DEA SYSTEM LATO 220NET Notice D'emploi Et Avertissements page 15

ATTENZIONE Per non compromettere la
durata del sistema finecorsa, per nessun motivo
si devono allentare i dadi "B".
WARNING Never screw the nuts "B", this
B
A
would compromise the limit switches devices
lastingness.
ATTENTION Ne devissez pas les écrous "B",
cela peut compromettre la durée du système des
fins de course.
ATENCIÓN Para no comprometer la duracion
del sistema de final de carrera, por ningún motivo
se deben aflojar las tuercas "B".
B
ATENÇÃO Para não comprometer a aduração
do sistema de fim-de-curso, nunca apertar os
parafusos "B".
UWAGA Aby nie uszkodzić systemu
wyłączników krańcowych, w żadnym przypadku
nie luzować nakrętek "B".
53