• Änderungen der technischen Daten und des Designs sind möglich. • Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen Préface Merci d’avoir choisi le Midistart 3, clavier-maître de contrôle MIDI. En utilisant votre Midistart 3 avec un ordinateur et un logiciel musical approprié, vous détenez déjà...
Page 27
Contenu Préface .........……........26 Secure Information ......……........28 Sommaire ...............…..29 Connexions du panneau arrière ........... 29 Ce que vous devez savoir sur les fonctions MIDI ..... 30 Ce que vous devez savoir sur les fonctions USB ....... 30 USB plug & play ……............Mise en marche ..........…......
Spécifications techniques ............35 Implémentation MIDI ..............36 Index ..................37 IMPORTAND SECURE INFORMATION Please read the following secure instructions first! Very Important!! 14. Never use the keyboard in the near of water like a swimming pool, bathtub or wet environment like a basement or in rain or similar. 15.
23. In the near of a radio or television device, are electromagnetic fields possible they can disturb the reception. Enough distance is important! 24. In the near of Audio Amplifiers is noise possible. Enough distance is important too. 25. For cleaning never use petrol, alcohol or solvent because damaging of the housing.
1 = Pédale 2 = Module de son 3 = Ordinateur 4 = Alimentation externe Ce que vous devez savoir sur les fonctions MIDI L’abréviation MIDI correspond à "Musical Instrument Digital Interface", ou Interface Numérique des Instruments de Musique, qui permet à tous les instruments de musique possédant cette interface d’échanger des données ou "de se parler"! Pour expliquer, plus en détail, comment fonctionne MIDI sur votre instrument,...
Ce que vous devez savoir sur les fonctions USB USB, signifiant "Universal Serial Bus", est un moyen d'échange de données trés repandu entre ordinateurs et appareils périphériques. Les avantages d'USB sont surtout la facilité de connections (par un seul cable) et la possibilité d'alimenter les appareils périphériques, notamment le Midistart 3, par le cable USB.
5. Utiliser l'adaptateur externe: connectez l'adaptateur à la fiche du panneau arrière du clavier et branchez-le sur une prise de courant. Puis mettez le bouton de mise en marche sur "On". En cas de Problèmes: Si quelquechose ne marche pas. . . alors controlez les indications suivantes: L'interface MIDI ne fonctionne pas.
Page 33
Notez: sur la plupart des logiciels musicaux, vous devez définir quel port MIDI- IN de l'ordinateur vous voulez utiliser avant de pouvoir recevoir des données MIDI!! Périphérique MIDI n'est pas reconnu par l'ordinateur. . . Dans ce cas, il s'agit souvent de malentendus, car un périphérique MIDI ne peut pas être "reconnu"...
Page 34
L'alimentation externe ne fonctionne pas. . . Si le clavier n'est pas alimenté, contrôlez si le clavier fonctionne en le raccordant via USB. Si il fonctionne, l'alimentation externe est probablement défectueuse. Si le problème persiste. . . vous pouvez bien sur nous contacter sous: Info@Miditech.de...
Spécifications techniques Model: Midistart 2 Clavier 49 touches standard dynamiques Molettes Molette de Pitch Bend Molette de Modulation Boutons de Programme et Fonction Buttons Octave Up/down Connecteurs MIDI OUT (DIN) Pédale Sustain Adaptateur secteur Alimentation externe 9V DC/300mA (+ au milieu) Boutons du panneau arrière ON / OFF Ecran d'affichage...
Dimensions 82,3 x 19,5 x 7 cm Poids 3,4 Kg Sources d'alimentation - avec adaptateur externe 9 Volts DC/300mA - Via raccord USB-Ordinateur Implémentation MIDI Function Transmitted Remark Format Program Default Cn, pp Change Default Channel Change Note Default 36 - 84 Change Velocity Key down...
Page 37
Controller Default Modulation change (Definition of the Modulation wheel) Change Non-registered Bn, XX, Non-registered Bn, XX, Reset controllers Bn, 123, Set MIDI mode Default Mode 1 Change Bn, 124, Bn, 125, Bn, 126, Bn, 127, Notes: 1. ”n” refers to channel number, “pp” refers to program number, “kk” refers to key number, “vv”...
Page 38
• Aspects extérieurs et spécifications techniques sujets à changements sans préavis. • Spécifications fournies sous réserve d'erreurs d'impression.