1. Manuels
  2. Marques
  3. Vision Manuels
  4. Projecteurs
  5. TM-LCD TECHMOUNT
  6. Guide de l'utilisateur

Vision TM-LCD TECHMOUNT Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TM-LCD TECHMOUNT OWNERS MANUAL
TM-LCD TECHMOUNT GUIDE DE L'UTILISATEUR
TM-LCD TECHMOUNT MANUAL DE USUARIO
TM-LCD TECHMOUNT GEBRUIKERSHANDLEIDING
BEDIENUNGSANLEITUNG TM-LCD TECHMOUNT
TM-LCD TECHMOUNT MANUALE DEL PROPRIETARIO
TM-LCD TECHMOUNT: INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DE UTILIZADOR DO TECHMOUNT TM-LCD
installation:innovation
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Vision TM-LCD TECHMOUNT

Sommaire des Matières pour Vision TM-LCD TECHMOUNT

  • Page 14 ENGLISH FRANÇAIS...
  • Page 15 Vision est l’un des partenaires du système de certification produit TÜV SÜD. Toutes les certifications pertinentes sont fournies par TÜV. Tous les produits sont conçus et importés dans l’UE par Vision, qui est une propriété exclusive de Computer 2000 Distribution Ltd., enregistrée au Royaume-Uni n°...

  • Page 16: Avertissements

    ENGLISH FRANÇAIS AVERTISSEMENTS Pendant l’installation, veillez à suivre les règles de sécurité suivantes: • Attachez le support à une structure offi ciellement capable de supporter une telle charge. • Ne pas effectuer de perçage ni de découpage au dessus du niveau de votre tête. Tou-jours les effectuer au sol en utilisant le matériel adéquat.
  • Page 17 FRANÇAIS CONTENU 4 supports muraux TM-LCD 4 boulons M4×12 4 boulons M5×12 4 boulons M6×14 4 boulons M8×16 4 vis ST8×50 avec rondelles à section carrée M8 4 tubes RT 6,5×45 4 vis ST4×25 avec rondelles à section carrée M4 4 tubes RT 4×30 1 grand modèle en papier 1 petit modèle en papier...
  • Page 18 ENGLISH FRANÇAIS INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ÉCRANS AVEC POINTS DE FIxATION VESA: 1. Identifiez la norme VESA du modèle en papier correspondant à l’écran. Les petits écrans, par exemple, auront des trous de fixation distants de 100 mm dans une formation en carré à l’arrière. Cette disposition se trouve également sur le petit modèle en papier fourni.
  • Page 19 FRANÇAIS 2. Collez le modèle en papier sur le mur à l’endroit où vous voulez fixer l’écran en utilisant le niveau. Prenez en compte le fait que les fixations doivent être fixées sur des structures porteuses. CONSEIL : LORSQUE LES SUPPORTS MURAUx NE PEUVENT PAS ÊTRE POSITIONNÉS SUR UN ÉLÉMENT PORTEUR, POSEZ UNE PLAQUE DE CONTREPLAQUÉ...
  • Page 20 ENGLISH FRANÇAIS 3. Fixez les 4 supports TM-LCD au mur à l’aide des fixations appropriées. 1. Vis ST8×50 2. Rondelle à section carrée M8 3. Support TM-LCD 4. Tube RT 6,5×45 5. Mur Pour installer un écran ACL de plus petite taille (utilisez les petites vis ST4×25) 1.
  • Page 21 FRANÇAIS Pour installer un écran ACL de plus grande taille (utilisez les grandes vis ST8×50) 1. Boulons 2. Support TM-LCD 3. Tube RT 6,5×45 4. Vissez à la main les 4 boulons fournis dans les points de fixation à l’arrière de l’écran. Serrez le plus possible. 1.
  • Page 22 ENGLISH FRANÇAIS REMARQUE : CERTAINS ÉCRANS SONT DOTÉS DE POINTS DE FIxATION ENCASTRÉS POUR LESQUELS LES BOULONS FOURNIS POURRONT ÊTRE TROP COURTS. POUR LES PETITS ÉCRANS (51-99 cm), ASSUREZ-VOUS D’AVOIR EFFECTUÉ AU MOINS 5 TOURS DE BOULONS DANS LES POINTS DE FIxATION DE L’ÉCRAN. POUR LES GRANDS ÉCRANS (101 cm et plus), ASSUREZ-VOUS D’AVOIR EFFECTUÉ...
  • Page 23 FRANÇAIS ÉCRANS AVEC POINTS DE FIxATION AUTRES QUE VESA: 1. Posez avec précaution l’écran face contre terre. Placez le grand modèle en papier sur l’arrière de l’écran et marquez le centre des quatre points de fixation sur ce dernier. 2. Collez le modèle en papier sur le mur à l’endroit où vous voulez fixer l’écran en utilisant le niveau.

  • Page 24: Garantie

    ENGLISH FRANÇAIS 3. Fixez les supports TM-LCD au mur en suivant les étapes 3 à 5 décrites dans les pages précédentes. Les supports doivent être positionnés de manière à ce que les marques faites sur le modèle soient visibles dans le trou de la fixation murale TM-LCD.
  • Page 25 FRANÇAIS Si vous avez un problème avec ce produit, vous devez contacter le revendeur. L’acheteur d’origine est responsable de la livraison du produit au centre de service de réparation. Nous ferons de notre possible pour vous retourner les unités réparées sous 5 jours uvrables. Cependant, ceci n’est pas toujours possible auquel cas nous nous engageons vous la faire parvenir le plus rapidement possible.
  • Page 26 ENGLISH ESPAñOL...
  • Page 38 ENGLISH NEDERLANDS...
  • Page 50 ENGLISH DEUTSCHE...
  • Page 62 ITALIANO...
  • Page 74 POLSKI...
  • Page 86 PORTUGUÊS...

Table des Matières