Intenso Video Scooter Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Bedienungsanleitung
Manual
Istruzioni per l'uso
Notice d'utilisation
Instrucciones de uso
Manual de instruções
Instrukcja obsługi
инструкция по эксплуатации
Intenso Video Scooter - Special Edition
Seite 1 von 21
Seite
1-21 DE
Page
1-20 GB
Pagina
1-20 IT
Page
1-20 FR
Página
1-20 ES
Página
1-20 PT
Strona
1-20 PL
Стр.
1-20 RU
-
DE
Version 1.0
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Intenso Video Scooter
Sommaire des Matières pour Intenso Video Scooter
- Page 1 Version 1.0 Intenso Video Scooter - Special Edition Bedienungsanleitung Seite 1-21 DE Manual Page 1-20 GB Istruzioni per l’uso Pagina 1-20 IT Notice d’utilisation Page 1-20 FR Instrucciones de uso Página 1-20 ES Manual de instruções Página 1-20 PT Instrukcja obsługi...
- Page 60 Table des matières À propos de ce manuel ..........................3 Utilisation prévue ............................3 Consignes ............................... 4 1. Présentation de l'appareil ........................5 2. Contenu de l'emballage .......................... 5 3. Connexion à un ordinateur ........................6 Raccordement de l'appareil ......................... 6 Débranchement de l'appareil .......................
- Page 61 Aperçu des dossiers ........................13 Fonction d'enregistrement ......................... 14 Enregistrement ..........................14 Lecture ............................15 Explorateur de fichiers ........................15 Paramètres ............................16 Musique ............................16 i. Mode de lecture ..........................16 ii. Lecture aléatoire ..........................16 iii. Égaliseur ............................16 Enregistrement ..........................
-
Page 62: À Propos De Ce Manuel
À propos de ce manuel Lisez attentivement ce manuel et observez, lisez et suivez toutes les instructions mentionnées dans le présent manuel pour assurer la longue durée de vie et une utilisation fiable de l'appareil. Veuillez garder ce manuel à portée de main pour référence future et le transmettre à d'autres utilisateurs de l'appareil. Utilisation prévue Ce dispositif est utilisé... -
Page 63: Consignes
Consignes Lisez et suivez ces instructions d'utilisation, y compris tous les avertissements et les instructions à suivre avant la première utilisation du produit. Avant la première utilisation de l'appareil, assurez-vous que la batterie est complètement chargée. Éviter les chocs forts sur l'appareil. ... -
Page 64: Présentation De L'appareil
10. Bouton M (menu) Fente carte micro SD 2. Contenu de l'emballage Vérifiez le contenu de l'emballage Lecteur vidéo Intenso Écouteurs intra-auriculaires Hi-Fi stéréo Coussins stéréo Carte Micro SD CD avec logiciel de conversion (format AVI) ... -
Page 65: Connexion À Un Ordinateur
3. Connexion à un ordinateur Pour transférer des données entre le lecteur et un ordinateur, vous pouvez connecter le lecteur à un ordinateur en utilisant simplement le câble USB fourni. a) Raccordement de l'appareil Pour connecter le lecteur à un ordinateur, branchez le connecteur USB du câble USB 2.0 à... -
Page 66: Mise En Service/Chargement De La Batterie/Écouteurs
4. Mise en service/chargement de la batterie/écouteurs Le lecteur dispose d'une batterie interne fixe. Avant la première utilisation, assurez-vous que la batterie est complètement chargée. Ce processus prend normalement 3 heures. Batterie entièrement chargée Charge de la batterie : La batterie se recharge via la connexion USB avec votre ordinateur. Pour charger la batterie, connectez l'appareil à... -
Page 67: Utilisation Pendant Le Processus De Charge
Utilisation pendant le processus de charge : Vous pouvez utiliser le lecteur pendant le processus de charge. Il suffit d'appuyer à nouveau sur la touche lecture / pause et l'appareil passera de l'état de charge au menu principal. Même lorsque vous l'utilisez, vous pouvez voir l'état de charge actuel. Par exemple, lors de la lecture d'un fichier musical, l'état est affiché... -
Page 68: Fonctionnement
5. Fonctionnement Remarque: Veuillez vous assurer qu'une carte micro SD est insérée dans le lecteur ! a) Fonctionnement general (1) Activation et désactivation du lecteur Déplacer le commutateur situé sur le côté gauche de l'appareil sur la position «ON». Pour allumer le lecteur, maintenez enfoncé... -
Page 69: Il Le Menu Principal
(3) Il Le menu principal Après avoir mis le lecteur sous tension, vous verrez le menu principal, qui se compose de six options différentes (musique, vidéos, photos, enregistrements, explorateur de fichier et paramètres). Musique Vidéo Photo Enregistrement Fichier paramètres (4) Navigation Avec le bouton avance et retour, vous pouvez naviguer dans les différents menus. -
Page 70: Musique
b) Musique (1) Lecture Naviguez dans le menu principal jusqu'à l'option Music et validez votre choix en appuyant sur le bouton Lecture/pause. Ceci ouvrira un écran séparé, et la lecture commencera automatiquement. Pour mettre en pause et reprendre la lecture, appuyez sur le bouton Lecture/pause. -
Page 71: Lecture En Boucle Entre Deux Points A-B D'une Piste
(3) Lecture en boucle entre deux points A-B d'une piste Avec ce lecteur, vous pouvez sélectionner un extrait d'un morceau de musique et le lire en boucle. Pendant la lecture du morceau, appuyez sur la touche M pour déterminer le point (A) de départ. -
Page 72: Aperçu Des Dossiers
(2) Aperçu des dossiers Pour passer de l'écran de lecture musicale à la liste des dossiers, appuyez sur la flèche de Naviguez avec le bouton (+) ou (-) pour faire défiler les fichiers et dossiers retour existants. Confirmer un fichier vidéo avec la touche Lecture/Pause, et la lecture commencera. -
Page 73: Fonction D'enregistrement
Pour supprimer un fichier, naviguez jusqu'à la liste des dossiers dans le fichier désiré et appuyez sur la touche M. Pour le supprimer définitivement, confirmez le processus en appuyant sur le bouton Lecture/pause. Remarque: Pour une autre possibilité de configuration, ouvrir l'option Setup dans le menu principal. -
Page 74: Lecture
(2) Lecture Naviguez dans le menu principal jusqu'à l'option File Explorer et confirmez la sélection en appuyant sur le bouton Lecture/pause. Sélectionnez le dossier VOICE pour afficher tous les enregistrements dans l'ordre chronologique. Ensuite, sélectionnez le fichier souhaité et commencez la lecture en appuyant sur le bouton lecture / pause. -
Page 75: Paramètres
g) Paramètres Naviguez dans le menu principal jusqu'à l'option Setup et validez la sélection en appuyant sur le bouton Lecture/pause. (1) Musique Dans l'option Musique se trouvent les paramètres de réglage suivants : i. Mode de lecture Réglez ici le mode de lecture souhaité. Titre une fois Le titre sélectionné... -
Page 76: Enregistrement
v. Réglage EQ de l'utilisateur Ici vous avez la possibilité de mettre en place un égaliseur personnalisé. Réglez les paramètres pour chaque bande de fréquence avec le bouton (+) ou le bouton (-). Pour passer à la prochaine bande de fréquence, appuyez sur le bouton Avant ou Arrière. Appuyez sur le Bouton Lecture/Pause pour appliquer les réglages sélectionnés. -
Page 77: Langue
(6) Langue Dans l'option Langue vous pouvez sélectionner l'une des huit langues prédéfinies. Vous pouvez choisir entre l'anglais, le portugais l'espagnol, le français, l'allemand, l'italien, le polonais et le russe. (7) Système Dans l'option Système se trouvent les paramètres de réglage suivants : i. -
Page 78: Caractéristiques
7. Caractéristiques Video Scooter : Dimensions 88 mm (H) x 41 mm (l) x 9.0 mm (T) Poids ~ 30 gr. 4,4 cm (1,8 pouces) écran couleur, résolution : 128 x 160 pixels Raccordement au PC USB 2.0 (PC) | connexion mini-USB (lecteur) Batterie rechargeable au lithium-polymère, capacité... -
Page 79: Clause De Non-Responsabilité
Clause de non-responsabilité Nous nous réservons le droit de modifier le logiciel et/ou matériel à tout moment et sans préavis. Pour cette raison, il est possible que certaines parties des instructions, des spécifications et des images contenues dans ce document diffèrent légèrement de ce produit.