Publicité
3. INSTALLATION DU PANNEAU DE LA PORTE
3
3. DOOR PANEL INSTALLATION
Insérez les deux charnières en commencant
3A
par le côté du panneau attaché au montant.
2 x
Utilisez la clé hexagonale pour serrer les vis
7
Couvrir les charnières avec les
3B
couvercles de garniture
x
12
1
Fix both hinges, starting on the panel
3A
attached to the wall jamb, with the hex key.
Insert the hinges' cap.
3B
4mm
x
1
6
4. INSTALLATION DU PANNEAU DE LA PORTE
4
4. DOOR PANEL INSTALLATION
Insérez le joint du milieu
4A
Au besoin, raccourcir les joints du bas
4B
x
1
8
une fois insérés (voir illustrations).
Insérez la bande garniture.
4C
Insérez le couvercle de garniture.
4D
Apposez les collants protecteurs
4E
x
2
5
sur le côté intérieur de la vitre.
Fix the mid gasket.
4A
x
1
10
Please see the left and right hand entry to cut
4B
down the bottom gasket, and fix it.
Fix the cap strip.
4C
Fix the cap.
4D
x2
11
Fix the sticker to protect the
4E
glass.
L
R
x2
13
TIPO - SB5547D
3A
3B
3A
3B
8
4A
4B
5
4C
11
4D
11
4E
13
Intérieur
Inside
7
Installation à gauche
Left hand entry
A>B
Installation à droite
Right hand entry
A>B
7
Publicité
