Eaton VESDA-E VEP-A00-1P Instructions D'installation

Instructions d'installation du VESDA-E VEP
Ces instructions d'installation fournissent des informations essentielles pour l'installation des détecteurs de fumée à aspiration VESDA-E VEP, conformément à la conception du système. La documentation
d'installation et de produit supplémentaire est reprise ci-dessous dans la section Documents de référence.
Composants du système
Le détecteur est livré avec les composants suivants:
• 1 détecteur de fumée par aspiration
• 1 support de montage
• 1 modèle de montage destiné à monter directement le détecteur sur la surface de montage
1 résistance de fin de ligne pour l'entrée GPI surveillée
•
1 fiche d'instructions d'installation
•
Conditions préalables
• Une conception du système complète.
• Alimentation de 24 V CC, conforme aux normes et codes du pays (par exemple EN54-4 en
Europe).
• Vis adaptées à la surface de montage.
Un cordon USB de type A/B pour la configuration initiale du détecteur.
•
Étiquettes spécifiques à la conception du système; par ex., étiquettes de point de prélèvement
•
Presse-étoupes conformes à l'indice de protection IP du détecteur.
•
Tube, tel que spécifié dans la conception du système
•
(24 - 12 AWG) pour les relais.
2 2
• Câbles de 0,2 mm à 2,5 mm
Un PC ou un ordinateur portable où Xtralis VSC a été installé pour la configuration initiale.
•
• Instructions de raccordement standard concernant l'emplacement où les détecteurs doivent être
ajoutés pour un réseau d'entreprise.
Conformité aux normes
Exigences régionales
• UL et ULC: En zone ouverte, avec vitesse élevée de zone ouverte et protection contre la
poussière, le seuil d'alarme incendie (réglage) qui déclenche un signal d'évacuation doit être
défini de façon à ce que la sensibilité de chaque orifice soit supérieure à 10 %/m, telle que
déterminée par le logiciel ASPIRE.
Installations européennes
Le détecteur doit utiliser une alimentation électrique conforme à la norme EN54: Partie 4.
Le détecteur est conforme aux exigences de sensibilité de la norme EN 54-20 lorsque les conditions
suivantes sont remplies:
Pour un détecteur de classe A, la sensibilité à l'orifice doit être d'au moins 1,5%
•
d'obscurcissement / m et le temps de transport de moins de 60 secondes.
Pour un détecteur de classe B, la sensibilité du trou doit être d'au moins 3%
•
d'obscurcissement / m et le temps de transport de moins de 90 secondes.
Pour un détecteur de classe C, la sensibilité du trou doit être d'au moins 8%
•
d'obscurcissement / m et le temps de transport de moins de 110 secondes.
Ces limites doivent être vérifiées à l'aide du logiciel ASPIRE lors de la conception du réseau de
canalisations d'échantillonnage.
Le détecteur est conforme aux exigences de contrôle de débit de la norme EN 54-20 lorsque les
conditions suivantes sont remplies:
Les seuils « mineur bas « et « mineur haut » devraient être fixés respectivement à 85% et
•
115%.
• Le débit à travers le détecteur prévu par le logiciel ASPIRE doit être supérieur à 20 L / m.
Consommation électrique (alimentation 18 – 30 V CC)
En veille
Vitesse de Fixe Réglage 1 Réglage 5
l'aspirateur
8.8 W
VEP-A00-1P
VEP-A00-P-NF -
VEP-A10-P-NF
-
Exigences environnementales
Température
•
0 °C à 39 °C
Température ambiante:
•
-20 °C à 60 °C
Air prélevé:
•
• Testé à: -20 °C à 55 °C
UL: -20°C à 50°C
95 % d'humidité relative, sans condensation
Humidité: 10
• à
Remarque: consultez votre représentant Xtralis pour de plus amples informations sur le
fonctionnement avec d'autres réglages, ou lorsque l'air prélevé est continuellement
supérieur à 0,05 % obs/m dans des conditions de fonctionnement normales.
Documents de référence
Des informations d'installation et de produit supplémentaires sont reprises dans les documents
suivants, qui peuvent être téléchargés sur l'extranet des partenaires Xtralis à l'adresse
www.xtralis.com.
27169 - Guide du produit VESDA-E VEP-A00-P-NF
•
27170 - Guide du produit VESDA-E VEP-A10-P-NF
•
Alarme activée
Fixe Réglage 1 Réglage 5
9.6 W
- -
8.8 W 7.8 W
7.0 W -
8.2 W
10.0 W - 10.4 W
Instructions d'installation:
Remarques
A
Attach the detector to the wall using the mounting bracket
Placez le support conformément aux indications de la conception du système
C
A
D
D
Fixez le support de montage à la surface de montage
A
C
C
B
- -
9.6 W
11.6 W
Placez le détecteur sur le support de montage
Fixez le détecteur au support de montage
B
A
C
Fixer le détecteur directement sur la surface de montage
Utilisez le gabarit de montage fourni. Reportez-vous au Guide produit pour plus
d'informations.
Ne pas retirer les goujons de fixation à l'arrière du détecteur car ils sont également
Note:
utilisés pour maintenir en place des composants internes.
Montage inversé
Certaines conceptions du système exigent que le détecteur soit inversé. Les sens d'orientation
corrigés de la face avant pour un détecteur inversé sont indiqués dans le guide du produit.
Le détecteur VESDA-E peut être monté
verticalement ou en position inversée. Ne montez
pas le détecteur latéralement.
Assurez-vous que la surface de montage est plane,
de façon à obtenir une étanchéité correcte entre le
réseau de prélèvement et les tubes d'entrée d'air
coniques du détecteur.
Reportez-vous au Guide produit pour obtenir des
informations détaillées sur le montage inversé.
Assurez-vous que la surface de montage est plane,
de façon à obtenir une étanchéité correcte entre le
réseau de prélèvement et les tubes d'entrée d'air
coniques du détecteur.
Les tubes étant en plastique rigide, l'installation
B
doit permettre un mouvement suffisant de tous les
tubes (entrée d'air, échappement d'air et fourreaux
de câble) pour pouvoir insérer et déposer facilement
les extrémités des tubes.
• A: Min. 50 mm sous le niveau du plafond.
• B: Le détecteur peut être monté directement
contre une paroi ou un obstacle.
Placez le support de montage (A) de façon à
•
permettre l'alignement des tubes (B) et du conduit
B
électrique (C) horizontalement avec les repères
E
d'alignement (D), et verticalement avec la ligne de
F
profondeur de tube appropriée.
Le tube de 3/4 pouce IPS (DE de 1,05 pouce)
•
doit être aligné verticalement avec la ligne de
G
G
profondeur supérieure (E).
G
G
Le tube de 25 mm doit être aligné
•
G
verticalement avec la ligne de profondeur
inférieure (F).
Maintenir la plaque en position et marquer
•
l'emplacement des 5 trous de vis (G) sur la
surface de montage. Retirer la plaque et percer
les trous. Insérer des chevilles si nécessaire.
• Aligner la plaque de montage avec les trous.
Assurez-vous que la plaque soit de niveau.
• Insérer et serrer deux vis (B) dans les trous (C),
B
ainsi que trois vis (D) dans les emplacements
restants.
Utilisez des fixations adaptées à la surface et
•
D
au poids du détecteur.
D
D
Alignez les boutons de montage (A) à l'arrière du
C •
A
détecteur avec les fentes correspondantes sur
A
A
le support de montage. Assurez-vous que le plot
B
central (B) est situé dans son logement.
• Faites glisser le détecteur (C) vers le bas,
jusqu'à ce que la partie supérieure du détecteur
affleure le haut du support de montage.
Ouvrez la porte à l'avant du détecteur en
•
insérant doucement un tournevis mince (A) dans
le trou inférieur gauche de la porte (B) et en
appuyant perpendiculairement sur la surface de
la porte pour libérer le loquet.
Retirez le ruban adhésif recouvrant la vis de
•
blocage partiellement insérée (C).
C
• Serrez la vis de blocage.