Български - Milwaukee M12-18 JSSP Notice Originale

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ BLUETOOTH ВИСОКОГОВОРИТЕЛ
Напрежение на акумулатора .......................................................................
Музикална мощност 18 V .............................................................................
Музикална мощност 12 V .............................................................................
Тегло с батерия 5,0 Ah ..................................................................................
USB изходното напрежение .........................................................................
Качество на звука от AUX вход ....................................................................
Bluetooth вход ................................................................................................
Минимален обхват на предаване ................................................................
Време на работа (с батерия 2.0 Аh) ............................................................
Предпазно стъкло .........................................................................................
ВНИМАНИЕ! Прочетете указанията за безопасност и съветите.
Пропуски при спазването на указанията и на инструкциите за
безопасност могат да доведат до токов удар, пожар и/или тежки
наранявания. Запазете всички указания и инструкции за
безопасност за бъдещето.
УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА BLUETOOTH
ВИСОКОГОВОРИТЕЛ
Уредът никога да не се отваря, да не се разглобява и да не променя по
какъвто и да било начин.
Уредът да не се използва близо до вода.
Почиствайте само със суха кърпа. Някои почистващи препарати
повреждат пластмаса или други изолирани части. Поддържайте уреда
чист и сух, по него да няма масло и грес.
Възлагайте ремонтите само на квалифициран специализиран
персонал.
Не поставяйте уреда близо до горещи източници.
Не поставяйте върху уреда открити пламъци като например свещи.
Уредът не трябва да бъде излаган на капеща или пръскаща вода.
Върху уреда не бива да се поставят съдове с течност, като например
вази.
Не изхвърляйте изхабените акумулатори в огъня или в при битовите
отпадъци. Milwaukee предлага екологосъобразно събиране на старите
акумулатори; моля попитайте Вашия специализиран търговец.
Не съхранявайте акумулаторите заедно с метални предмети (опасност
от късо съединение).
Акумулатори от системата M12 / M18 да се зареждат само със зарядни
устройства от системата M12 / M18 laden. Да не се зареждат
акумулатори от други системи.
Не отваряйте акумулатори и зарядни устройства и ги съхранявайте
само в сухи помещения. Пазете ги от влага.
При екстремно натоварване или екстремна температура от повредени
акумулатори може да изтече батерийна течност. При допир с такава
течност веднага измийте с вода и сапун. При контакт с очите веднага
изплаквайте старателно най-малко 10 минути и незабавно потърсете
лекар.
Не е разрешено уредът да се обслужва
или почиства от лица, които са с
ограничени физически, сетивни или
интелектуални възможности
респективно които имат ограничен опит
и познания, освен в случаите, в които
са инструктирани за безопасно
боравене с уреда от лице, което е
законно упълномощено да отговаря за
тяхната сигурност и безопасност. При
използване на уреда горе посочените
лица трябва да бъдат надзиравани
Уредът не бива да се предоставя на
деца. Поради тази причина в случаите,
когато не се използва, уредът трябва да
58 БЪЛГАРСКИ
M12-18 JSSP
.............................. 12/18 V
................................... 40 W
................................... 18 W
.................................. 3,1 kg
.......................5,0 V / 2,1 A
.......................75 Hz - 16 kHz
.......................75 Hz - 16 kHz
................................... 30 m
................................ ca.8 h
................................IP54
бъде съхраняван на сигурно място,
извън достъпа на деца.
ИЗПОЛЗВАНЕ ПО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Bluetooth високоговорителят се използва за възпроизвеждане на аудио
сигнали от свързани аудио устройствa.
Високоговорителят може да се използва за зареждане на USB
устройства чрез USB порта.
Този уред може да се използва по предназначение само както е
посочено.
ИНДИКАЦИЯ НА ЗАРЕЖДАНЕТО
За да се удължи експлоатационният срок на сменяемата акумулаторна
батерия, индикаторът на зареждането мига в червено, когато зарядът
е нисък, но уредът все още може да работи. Ако уредът вече не може
да работи, индикаторът на зареждането свети постоянно в червено. В
такъв случай свалете сменяемата акумулаторна батерия и я заредете
в съответствие с ръководството за експлоатация.
ВРЪЗКИ
Импулсно захранващо устройство
Използвайте само захранващ адаптер 18 V MILWAUKEE. Включете
захранващия адаптер в подходящ мрежов контакт и вкарайте
18-волтовия щепсел в 18-волтовия вход на обратната страна на
тонколоната.
Свързване на допълнителен уред
MP3 плейър, CD плейър или други аудио устройства се свързват
директно към обозначената с AUX букса на тонколоната.
USB порт
Устройствата, които са свързани към USB порта, се захранват
автоматично с електричество. При устройства, които се нуждаят от
прав ток над 2,1 ампера, защитата срещу претоварване изключва
електрозахранването.
БУТОНИ
Бутон ВКЛ./ИЗКЛ.
Натиснете бутона ВКЛ./ИЗКЛ., за да включите или изключите
тонколоната.
Бутон BLUETOOTH
Натиснете бутона за Bluetooth , за да активирате функцията
Bluetooth. Тогава тонколоната започва да търси сдвоено устройство.
• Ако не е налично сдвоено Bluetooth устройство, функцията Bluetooth
преминава в режим на готовност. Светещият индикатор свети
постоянно.
• За да свържете тонколоната с ново устройство, натискайте бутона
Bluetooth в продължение на 2 секунди, докато светещият индикатор
започне да мига. Сега тонколоната може да се свърже с ново
устройство.
• За да свържете устройство с тонколоната, изберете опцията "M18/
M12 Wireless Jobsite Speaker" на съвместимото с Bluetooth
устройство.
• След първото свързване, тонколоната автоматично се свързва при
включване отново със същото устройство.
• След успешното осъществяване на връзката с тонколоната,
използвайте обслужващите елементи на устройството, свързано
чрез Bluetooth, за да потърсите дадено заглавие или да регулирате
силата на звука.
РЕГУЛАТОР НА СИЛАТА НА ЗВУКА + / -
За усилване на звука - натиснете бутона +.
За намаляване на звука - натиснете бутона -.
AUX IN
След свързване на AUX кабел (3,5 мм) към високоговорителя, той
автоматично превключва на AUX-IN. При отстраняване на AUX кабела
високоговорителят се връща в режим на bluetooth. LED индикаторът
продължава да свети.
ТЪРСЕНЕ НА ПОВРЕДИ
Проблем причина & решение
Високоговорителят не се Защитата от ниско напрежение е
включва активирана или устройството трябва да
бъде зареденo.
Високоговорителят не се Изключете bluetooth функцията на
свързва с мобилното мобилното устройство и я включете отново.
устройство След това опитайте да рестарирате режима
на свързване (pairing).
Преместете мобилното устройство по-близо
до високоговорителя и далеч от източници
на смущения или препятствия.
Повторете процедурата за свързване
(рairing) с друго мобилно устройство.
Няма звуков сигнал от Уверете се, че високоговорителят е
Bluetooth устройството включен.
Уверете се, че звукът на високоговорителя
и на мобилното устройство е включен.
Преместете мобилното устройство по-близо
до високоговорителя и далеч от източници
на смущения или препятствия.
Повторете процедурата с друго музикално
приложение.
Повторете процедурата за свързване
(рairing) с друго мобилно устройство.
Лошо качество на звука от Преместете мобилното устройство по-близо
bluetooth устройството до високоговорителя и далеч от източници
на смущения или препятствия.
Повторете процедурата с друго музикално
приложение.
Повторете процедурата за свързване
(рairing) с друго мобилно устройство.
Няма звуков сигнал от Уверете се, че свързаното мобилно
AUX източника устройство е включено и работи.
Уверете се, че накрайникът (3,5 мм) е
cвързан правилно както към
високоговорителя, така и към изходното
устройство.
Усилете звука.
Усилете звука на AUX устройството.
Опитайте с друг AUX кабел.
Лошо качество на звука от Уверете се, че аудио кабелът е cвързан
AUX устройството правилно както към AUX-IN порта, така и
към изходното устройство.
Тествайте функцията с друго AUX
устройство.
АКУМУЛАТОРИ
Акумулатори, които не са ползвани по-дълго време, преди употреба да
се дозаредят.
Температура над 50°C намалява мощността на акумулатора. Да се
избягва по-продължително нагряване на слънце или от отопление.
Поддържайте чисти присъединителните контакти на зарядното
устройство и на акумулатора.
За оптимална продължителност на живот след употреба батериите
трябва да се заредят напълно.
За възможно по-дълга продължителност на живот батериите трябва да
се изваждат от уреда след зареждане.
При съхранение на батериите за повече от 30 дни: съхранявайте
батерията при прибл. 27°C и на сухо място. Съхранявайте батерията
при 30 до 50 % от заряда. Зареждайте батерията на всеки 6 месеца.
ПРЕВОЗ НА ЛИТИЕВО-ЙОННИ БАТЕРИИ
Литиево-йонните батерии са предмет на законовите разпоредби за
превоз на опасни товари.
Превозът на тези батерии трябва да се извършва в съответствие с
местните, националните и международните разпоредби и регламенти.
• Потребителите могат да превозват тези батерии по пътя без
допълнителни изисквания.
• Превозът на литиево-йонни батерии от транспортни компании е
предмет на законовите разпоредбите за превоз на опасни товари.
Подготовката на превоза и самият превоз трябва да се извършват
само от обучени лица. Целият процес трябва да е под
професионален надзор.
Спазвайте следните изисквания при превоз на батерии:
• Уверете се, че контактите са защитени и изолирани, за да се
избегне късо съединение.
• Уверете се, че няма опасност от разместване на батерията в
опаковката.
• Не превозвайте повредени батерии или такива с течове.
Обърнете се към Вашата транспортна компания за допълнителни
инструкции.
ПОДДРЪЖКА
Да се използват само аксесоари на Milwaukee и резервни части на
Milwaukee. Елементи, чията подмяна не е описана, да се дадат за
подмяна в сервиз на Milwaukee (вижте брошурата "Гаранция и адреси
на сервизи).
При необходимост можете да поискате за уреда от Вашия сервиз или
директно от Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany, чертеж за в случай на експлозия, като
посочите типа на машината и номер върху заводската табелка.
СИМВОЛИ
ВНИМАНИЕ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОПАСНОСТ
Преди пускане на уреда в действие моля прочетете
внимателно инструкцията за използване.
Електрическите уреди не трябва да се изхвърлят
заедно с битовите отпадъци.
Електрическото и електронното оборудване трябва да
се събират разделно и да се предават на службите за
рециклиране на отпадъците според изискванията за
опазване на околната среда.
Информирайте се при местните служби или при
местните специализирани търговци относно местата
за събиране и центровете за рециклиране на
отпадъци.
Уредът е подходящ за използване само в помещения.
Да не се излага на дъжд.
Предпазно стъкло III
CE-знак
Национален знак за съответствие - Украйна
EurAsian знак за съответствие.
БЪЛГАРСКИ 59