South Shore 299 Instructions D'assemblage

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
Mirror / Miroir / Espejo
- Put the mirror face down on soft surface (carpet).
- Identify the holes positions (A, B, C, D) on the supports.
End A is painted and must be toward the "Top".(Fig. 1)
- Screw the suppots with - 299 -(4) at the places A and B,
aligned with the marks on the mirror. (Fig. 2)
- Screw the mirror on the center of teh dresser as center
marks or as you wish. (Fig. 3)
- Placer le miroir à l'envers contre une surface douce (tapis).
- Identifier la position des trous (A, B, C, D) sur les supports.
L'extrémité A est peinte et doit être vers le "Haut". (Fig. 1)
- Visser les supports avec - 299 -(4) aux endroits A et B, de manière
à ce que les supports soient vis-à-vis les marques sur le miroir. (Fig. 2)
- Visser le miroir au centre du bureau selon les marques ou selon
votre goût. (Fig 3)
- Poner el espejo al revés contra la alfombra.
- Identificar la posicion de los hoyos (A, B, C, D) sobre las soportes.
La extremidad A esta pintada y debe colocarse hacia "Arriba"(Fig. 1)
- Atornillar las soportes con - 299
que las soportes esten justo sobre las marcas sobre el espajo. (Fig. 2)
Atornillar el espejo en el centro del escritorio como se indica o segun
se desee.(Fig. 3)
1-800-290-0465
10009484 Rev.:Bi1
-(4) en las posiciones A y B, de manera
21 10 / /20
CODE QTY
CODE QTE
CODIGO CANTIDAD
299 8
XM
2
Painted
Peint
UP
HAUT Pintada
ALTO
BACK OF THE DRESSER
A
B
DETRÁS DEL MUEBLE
C
MIRROR
MIROIR
ESPEJO
Fig. 1
ADULT ASSEMBLY REQUIRED
DOIT ÊTRE ASSEMBLÉ PAR UN ADULTE
11
DEBE SER ENSAMBLADO POR UN ADULTA
HARDWARE DESCRIPTION
DESCRIPTION DE LA QUINCAILLERIE
DESCRIPCION DE LA FERRETERÍA
6 x 36 FLAT HEAD SCREW
VIS 6 x 36 TÊTE PLATE
T ORNILLO 6 x 36 CABEZA PLANA
Supports
Supports
Soporte
- 299
A
- 299 -
A
B
C
DOS DU BUREAU
Supports XM
Supports XM
Soporte XM
D
C
Fig.3
-
B
Fig. 2
C
D
D
Supports XM
Supports XM
Soporte XM
A
A
B
B
C
- 299 -
- 299 -
D
D
- 299 -
- 299 -