KENMORE ELITE 970 Guide D'utilisation Et D'entretien
Manuels Connexes pour KENMORE ELITE 970
Sommaire des Matières pour KENMORE ELITE 970
- Page 1 Freezer Use & Care Guide Congelador Guía para su uso y cuidado Congélateur Guide d’utilisation et d’entretien Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.sears.com Sears Canada, Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8 216902500 (0212)
- Page 14 NOTES...
- Page 27 NOTAS...
- Page 28 Inscriviez ci-dessous le numéro de modèle et le numéro de ce congélateur. La plaque signalétique est située sur la paroi gauche supérieure, à l'intérieur (modèles droits), ou sur la paroi gauche à l'extérieur (modèles horizontaux). N° de modèle: 253. 970. N° de série: Date de l'achat:...
-
Page 29: Garantie
ÉLECTRICITÉ GARANTIE Ces directives doivent être suivies pour que les GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN SUR LE mécanismes de sécurité de ce congélateur fonctionnent CONGÉLATEUR correctement. À partir de la date d'achat, si ce congélateur fonctionne et • Reportez-vous à la plaque signalétique pour est entretenu selon les instructions du guide de l'utilisateur, connaître les caractéristiques nominales du courant. -
Page 30: Canada - Garantie
CANADA — GARANTIE Congélateurs Canada Inc. garantit tous les congélateur Kenmore Elite neufs contre tout vice de matériau ou de fabrication. En cas de défaut, voici ce que Sears effectuera gratuitement: Pièces: Main d'oeuvre: Durée de la garantie Au choix de Sears, Installation de la pièce... -
Page 31: Pour Bien Commencer
du devant à le dos. Ajuster les pieds en matière plastique POUR BIEN COMMENCER qui nivellent dans le devant, 1/2 bouillonne plus haut, pour que la porte ferme facilement quand elle est partiellement Ce guide de l'utilisateur donne des directives particulières à ouverte. -
Page 32: Conseils Pour Economiser L'energie
Dépose de la porte (modèles verticaux) CONSEILS POUR ÉCONOMISER L'ÉNERGIE S’il faut enlever la porte: Poser doucement le congélateur sur sa partie arrière, sur un tapis ou une couverture. Enlever les deux vis du panneau inférieur et le panneau lui-même. Retirer le fil métallique des attaches en bas de la caisse (figure 1). -
Page 33: Caractéristiques Du Congélateur
CARACTÉRISTIQUES DU CONGÉLATEUR Tableau des fonctions de l’alarme REMARQUE: Votre congélateur peut avoir certaines des Voyant État Fonction Action DEL jaune Stable Fonctionnement normal Aucune caractéristiques énumérées ci-dessous, ou encore toutes Clignotante Pile faible / déchargée Remplacer par une nouvelle pile de 9 celles-ci. - Page 34 DÉGIVRAGE ÉCLAIR (CERTAINS MODÈLES) REMARQUE: Arrêtez l'alarme de température lorsque le congélateur est en cours de dégivrage. Le dégivrage éclair permet le dégivrage du congélateur en une fraction du temps habituellement nécessaire. Pour dégivrer, enlevez toute la nourriture et suivez ces étapes: •...
-
Page 35: Entretien Et Nettoyage
• Sur les modèles horizontaux avec vidange de l'eau ENTRETIEN ET NETTOYAGE de dégivrage, placez un récipient creux ou le diviseur/ plateau de dégivrage (fourni avec certains modèles) sous l'orifice de vidange (Figure 2). Un adaptateur de Les objets humides tuyau de jardin d'un demi-pouce peut servir à... -
Page 36: Nettoyage De L'intérieur
NETTOYAGE DE L'INTÉRIEUR PANNE DE COURANT/ PANNE DU CONGÉLATEUR Après le dégivrage, nettoyez les surfaces internes du congélateur avec une solution composée de deux cuillères à soupe de bicarbonate de soude dans 1 litre (1 pinte) d'eau REMARQUE: Ne pas ouvrir le tiède. -
Page 37: Liste De Contrôle Anti-Panne
Avant d'appeler un agent de service, consultez cette liste. Vous pourriez économiser LISTE DE CONTRÔLE temps et argent. Cette liste décrit les situations courantes qui ne sont causées ni par un ANTI-PANNE défaut de fabrication ni par un matériau défectueux. PROBLÈME CAUSE CORRECTION... - Page 38 PROBLÈME CAUSE CORRECTION BRUITS ( Suite) Bruits plus élevés lorsque le • Le congélateur fonctionne à de • Ceci est normal. Les bruits se stabilisent ou disparaissent plus hautes pressions pendant alors que congélateur continue à fonctionner. compresseu r se met en marche. la mise en marche du cycle de refroidissement.
-
Page 39: Problèmes Courants
Ville: _________________ Province: __________________ • Vous offre le service de techniciens professionnels Code Postal: ___________ N° DeTel.: _________________ formés par Sears. 970. N° DeModèle: ____________________ • Vous propose un contrôle d'entretien préventif, sur demande. N° De Série: _____________________ Ce contrat d'entretien ne couvre pas l'installatin de départ, la...