Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Strategic Vista DE 21 PO
Sommaire des Matières pour Strategic Vista DE 21 PO
- Page 1 GUIDE D’UTILISATION SYSTÈME DE SURVEILLANCE QUADRUPLE À COULEUR DE 21 PO POUR PLUS DE RENSIGNEMENTS: WWW.STRATEGICVISTA.COM Avant de faire fonctionner ce Système, veuillez lire ce guide d’utilisation en entier et le conserver en lieu sûr pour toute référence ultérieure!!!
-
Page 2: Avant De Faire Fonctionner Ce Système, Veuillez
Raccordez un magnétoscope à enregistrement par intervalles afin d’enregistrer les événements les plus importants ou ajoutez des caméras additionnelles pour visionner d’autres zones. Pour en savoir plus sur ce système quadruple couleur de 21 po et sur notre gamme complète d’accessoires, visitez notre site Web, au : www.strategicvista.com... - Page 3 •Au besoin, consultez votre marchand électronique ou un technicien spécialisé dans le service des radios/téléviseurs pour des suggestions supplémentaires. •Réorientez l'antenne de réception installée sur l'appareil qui manifeste les parasites LA CORPORATION STRATEGIC VISTA www.strategicvista.com -ii-...
-
Page 4: Table Des Matières
CONTENU 1. MESURES DE SÉCURITÉ ------------------------------------------------------------------------ 2. MISES EN GARDE ET FONCTIONS -------------------------------------------------------- 3. LE SYSTÈME DE BASE COMPREND ------------------------------------------------------ 4. COMMANDES DE MONITEUR – PANNEAU AVANT ----------------------------------- 5. COMMANDE DE MENU PRINCIPALE ------------------------------------------------------ 6. COMMANDES DE MONITEUR – PANNEAU ARRIÈRE -------------------------------- 7. -
Page 5: Mesures De Sécurité
MESURES DE SÉCURITÉ: . Lire les instructions - Vous devez lire et comprendre toutes les instructions se rapportant à la sécurité et au fonctionnement de cet appareil avant de l’utiliser. 2. Conserver les instructions - Conservez toutes les instructions de sécurité et de fonctionnement pour toute référence ultérieure. - Page 6 18. Insertion d'objets et de liquides - N'enfoncez jamais d'objets à travers les ouvertures de cet appareil car ils pourraient entrer en contact avec des points de tension dangereux ou causer des court-circuits qui peuvent dégénérer en incendie ou produire des chocs électriques. Ne renversez jamais de liquide dans ce produit 19.
- Page 7 MISE EN GARDE: 1. Vous devez suivre tous les avertissements et instructions décrits dans ce guide. 2. Retirez la fiche de la prise de courant avant de procéder au nettoyage. N’utilisez pas de solutions de nettoyage en aérosol ni en liquide. N’utilisez qu’un chiffon légèrement humecté d’eau pour le nettoyage 3.
- Page 8 1 OU 4 CAMÉRAS COULEUR À MONITEUR QUADRUPLE DISPOSITIF CCD DE 1/4 PO. AVEC 21” COLOR QUAD MONITOR 4- 1/4” CCD COLOR CAMERA DE 21 PO. COULEUR DÉTECTEUR DE MOUVEMENT WITH METAL STAND AND PASSIF “PIR”, SUPPORT EN METAL 65 FT CABLE ET CÂBLE DE 57 PI.
-
Page 9: Commandes De Moniteur - Panneau Avant
COMMANDES DU MONITEUR – PANNEAU AVANT: . Interrupteur de mise en attente “Standby” – Vous pourrez, en appuyant sur cet interrupteur, mettre le moniteur hors fonction. Appuyez de nouveau sur cette touche afin de le mettre en marche. L’interrupteur de mise en marche-arrêt principal, qui contrôle le moniteur, est situé à l’arrière de l’appareil. - Page 10 Touche d’arrêt sur l’image du canal 3 “Freeze 3” – Lorsque le moniteur est réglé en mode plein écran ou quadruple, l’utilisateur peut ‘geler’ l’image de la caméra 3 en appuyant ue cette touche. Un “F” apparaîtra à l’écran pour vous indiquer que l’option d’arrêt sur l’image est activée. Touche d’arrêt sur l’image du canal 4 “Freeze 4”...
- Page 11 b) Écran principal “Main” – Une autre fonction de la touche “Zoom/Main” utilisée dans le mode “PIP/POP”. Pour plus de détails à ce sujet, consultez la section se rapportant à l’image en médaillon/image hors de l’image “PIP/POP” ci-dessous 15. Balayage séquentiel / Image secondaire 1 “Sub1” a) Séquence –...
- Page 12 Écran principal “Main” – Si vous appuyez sur la touche “Main” tout en visionnant le mode “PIP/Dual PIP/POP”, vous changerez l’emplacement de caméra affiché à l’écran principal. Écrans secondaires 1 et 2 “Sub1/2 – Si vous appuyez sur l’une de ces deux touches lorsqu’en mode d’image en médaillon “PIP”, vous changerez l’un des deux emplacements de caméra affichés en tant qu’image en médaillon, ou retirerez l’une des deux images secondaires afin de visionner une seule image en médaillon.
-
Page 13: Commande De Menu Principale
COMMANDES DU MENU PRINCIPAL Vous pouvez accéder au menu principal en appuyant sur la touche “MENU”.Défilez vers le haut ou le bas à travers les huit options à l’aide des fléches de navigation .Pour entrer dans un menu scondaire, appuyez sur la touche “Menu” où se trouve la barra de défilement en surbrilliance. Pour quitter le menu principal, défilez vers le bas jusqu’à... -
Page 14: Détection De Mouvement
4. Réglage des titres – Ce menu secondaire vous permet de changer le titre de chaque emplacement de caméra (jusqu’à 8 caractères) ou de retirer les titres de l’affichage à l’écran. AFFICHAGE:Choisissez “Y” afin de faire apparaître les titres de la caméra à l’écran. Choisissez “N” afin d’empêcher tous titres d’apparaître à... -
Page 15: Réglage Par Défaut
BRODURE DE L”AFFICHAGE QUADRUPLE: Active ou désactive la brodure de l’affichage en mode quadruple. COULEUR DE L’ARRIÈRE-PLAN: Permet de choisir la couleur du fond d’écran dans le mode du menu: bleu, gris ou noir. SORTIE DU MAGNÉTOSCOPE: Lorsque le système est réglé à “ACTUAL”, le magnétoscope pourra recevoir le signal affiché... -
Page 16: Commandes De Moniteur - Panneau Arrière
COMMANDES DU MONITEUR – ARRIÈRE PANNEAU : 3 4 5 Entrée de la tension CA - Source d’alimentation pour le moniteur Alimentation - Ce touche commande l’alimentation de l’ensemble de l’appareil. Pour la mise en marche, appuyer sur le côté portant marque ‘I’, pour l’arrêt, appuyer sur l’autre côté ‘O’. Magnétoscope Entrée audio/vidéo - Raccordez des câbles audio-vidéo (non inclus) dans cette entrée afin de recevoir les signaux audio et vidéo d’une source externe. -
Page 17: Réglage Des Menus
RÉGLAGE DES MENUS : Fonctions de la télécommande. Pour plus de détails se rapportant aux fonctions spécifiques de la télécommande, référez-vous aux fonctions du moniteur. TOUCHE DESCRIPTION DE LA FONCTION Coupe le son provenant de la caméra Permet de mettre le moniteur en marche-arrêt Permet à... -
Page 18: Caméra Avec Fil Standard
CAMÉRA AVEC FIL STANDARD : Lentille de Caméra – Produit une image de haute qualité à l’aide d’une capteur d’image CMOS de 1/4 po Microphone – Capte les sons tout autour de la caméra Entrées de Caméra – Raccorde le câble au moniteur Haut-parleur –... -
Page 19: Connections De Moniteur
CONNEXIONS DE MONITEUR : 1. Entrée de la Caméra 1 Raccordez l’une des extrémités du câble de 65 pi. (inclus) à la première caméra avec fil et lautre extrémité, à l’entrée de la caméra 1. 2. Entrées de Caméra 2 – 4 Permet de raccorder des caméras additionnelles (vendues séparément) aux entrées 2-4 par l’entremise des entrées de caméra DIN ou BNC. -
Page 20: Spécifications Techniques
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES : MONITEUR Tube-écran 21 po couleur Résolution horizontale 450 lignes au centre Capacité de caméras Max. de 4 Vitesse quadruple 30 fps Entrées de caméra 4 DIN / 4 BNC Entrées/Sorties d’alarme 4 / 1 Signal à l’entrée 1 V c-à-c, 75 ohms Source d’alimentation Multi-voltage (100 V –... -
Page 21: Accessories Optionnels
ACCESSORIES OPTIONNELS Vous pouvez ajouter les accessoires suivants à votre système actuel. CÂBLE MAGNÉTOSCOPE À ENREGISTREMENT VISION NOCTURNE PAR INTERVALLES Accessoire de vision nocturne à Extensionne la longueur de Enregistre les événements l’épreuve des intempéries – visionnement de la caméra principaux. -
Page 22: À Un Magnétoscope
APPENDICE - A RACCORD DU MONITEUR À UN MAGNÉTOSCOPE : Veuillez consulter le schéma ci-dessous avant d’effectuer le raccord de votre magnétoscope à votre moniteur. REMARQUE : Pour obtenir une réception adéquate, assurez-vous de régler le canal de votre magnétoscope standard au mode A/V approprié. Référez-vous au guide d’utilisation de votre magnétoscope afin de choisir le bon réglage •... -
Page 23: Appendice B - Raccord Au Moniteur Auxiliaire
APPENDICE - B RACCORD AU MONITEUR AUXILIAIRE : Vous pouvez effectuer les raccords à un autre moniteur (un moniteur asservi ‘Slave’) par l’entremise de la sortie de monitoring ‘MONITOR OUT’, tel qu’illustré au schéma ci-dessous -20-... -
Page 24: Pour L'enregistrement Des Alarmes
APPENDICE - C RACCORD À UN MAGNÉTOSCOPE À ENREGISTREMENT PAR INTERVALLES POUR L’ENREGISTREMENT DES ALARMES : -21-... -
Page 25: Entretien
ENTRETIEN : Veuillez suivre les instructions suivantes pour vous assurer que votre appareil sera bien conservé et nettoyé. Gardez toujours le moniteur et la caméra au sec. S’ils entrent en contact avec des sources d’humidité, essuyez-les immédiatement. Utilisez et entreposez vos appareils dans des conditions de température normales.