Table des Matières
Publicité
Enregistrement des
Enregistrem
ent
programmes télévisés
• Cet appareil peut enregistrer deux
programmes qui sont diffusés en même temps.
1
Sélectionnez la chaîne à enregistrer.
Si vous désirez diminuer la taille des
données du programme à enregistrer,
changez le mode d'enregistrement (
2
Appuyez sur [REC ¥].
L'enregistrement démarre.
3
Sélectionnez "Arrêt automatique", puis
appuyez sur [OK].
• Enregistrement immédiat (OTR)
L'enregistrement s'arrête automatiquement
lorsque le programme s'achève.
XXXXXX - XXXXXX
Arrêt automatique à XXXXXX
Temps d'enregistrement
Enregistrement continu
• Si l'heure de démarrer un enregistrement différé arrive
alors que tous les tuners sont déjà utilisés pour enregistrer,
l'enregistrement (OTR) d'un des programmes prend fin.
• Le Télétexte ne sera pas enregistré.
• Les contenus ou les supports suivants ne peuvent pas être
lus pendant l'enregistrement.
- Fichier vidéo
- Photo
- DD USB (Pour des fichiers de données,
• La copie ne peut pas être effectuée pendant l'enregistrement.
• Si "Veille auto. après enregistrement une touche" est
paramétré sur "On" (
veille s'il n'est pas utilisé dans les 5 minutes qui suivent la fin
de "Arrêt automatique" ou "Temps d'enregistrement".
Pour programmer la durée d'enregistrement
1 Sélectionnez "Temps d'enregistrement" ou
"Enregistrement continu" à l'étape 3 (
Temps d'enregistrement:
Vous pouvez définir la durée de
l'enregistrement de 30 minutes à 4 heures.
• Vous pouvez sélectionner la durée de
l'enregistrement avec [2, 1].
2 Appuyez sur [OK].
REC1/OTR
30 min.
17) et clé USB
77), cet appareil passe sur le mode
ci-dessus).
Pour changer le mode d'enregistrement
1 Appuyez sur [OPTION].
2 Sélectionnez "Mode Enregistrement".
3 Sélectionnez le mode d'enregistrement, puis
appuyez sur [OK].
• Mode d'enregistrement (Conversion) (
Mode d'enregistrement ( conversion )
DD Restant
droite)
Haute
Définition
Définition
Standard
• Le mode d'enregistrement défini ici est utilisé comme
valeur initiale pour le prochain enregistrement.
Enreg. 1 mois (Enregistrement HD longue
durée)
Lorsque le mode d'enregistrement est réglé sur
HM, il est possible d'enregistrer en haute
définition sur une longue période (équivalent à 28
jours).
Pour définir le mode de conversion
Cet appareil enregistrera les programmes en
mode DR une première fois, puis les convertira
automatiquement au mode d'enregistrement
sélectionné pendant qu'il est en veille.
Sélectionnez le mode d'enregistrement. (
• Les programmes seront convertis selon le mode
sélectionné.
Pour convertir le mode d'enregistrement
après l'enregistrement en mode DR
(
42, Conversion du fichier)
Pour vérifier si la conversion est terminée (
Pour annuler une conversion (
• Le titre avant conversion (le titre enregistré en mode DR)
sera supprimé une fois la conversion achevée.
• La conversion prendra environ le même temps que la durée
enregistrée.
• Si le DD n'a pas assez d'espace libre, la conversion ne
démarrera pas.
• La conversion s'arrête si cet appareil est allumé. La conversion
redémarrera du début une fois l'appareil passé sur le mode veille.
• S'ils sont convertis, le contenu audio et le sous-titrage le seront
avec les mêmes paramètres qu'au début de l'enregistrement.
h
Taille
m
(DR)
Off ( DR )
Grande
HG
HX
HE
HL
HM
Petite
Grande
XP
SP
LP
EP
Petite
OK
43)
SQT1341
17)
ci-dessus)
43)
23
Publicité
Table des Matières
