Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
USER´S MANUAL
PUBLICATION DATE : 06/05
516568
USER'S MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
BEDIENUNGSANLEITUNG
GEBRUIKSAANWIJZINGEN VOOR DE MACHINE
MANUAL DE USO
LIBRETO D'USO
SOFT MOUNTED WASHER EXTRACTOR
WITH ELECTRONIC PROGRAMMER
HANDLEDNING FÖR MASKINSTYRNING
ANVISNING TIL MASKINENS BETJENING
OPERATIONS INSTRUKSJONER
KONEEN KÄYTTÖOHJE
MODO DE USAR A MÁQUINA
ΟΔΗΓΙΑ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ
C 6/8
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Primus C 6
Sommaire des Matières pour Primus C 6
-
Page 2: Table Des Matières
www.groupdynamics-laundry.com sales@groupdynamics.lv TABLE OF CONTENTS 1. TABLE OF CONTENTS ....................1 2. WARNINGS ........................5 2.1. INSTRUCTIONS FOR MAINTENANCE, ADJUSTMENT AND SAFETY OF PEOPLE ......6 3. SYMBOLS ON THE MACHINE ..................7 4. OPERATION INSTRUCTIONS..................7 4.1. PRIOR TO WASHING ........................7 4.2. -
Page 10: Avertissements
www.groupdynamics-laundry.com sales@groupdynamics.lv MANUEL D’INSTRUCTION 1 . C O N T E N U 2. AVERTISSEMENTS POUR UNE MINIMALISATION DU DANGER D´INCENDIE, D´ACCIDENT DU AU COURANT ELECTRIQUE OU BIEN DE BLESSURE GRAVE, LISEZ ET RESPECTEZ S.V.P. LES INSTRUCTIONS SUIVANTES: – Cette version de manuel est la traduction de la version anglaise originale. Sans version originale, ces instructions sont incomplètes. -
Page 11: Indications A Respecter Pour L´ Entretien, Le Reglage Et La Securite Des Personnes
www.groupdynamics-laundry.com sales@groupdynamics.lv AVERTISSEMENT IL FAUT UTILISER DES PIÈCES DE RECHANGE D’ORIGINE OU IDENTIQUES POUR L’ENTRETIEN DE LA LESSIVEUSE ESSOREUSE. APRÈS ENTRETIEN, REPLACEZ ET FIXEZ TOUS LES PANNEAUX COMME À L’ORIGINE. CES MESURES SERVENT À ASSURER UNE PROTECTION PERMANENTE CONTRE LES CHOCS ÉLECTRIQUES, LES BLESSURES, L’INCENDIE ET/OU LES DOMMAGES AU MATÉRIEL. -
Page 12: Symboles
www.groupdynamics-laundry.com sales@groupdynamics.lv 3. SYMBOLES EASY CONTROL MICROPROCESSEUR (MCB EC) PRELAVAGE SELECTION DU PROGRAMME LAVAGE PRINCIPAL DUREE DU CYCLE 1er RINCAGE PIECES/TEMPERATURE 2ème RINCAGE COMMUTATEUR DE LA FONCTION 3ème RINCAGE DEMARRAGE ESSORAGE RÉGIME D’UTILISATION DEVERROUILLAGE DE LA PORTE RÉGIME DE PROGRAMMATION DEFAUT BOUTON D’OUVERTURE DE LA PORTIÈRE... -
Page 13: Ajout Des Produits Lessiviels
www.groupdynamics-laundry.com sales@groupdynamics.lv 4.6. AJOUT DES PRODUITS LESSIVIELS Trémie A : Prelavage (mettez la lessive au début du lavage) Trémie B : Lavage principale (vous pouvez mettre la lessive, ou les moyennes de blanchiments soit au début de lavage soit pendant le cycle de lavage. Si vous mettez les lessives au début de lavage, les moyennes entrent dans la machine á...