Publicité

Liens rapides

Kedry Plus
Manuel d'installation
FRANÇAIS

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KE Kendry Plus

  • Page 1 Kedry Plus Manuel d’installation FRANÇAIS...
  • Page 3: Table Des Matières

    Kedry Plus Manuel d’installation 1 Introduction ........................5 Symboles utilisés dans le manuel ................5 Compétences requises du personnel ..............5 Outillage nécessaire ....................5 2 Sécurité ..........................6 Informations générales de sécurité ................ 6 Exigences pour travailler en toute sécurité ............. 6 Milieu de travail .......................
  • Page 5: Introduction

    Kedry Plus Manuel d’installation Introduction Ce manuel et les autres manuels fournis en annexe (ex. le manuel du moteur, de la télécommande, etc...) ont été rédigés par le fabricant pour fournir les indications nécessaires aux personnes qui sont autorisées à effectuer les opérations d’assemblage/ installation des éléments composant le produit. Les opérations doivent être réalisées par du personnel possédant les compétences techniques et professionnelles requises, conformes aux lois ou aux normes nationales en vigueur en la matière (Voir.
  • Page 6: Sécurité

    Kedry Plus Manuel d’installation Sécurité 2.1 Informations générales de sécurité • Les travaux d’assemblage/installation et de première mise en service, de réglage et d’entretien extraordinaire doivent être confiés exclusivement à du personnel technique spécialisé et qualifié pour de telles tâches. Contacter le Service après vente. • Ne pas poser d’objets sur la toile du store. • Il est interdit de se suspendre ou de se tenir au produit : risque de blessures corporelles graves et de dégâts matériels au produit.
  • Page 7: Informations Générales De Sécurité Du Produit Motorisé

    Kedry Plus Manuel d’installation • Vérifier également d’être en possession des éventuels permis et autorisations requis pour une installation conforme aux réglementations en vigueur. 2.4 Informations générales de sécurité du produit motorisé · Il est interdit d’installer le produit motorisé dans des milieux à atmosphère explosive. · Utiliser un interrupteur à verrouillage (à clé) au cas où le produit est installé dans des bâtiments sensibles, comme des écoles, des collèges, des hôpitaux, des cliniques, etc.
  • Page 8: Entretien

    Kedry Plus Manuel d’installation Entretien 3.1 Tableau des problèmes, des causes et des solutions · En cas de pannes ou de dépannage, respecter les consignes de sécurité. En cas de pannes non signalées dans les tableaux suivants, contacter le Service après vente. STORE MOTORISÉ...
  • Page 9: Données Techniques

    Kedry Plus Manuel d’installation Données techniques 4.1 Vue éclatée 0°-110° Fig. 1 AUTOPORTEUR - MODULE SIMPLE 27/04/2021 Rev.15...
  • Page 10 Kedry Plus Manuel d’installation 0°-110° Fig. 2 AUTOPORTEUR - MODULE DOUBLE Rev.15 27/04/2021...
  • Page 11 Kedry Plus Manuel d’installation 0°-110° Fig. 3 LAME PERPENDICULAIRE AU MUR - MODULE SIMPLE 27/04/2021 Rev.15...
  • Page 12 Kedry Plus Manuel d’installation 0°-110° Fig. 4 LAME PERPENDICULAIRE AU MUR - MODULE DOUBLE Rev.15 27/04/2021...
  • Page 13 Kedry Plus Manuel d’installation 0°-110° Fig. 5 LAME PARALLELE AU MUR - MODULE SIMPLE 27/04/2021 Rev.15...
  • Page 14 Kedry Plus Manuel d’installation 0°-110° Fig. 6 LAME PARALLELE AU MUR - MODULE DOUBLE Rev.15 27/04/2021...
  • Page 15 Kedry Plus Manuel d’installation 0°-110° Fig. 7 T - MODULE SIMPLE 27/04/2021 Rev.15...
  • Page 16 Kedry Plus Manuel d’installation 0°-110° 18 14 Fig. 8 T - MODULE DOUBLE Rev.15 27/04/2021...
  • Page 17 Kedry Plus Manuel d’installation Profil colonne 9FLX--746005 Profil colonne (trasformé) 9FLX--746107 1/1/A Profil colonne (trasformé) 9FLX--746207 Pied 9PIE--746001 Jonction angulaire 9GTX--746002 Jonction central 9GTX--746012 Profil gouttière 9FGI--746004 Profil auvent 9TET--746104 Profil anti pluie - partie moteur 9ALX--746104 Profil de clôture pour anti pluie 9ALX--746114 Profil anti pluie - arrière 9ALX--746124...
  • Page 18 Kedry Plus Manuel d’installation Gobelet gouttière - 10 pièces 9CSQ--749101 Évacuation d’eau 9SCQ--746001 Tuyau ondulé 9TUB--870001 Box moteur 7CMX--746001 Profil colonne 9FLX--742004 Support montant 9CSF--742011 Module électronique pour moteur 9CEL--870105 32/1 Module électronique pour moteur «USA» 9CEL--870106 Module électronique pour led blanche 9CEL--870101 33/A Télécommande pour module électronique led...
  • Page 19: Montages

    Kedry Plus Manuel d’installation 4.2 Montages 110° (max 6000mm) (max 4000mm) Fig. 9 AUTOPORTEUR - MODULE SIMPLE 110° (max 8100mm) (max 4000mm) Fig. 10 AUTOPORTEUR - MODULE DOUBLE 27/04/2021 Rev.15...
  • Page 20 Kedry Plus Manuel d’installation 110° (max 6000mm) (max 4000mm) Fig. 11 LAME PARALLELE AU MUR - MODULE SIMPLE 110° (max 8100mm) (max 4000mm) Fig. 12 LAME PARALLELE AU MUR - MODULE DOUBLE Rev.15 27/04/2021...
  • Page 21 Kedry Plus Manuel d’installation 110° (max 6000mm) (max 4000mm) Fig. 13 LAME PERPENDICULAIRE AU MUR - MODULE SIMPLE 110° (max 8100mm) (max 4000mm) Fig. 14 LAME PERPENDICULAIRE AU MUR - MODULE DOUBLE 27/04/2021 Rev.15...
  • Page 22 Kedry Plus Manuel d’installation 110° (max 6000mm) (max 4000mm) Fig. 15 T - MODULE SIMPLE 110° (max 8100mm) (max 4000mm) Fig. 16 T - MODULE DOUBLE Rev.15 27/04/2021...
  • Page 23: Charge Des Goujons Pour La Fixation Du Store En Fonction Du Type D'attache

    Kedry Plus Manuel d’installation 4.3 Charge des goujons pour la fixation du store en fonction du type d’attache · Les calculs des goujons ont été faits en tenant compte de la classe de résistance au vent du store selon la norme EN 13561. ·...
  • Page 24: Supports

    Kedry Plus Manuel d’installation Fig. 19 Pied avec contre-étrier: N= ≥15,6 KN 4.4 Supports Fig. 20 Étrier muraux 2213 52 13 Fig. 21 Étrier de mur central Rev.15 27/04/2021...
  • Page 25: Positionnement De Supports

    Kedry Plus Manuel d’installation 70 25 Fig. 22 Pied Ø 13 Ø 13 Fig. 23 Platine au sol pour pied 4.5 Positionnement de supports Fig. 24 27/04/2021 Rev.15...
  • Page 26: Fixation De Supports Au Mur

    Kedry Plus Manuel d’installation Fixation de supports au mur ADOSSÉE À LA PAROI 3° 1° 3° 3° 2° Fig. 25 Pour l’installation de la version Adossée, voir Ch.13 «Structure ADOSSÉE À LA PAROI», P. 42. Rev.15 27/04/2021...
  • Page 27: Installation Des Profils

    Kedry Plus Manuel d’installation Installation des profils 6.1 Préparation de profils de colonne et pied UNI 5933 M8X12 (X6) ~2mm ~2mm Fig. 26 Fig. 27 Fig. 28 27/04/2021 Rev.15...
  • Page 28 Kedry Plus Manuel d’installation Fig. 29 UNI 5933 M8X25 (X2) UNI 5933 M8X25 (X2) Fig. 30 UNI 5933 M8X25 UNI 5933 M8X25 Fig. 31 Rev.15 27/04/2021...
  • Page 29 Kedry Plus Manuel d’installation ~2mm Fig. 32 27/04/2021 Rev.15...
  • Page 30: Installation De Gouttière

    Kedry Plus Manuel d’installation Installation de gouttière Toutes les opérations de manutention et de levage doivent être accomplies avec la plus grande prudence, en contrôlant si le personnel non préposé aux opérations se tient bien à distance de sécurité, c’est-à-dire que personne ne se trouve sous les charges suspendues, à l’arrêt ou en mouvement. Fig.
  • Page 31 Kedry Plus Manuel d’installation UNI 5739 M8X16 (X3) UNI 6593 ~2mm M8 (X3) Fig. 35 Fig. 36 Scellement Fig. 37 27/04/2021 Rev.15...
  • Page 32 Kedry Plus Manuel d’installation UNI 5739 M8X16 (X3) 1° ~2mm UNI 6593 2° M8 (X3) ~2mm Fig. 38 UNI 5739 M8X16 (X3) ~2mm ~2mm UNI 6593 M8 (X3) Fig. 39 Fig. 40 Scellement Rev.15 27/04/2021...
  • Page 33 Kedry Plus Manuel d’installation Fig. 41 Scellement Fig. 42 Fig. 43 27/04/2021 Rev.15...
  • Page 34 Kedry Plus Manuel d’installation Fig. 44 Fig. 45 Rev.15 27/04/2021...
  • Page 35: Installation Du Moteur

    Kedry Plus Manuel d’installation Installation du moteur DIN 982 M10 (x2) Fig. 46 UNI 6592 M8 (x2) UNI 5931 M8X14 (x2) Fig. 47 S>6200mm Fig. 48 Installation de supports moteur 27/04/2021 Rev.15...
  • Page 36 Kedry Plus Manuel d’installation DIN 985 M8 (x2) UNI 6592 M8 (x2) UNI 5933 M8x25 (x2) Fig. 49 Rev.15 27/04/2021...
  • Page 37: Installation Des Lames

    Kedry Plus Manuel d’installation Installation des lames Fig. 50 Fig. 51 Fig. 52 27/04/2021 Rev.15...
  • Page 38 Kedry Plus Manuel d’installation 2° 1° 2° 1° 2° 1° Fig. 53 Fig. 54 Installation de gobelet gouttière Pour l’installation du gobelet gouttière dans la structure toiture, voir Ch.15 «Structure TOITURE», P. Rev.15 27/04/2021...
  • Page 39: Raccordement Du Moteur

    Kedry Plus Manuel d’installation 10 Raccordement du moteur Pour le raccordement et la configuration de la Centrale voir le manuel de la Centrale de référence. UNI 6593 M8 (x2) UNI 5739 M8x12 (x2) Fig. 55 Fig. 56 27/04/2021 Rev.15...
  • Page 40: Programmation Moteur

    Kedry Plus Manuel d’installation DIP switch Aerial TEMPERATURE Sensor RAIN sensor WIND sensor Memory 24Vdc Power supply 10A Fuse Fig. 57 11 Programmation moteur Pour la configuration avec un ou plusieurs moteurs, suivez les instructions de la centrale (de contrôle) jointe.
  • Page 41: Fixation Au Sol De La Structure

    Kedry Plus Manuel d’installation 12 Fixation au sol de la structure Fig. 58 Fig. 59 27/04/2021 Rev.15...
  • Page 42: Structure Adossée À La Paroi

    Kedry Plus Manuel d’installation 13 Structure ADOSSÉE À LA PAROI MODULE SIMPLE UNI 5739 M8x14 (x2) UNI 5739 UNI 6593 M8x14 M8 (x2) (x2) UNI 6593 ~2mm M8 (x2) Fig. 60 UNI 5933 M8x16 ~2mm (x2) Fig. 61 UNI 5739 M8x14 (x2) ~2mm...
  • Page 43 Kedry Plus Manuel d’installation Fig. 63 UNI 5739 M8x14 (x2) UNI 5739 M8x14 (x2) UNI 6593 M8 (x2) UNI 6593 ~2mm M8 (x2) UNI 5933 M8x16 (x2) ~2mm Fig. 64 UNI 5739 M8x14 (x2) UNI 6593 M8 (x2) UNI 5739 ~2mm M8x14 (x2)
  • Page 44 Kedry Plus Manuel d’installation Fig. 66 Fig. 67 UNI 6592 M8 (x2) UNI 5739 M8x16 (x2) Fig. 68 Pour l’installation des lames voir Ch.9 «Installation des lames», P. 37. Rev.15 27/04/2021...
  • Page 45 Kedry Plus Manuel d’installation MODULE DOUBLE UNI 5739 M8x14 (x2) UNI 5739 M8x14 (x2) UNI 6593 UNI 5739 M8 (x2) M8x14 (x2) UNI 6593 M8 (x2) UNI 6593 ~2mm M8 (x2) Fig. 69 UNI 5933 M8x16 ~2mm (x2) UNI 5933 M8x16 ~2mm (x4)
  • Page 46 Kedry Plus Manuel d’installation UNI 5739 M8x14 (x2) UNI 5739 M8x14 (x2) UNI 6593 M8 (x2) UNI 6593 ~2mm M8 (x2) UNI 5933 M8x16 ~2mm (x2) Fig. 72 UNI 5739 M8x14 (x2) UNI 5739 M8x14 (x6) ~2mm UNI 5739 UNI 6593 M8x14 M8 (x6) UNI 6593...
  • Page 47 Kedry Plus Manuel d’installation Fig. 75 Fig. 76 UNI 6592 M8 (x2) UNI 5739 M8x16 (x2) Fig. 77 Pour l’installation des lames voir Ch.9 «Installation des lames», P. 37. 27/04/2021 Rev.15...
  • Page 48: Module Double

    Kedry Plus Manuel d’installation 14 Module double UNI 5739 UNI 5933 UNI 6593 M8x14 M8x12 M8 (X3) (x3) (x6) 1° 2° UNI 5739 UNI 6593 M8x14 M8 (X3) (x3) Fig. 78 UNI 5739 M8x14 UNI 6593 (x3) M8 (X3) UNI 5739 M8x14 (x3) UNI 6593...
  • Page 49 Kedry Plus Manuel d’installation UNI 5933 M8x25 (x2) UNI 5933 M8x25 (x2) Fig. 81 Pour l’installation des lames voir Ch.9 «Installation des lames», P. 37. Pour l'installation de la barre lumineuse, voir Ch.16.1.1 «Barre lumineuse», P. 55. 27/04/2021 Rev.15...
  • Page 50: Structure Toiture

    Kedry Plus Manuel d’installation 15 Structure TOITURE UNI 5739 M8x14 (x2) UNI 5739 UNI 6593 M8x14 M8 (x2) (x2) UNI 6593 ~2mm M8 (x2) Fig. 82 UNI 5739 M8x14 (x2) UNI 6593 M8 (X2) Fig. 83 MODULE SIMPLE UNI 5739 M8x14 (x2) UNI 6593...
  • Page 51 Kedry Plus Manuel d’installation UNI 6592 M8 (x2) UNI 5739 M8x16 (x2) Fig. 85 Pour l’installation des lames voir Ch.9 «Installation des lames», P. 37. MODULE DOUBLE UNI 5739 M8x16 (x2) UNI 6593 M8 (x2) Fig. 86 UNI 5739 M8x16 (x2) UNI 6593 M8 (x2)
  • Page 52 Kedry Plus Manuel d’installation UNI 6592 M8 (x2) UNI 5739 M8x16 (x2) Fig. 88 Pour l’installation des lames voir Ch.9 «Installation des lames», P. 37. Le gobelet gouttière ne doit pas être installé dans le coin de la structure. Rev.15 27/04/2021...
  • Page 53: Options

    Kedry Plus Manuel d’installation 16 Options UNI 5933 M6x12 (x2) Fig. 89 Fig. 90 130mm Ø10mm Fig. 91 27/04/2021 Rev.15...
  • Page 54 Kedry Plus Manuel d’installation UNI 5927 M5X10 Fig. 92 Fig. 93 UNI 6955 Ø3.9x25 Fig. 94 Rev.15 27/04/2021...
  • Page 55: Installation Led

    Kedry Plus Manuel d’installation 16.1 Installation LED 16.1.1 Barre lumineuse 1° 1° 2° Fig. 95 UNI 5933 M8X25 (X2) UNI 5933 M8X25 (X2) Fig. 96 2° 1° Fig. 97 27/04/2021 Rev.15...
  • Page 56: Led Périmétriques Internes (White)

    Kedry Plus Manuel d’installation 16.1.2 LED périmétriques internes (WHITE) 2° 2° 1° 1° Fig. 98 Orifice de passage du câble de la bande à LED Fig. 99 Fig. 100 Rev.15 27/04/2021...
  • Page 57 Kedry Plus Manuel d’installation Fig. 101 27/04/2021 Rev.15...
  • Page 58: Achèvement De L'installation

    Kedry Plus Manuel d’installation 17 Achèvement de l’installation UNI 8118 Ø3.9x16 UNI 8118 Ø3.9x16 ~60cm Fig. 102 Installation du profil anti pluie - partie moteur UNI 8118 Ø3.9x16 ~60cm UNI 8118 Ø3.9x16 Fig. 103 Installation du profil anti pluie - arrière Fig.
  • Page 60 KE PROTEZIONI SOLARI srl KE FRANCE sas GENNIUS FRANCE sas Route de Landouville Zac Ducournau Sede 28170 Tremblay-Les-Villages Quartier Des 4 Chemins Via Calnova, 160/a France 83340 Flassans Sur Issole 30020 Noventa di Piave (VE) - Italia T +33 02 37648383 T +33 04 94781773 T + 39 0421 307000 r.a.

Table des Matières