Table des Matières
    • Allgemeine Hinweise
    • Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
  • Bedienungsanleitung
    • Lieferumfang
    • Benutzen des Gerätes
  • Technische Daten
  • Garantie
  • Entsorgung
    • Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat
    • Ingebruikname
  • Overzicht Van de Bedieningselementen
    • Bediening Van Het Apparaat
    • Probleemoplossing
    • Conformiteitsverklaring
  • Technische Gegevens
  • Verwijdering
    • Consejos de Seguridad Especiales para Este Aparato
    • Puesta en Marcha
  • Indicación de Los Elementos de Manejo
    • Uso del Aparato
    • Almacenamiento
    • Solución de Problemas
  • Datos Técnicos
  • Eliminación
  • Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
  • Istruzioni Per L'uso
    • Elementi DI Comando / Nella Fornitura
    • Messa in Funzione
    • Utilizzo Dell'apparecchio
    • Ricerca Dei Guasti
  • Dati Tecnici
  • Smaltimento
  • Special Safety Instructions for this Appliance
  • Overview of the Components
  • Using the Appliance
  • Technical Data
  • Disposal
  • Specjalne Wskazówki Związane Z Bezpieczną Obsługą Tego Urządzenia
  • PrzegląD Elementów Obsługi
    • Używanie Urządzenia
    • Eliminowanie Usterek I Zakłóceń
  • Dane Techniczne
  • Warunki Gwarancji
  • Usuwanie
    • Általános Megjegyzések
    • Speciális Biztonsági Figyelmeztetés a Készülékhez
  • Használati Utasítás
    • Használatba Vétel
    • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Műszaki Adatok
  • Selejtezés
  • Начало Работы
  • Обзор Деталей Прибора
    • Использование Прибора
    • Поиск И Устранение Неисправностей
  • Технические Данные
  • البيانات الفنية
  • التخلص من الجهاز
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Manual de instrucciones • Istruzioni per l'uso
Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja • Használati utasítás
Руководство по эксплуатации •
Bodenstaubsauger
PC-BS 3041
Vloerstofzuiger • Aspirateur pour le sol • Aspiradora para suelos
Aspirapolvere per pavimenti • Floor vacuum cleaner • Odkurzacz do podłog
Padlóporszívó • Пылесосы для пола •
PC-BS3041_IM
06.03.19
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Profi Care PC-BS 3041

  • Page 1 Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja • Használati utasítás Руководство по эксплуатации • Bodenstaubsauger PC-BS 3041 Vloerstofzuiger • Aspirateur pour le sol • Aspiradora para suelos Aspirapolvere per pavimenti • Floor vacuum cleaner • Odkurzacz do podłog Padlóporszívó • Пылесосы для пола •...
  • Page 2: Table Des Matières

    DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ....... Seite Overview of the Components ......... Page Bedienungsanleitung ..........Seite Instruction Manual ........... Page 30 Technische Daten ........... Seite Technical Data............Page 33 Garantie ..............Seite Disposal..............Page 34 Entsorgung .............. Seite NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud...
  • Page 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • PC-BS3041_IM 06.03.19...
  • Page 15: Mode D'emploi

    Mode d’emploi • N’utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet appareil n’est Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons qu’il vous pas prévu pour une utilisation professionnelle. apportera entière satisfaction. •...
  • Page 16: Avant La Première Utilisation

    • Le nettoyage et l’entretien utilisateur ne doivent pas être effectués par les enfants sans supervision. • N’aspirez jamais d’emplacement humide ou de liquide ! • N’aspirez jamais de cendres chaudes, d’objets pointus ou tran- chants ! • Ne pas utiliser l’appareil dans des locaux humides ! •...
  • Page 17: Utilisation De L'appareil

    Allumer / Éteindre l’appareil Brosse à parquet (19) Pour un nettoyage en douceur des surfaces dures comme Appuyez sur le bouton (14), pour allumer ou éteindre le plancher, stratifiés, carrelages, etc. l’appareil. Buse pour interstices, buse à brosse (18) Commande de l’aspiration (16) Tournez la commande de la puissance d’aspiration dans le NOTE : Buse pliante «...
  • Page 18: Nettoyage

    Changement du sac de poussière Filtre de protection du moteur (filtre d’aspiration) 1. Débranchez le câble d’alimentation de la prise de Le filtre d’aspiration se trouve au niveau du sac à poussière. courant. Le filrte se trouve à la verticale au fond du compartiment à 2.
  • Page 19: Données Techniques

    étrangers. Données techniques Élimination Signification du symbole « Poubelle » Modèle : ..............PC-BS 3041 Alimentation : ........220 - 240 V~, 50 / 60 Hz Protégez votre environnement, ne jetez pas Consommation : ............600 W vos appareils électriques avec les ordures mé- Classe de protection : ............
  • Page 55 PC-BS3041_IM 06.03.19...
  • Page 56 PC-BS3041_IM 06.03.19...
  • Page 57 PC-BS3041_IM 06.03.19...
  • Page 58 PC-BS 3041 Internet: www.proficare-germany.de Made in P.R.C. PC-BS3041_IM 06.03.19...

Table des Matières