Publicité
eSafe
Smartpanel BC
®
Stap 2
Bevestig het inbouwvak in de wand.
Enkele bevestigingsmethoden zijn:
• Ombuigen van de plooilippen
• Vastschroeven met montagepluggen &
schroeven
• Vastzetten met behulp van beton
• De buitenplooien vast reveteren op plaatwerk
• ...
Optioneel: Na het plaatsen van het inbouwvak kan
er stukwerk rond de bak worden aangebracht.
Stap 3
Schuif de bevestigingsbeugel uit.
Schritt 2
Befestigen Sie das Einbaufach in der Wand.
Einige Befestigungsmethoden sind:
• Biegen der Faltlippen
• Verschraubung mit Montagedübeln und
Schrauben
• Befestigung mit Beton
• Festnieten der Außenfalten an Blechen
• ...
Optional: Nach der Montage des Einbaufachs
kann rund um das Fach verputzt werden.
Schritt 3
Schieben Sie die Halterung heraus.
®
Étape 2
Placez la boîte d'encastrement dans le mur.
Il existe différentes méthodes de fixation :
• Plier les lèvres
• Fixer avec des chevilles et vis
• Fixer avec du béton
• Riveter les plis extérieurs sur les panneaux
•...
Option : Après avoir installé la boîte
d'encastrement, vous pouvez appliquer du plâtre
autour de cette dernière.
Étape 3
Retirez la patte de fixation en la faisant glisser.
Step 2
Install the recessed compartment in the wall.
Some fixation methods include:
• Unbending and opening out the borders
• Fastening with wall plugs and screws
• Fastening with the aid of concrete
• Securing the outer borders to the plating with
rivets
• ...
Optional: After installing the recessed
compartment, the frame can be plastered for a
neat finish.
Step 3
Slide the fixation bracket out.
5
®
Publicité
