Omnitronic DB-100 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Omnitronic Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. DB-100
  6. Mode d'emploi

Omnitronic DB-100 Mode D'emploi

Decibel level meter
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DB Level Meter
-57dB
-54dB
DB-100
LEVEL CONTROL DISPLAY
POWER
-57dB
-54dB
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Keep this manual for future needs!
Gardez ce mode d'emploi pour des
utilisations ultérieures!
Guarde este manual para posteriores usos.
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER'S MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
DB-100
DB-100B
-51dB
-48dB
-45dB
-42dB
-39dB
-36dB
-51dB
-48dB
-45dB
-42dB
-39dB
-36dB
-33dB
-30dB
-27dB
-24dB
-21dB
-18dB
-33dB
-30dB
-27dB
-24dB
-21dB
-18dB
-15dB
-12dB
-9dB
-6dB
-3dB
0dB
L
R
-15dB
-12dB
-9dB
-6dB
-3dB
0dB
Reproduction prohibited!
Prohibida toda reproducción.
DISPLAY MODE
FALLING DOTS
BAR
©
Copyright
Nachdruck verboten!
Réproduction interdit!
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Omnitronic DB-100

  • Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER'S MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO DB-100 DB-100B DB Level Meter -57dB -54dB -51dB -48dB -45dB -42dB -39dB -36dB -33dB -30dB -27dB -24dB -21dB -18dB -15dB -12dB -9dB -6dB -3dB DISPLAY MODE FALLING DOTS DB-100 LEVEL CONTROL DISPLAY...
  • Page 4 You can find the latest update of this user manual in the Internet under: Vous pouvez trouvez la dernière version de ce mode d'emploi dans l'Internet sous: Vd. puede encontrar la versión más reciente de este manual en el Internet bajo: www.omnitronic.com...

  • Page 5: Table Des Matières

    MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS Inhaltsverzeichnis/Table of contents Sommaire/Contenido 1. EINFÜHRUNG............................... 6 1.1 Features ..............................6 2. SICHERHEITSHINWEISE..........................6 3. BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG....................7 4. ANSCHLÜSSE .............................. 8 5. GERÄTEÜBERSICHT........................... 8 5.1 Vorderseite............................... 8 5.2 Rückseite ..............................9 6. BEDIENUNG ..............................9 7. REINIGUNG UND WARTUNG........................9 8.

  • Page 15: Introduction

    - télécharger la version ultérieure du mode d'emploi d'Internet 1. INTRODUCTION Nous vous remercions d'avoir choisi un OMNITRONIC DB-100/DB-100 B. Si vous respectez les instructions de service suivantes, vous allez profiter longtemps de votre achat. Sortez l'OMNITRONIC DB-100/DB-100 B de son emballage.

  • Page 16: Emploi Selon Les Prescriptions

    Avant tout, assurez-vous que l'appareil n'a pas subi de dommages lors de son transport. Si l'appareil ou le bloc d'alimentation est endommagé, ne jamais mettre l'appareil en service. Contactez immédiatement votre revendeur. La construction de l'appareil est conforme aux normes de sécurité de catégorie III. On doit toujours utiliser l' appareil avec un transformateur approprié.

  • Page 17: Connexions

    Connectez le Decibel Level Meter avec une sortie aditionnelle du mixer ou égalisateur. • Ne jamais connecter les douilles de sortie du DB-100/DB-100 B avec un amplificateur! • Connectez le cable de connexion avec la douille AC IN. Branchez le bloc d'alimentation.

  • Page 18: Description De L'appareil

    There are no serviceable parts inside the device. Maintenance and service operations only by authorized dealers. Typ/Type: DB-100 Spannungsversorgung/Power supply: 9-12 V AC, 400 mA Gesamtanschlusswert/Power consumption: 5 W OMNITRONIC SHOWEQUIPMENT GmbH, GERMANY ® OMNITRONIC AC 9V-12V AC 9V-12V www.omnitronic.com...

  • Page 19: Caractéristiques Techniques

    7. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: 9-12 V AC, 400 mA grâce au bloc d'alimentation inclus Puissance de rendement: Dimensions: 482 x 48 x 44 mm Poids: 1 kg Attention! Les donnés imprimée dans ce mode d’emploi sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.

Ce manuel est également adapté pour:

Db-100b

Table des Matières