Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Listo LF 1005-D1
Sommaire des Matières pour Listo LF 1005-D1
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE CONSIGNES DE SÉCURITÉ FICHE PRODUIT DESCRIPTION DE L’APPAREIL ’ escription De l appareil escription Du banDeau De commanDes es voyants lumineux e bac à proDuits lessiviels INSTALLATION émontage Des vis De briDage ’ mplacement D installation approprié églage Des pieDs RACCORDEMENTS ’... -
Page 3: Consignes De Sécurité
’ lancement D un programme CONSIGNES DE SÉCURITÉ ableau Des programmes oDifier un programme en cours Lisez attentivement ces instructions nnuler un programme en cours avant d’utiliser l’appareil et conservez- rogrammer un Départ Différé les pour pouvoir les consulter lorsque écurité... - Page 4 • Cet appareil peut être utilisé par des enfants à • N’utilisez pas de rallonge ou de multiprise partir de 8 ans et par des personnes ayant des avec cet appareil. capacités p hysiques, s ensorielles o u m entales • Débranchez toujours le lave-linge avant de réduites ou un manque d’expérience et de procéder à son nettoyage et à son entretien. connaissances à condition qu’elles aient été • Ne tirez jamais sur le cordon placées sous surveillance ou qu’elles aient d’alimentation pour le débrancher mais reçu des instructions concernant l’utilisation toujours au niveau de la fiche. de l’appareil en toute sécurité et qu’elles • En cas d’absence ou de non utilisation comprennent les dangers encourus. Les prolongée, débranchez toujours la prise de...
- Page 5 Si ce n’est pas le cas, confiez les travaux remière mise en service nécessaires à l’installation de l’appareil à • Lorsque vous recevez le lave-linge, il se un plombier qualifié. peut qu’un fond d’eau soit présent dans le • N’installez jamais votre appareil sur un tambour. Ce phénomène, qui fait suite à un tapis ou la moquette : l’air doit pouvoir processus d’assurance qualité, est tout à fait circuler librement autour de l’appareil. normal. Ceci n’affecte pas votre lave-linge. • Placez l’appareil sur un sol plat et dur. • Avant d’effectuer votre première lessive, Veillez à ce que l’appareil ne touche pas nous v ous r ecommandons d e f aire u n c ycle le mur ou les meubles adjacents.
-
Page 6: Fiche Produit
FICHE PRODUIT • Ne m odifiez p as o u n ’essayez p as d e m odifier les caractéristiques de cet appareil. Cela Désignation Valeur Unité représenterait un danger pour vous. Marque LISTO • Confiez tous les travaux de maintenance Référence du modèle LF 1005-D1 à un personnel qualifié. Capacité nominale de linge max à l’état sec • En cas de dysfonctionnement qui ne peut Nombre de programmes de lavage être r ésolu g râce a ux i nformations f ournies Départ différé... -
Page 7: D Escription De L ' Appareil
Consommation d’eau du programme « coton standard à DESCRIPTION DE L’APPAREIL litres 60 °C » à demi-charge* ’ Consommation d’eau du programme « coton standard à escription De l appareil litres 40 °C » à demi-charge* Classe d’efficacité d’essorage C sur une échelle allant de G (appareils les moins efficaces) à A (appareils les plus efficaces). Vitesse d’essorage maximale** tours/ 1000 Taux d’humidité résiduelle** Le programme coton standard à 60 °C et le coton standard à 40 °C sont les programmes de lavage standards auxquels se réfèrent les informations contenues sur les fiches produits et les étiquettes, pour du linge en coton normalement sale. Ces programmes sont les plus efficaces en terme de consommation eau/électricité. La température réelle constatée peut varier par rapport à la température du cycle déclarée. Durée du programme « coton standard à 60 °C » à pleine charge* Durée du programme « coton standard à 60 °C » à demi- charge* Durée du programme « coton standard à 40 °C » à demi- charge* Durée du mode « laissé sur marche » Émissions acoustiques dans l’air en lavage dB(A) Émissions acoustiques dans l’air en essorage dB(A) * Programmes du label énergétique (EN 60456 Ed. 3) 1. Bac à produits lessiviels ** Sur la base de 220 cycles de lavage standard par an pour les programmes coton à... -
Page 9: Installation
églage Des pieDs INSTALLATION L’appareil doit être mis à niveau et équilibré sur ses pieds afin qu’il fonctionne de façon silencieuse et sans vibration. Procédez pour cela au réglage des pieds à l’aide Information : d’un niveau à bulle. Avant sa sortie d’usine, votre appareil a été minutieusement contrôlé ; il est donc possible que vous constatiez la présence d’un peu d’eau dans la cuve ou au niveau des N’utilisez aucun outil pour dévisser les contre-écrous : vous pourriez les tiroir à produits. -
Page 10: Important
’ ’ accorDement à l évacuation D RACCORDEMENTS • L’extrémité du tuyau de vidange (crosse de vidange) peut être directement fixée à ’ ’ l’évacuation d’eau (la dimension de la canalisation doit être d’au moins 4 cm ainsi, accorDement à l arrivée D vous éviterez tout risque de siphonage) ou à un dispositif spécial installé sur le système d’écoulement du lavabo (il doit être correctement fixé). IMPORTANT : • Votre lave-linge est prévu pour être raccordé à une arrivée d’eau froide. • L’embouchure du flexible de vidange doit se trouver au moins à 60 cm et au plus • Veillez à raccorder correctement le coude du tuyau à la canalisation d’eau afin à 100 cm du sol (voir Figures ci-dessous). d’éviter tout risque d’inondation. • Le lave-linge doit être raccordé à la canalisation d’eau à l’aide de tuyaux •... -
Page 11: Préparation Du Linge Et De L'appareil
Cirage : Grattez légèrement la tache sans abîmer le tissu, frottez avec un détergent et PRÉPARATION DU LINGE ET DE L’APPAREIL rincez. Si la tache persiste, frottez avec 1 volume d’alcool pur (96 degrés) mélangé à 2 volumes d’eau, puis lavez à l’eau tiède. ri Du linge en fonction Des étiquettes De lavage Thé et café : Étendez la partie tachée sur un récipient et versez de l’eau aussi chaude Triez le linge par type de textile, couleur, degré de saleté et température d’eau que possible et tolérée par le tissu. Lavez avec de la lessive si elle ne risque pas autorisée. Respectez toujours les conseils figurant sur les étiquettes des vêtements. -
Page 12: U Tilisation De Produits Détachants
Frottez vos lainages avec de l’alcool.(Pour les lainages de couleur, un mélange d’1 apacité De charge appropriée volume d’alcool pur et de 2 volumes d’eau). • Ne surchargez pas votre lave-linge au-delà de sa capacité en fonction du type de linge. Peinture à l’huile : Appliquez un solvant sur la tache avant qu’elle ne sèche. Frottez • Lorsque l’appareil est surchargé, ses performances de lavage diminuent. En outre, avec un détergent et lavez. des bruits et vibrations peuvent survenir. • Veuillez respecter les charges maximum recommandées pour chaque programme Rouille : Si le tissu le permet, laver avec de la lessive. Pour les lainages, placez un linge (Cf. tableau des programmes). imbibé d’eau oxygénée sur la tache et repassez en intercalant un linge sec entre le fer et le linge imbibé. Rincez soigneusement puis lavez. hargement Du linge Dans la machine •... -
Page 13: A Llumer / Éteindre L ' Appareil
• Les assouplissants très concentrés doivent être dilués avec un peu d’eau avant ableau Des programmes de les verser dans le bac à produits. Un assouplissant très concentré bouche le siphon et empêche l’écoulement du produit. UTILISATION réparation 90°C 5 kg 0,91 Textiles en 1. Ouvrez le robinet d’alimentation en eau complètement. coton et lin 2. Introduisez le linge déplié dans le lave-linge. 60°C 5 kg 0,850 blanc ou couleur 3. Fermez la porte jusqu’au clic de verrouillage. Veillez à ce qu’aucun vêtement ne Prélavage normalement sales soit coincé dans la porte. (draps, T-shirts, 5 kg 0,80 4. Ajoutez le détergent et l’adoucissant dans les compartiments appropriés du tiroir COTON serviettes (max 2,5 à produits. kg)). 2,5 kg 0,76 Utilisez le ’ programme avec llumer éteinDre l... -
Page 14: M Odifier Un Programme En Cours
• Information sur le programme RINÇAGE PLUS / ARRET CUVE PLEINE Utilisez le pro- Ce programme vous permet d’effectuer un rinçage supplémentaire de votre linge gramme avec RIDEAUX 40°C 0,5 kg 0,32 après le cycle de lavage, ou d’effectuer un arrêt cuve pleine pour obtenir un linge trempage et non-froissé. Vous pouvez utiliser ce programme pour tout type de linge (recommandé rinçage plus. pour le linge en coton). Utilisez le pro- Selon la fonction souhaitée, le voyant correspondant s’allume de façon différente : gramme avec SPORT 40°C... -
Page 15: F Iltre Du Tuyau D ' Arrivée D ' Eau
• Tournez le sélecteur de programmes sur la position « Vidange ». NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Appuyez sur la touche « Marche/Pause » pour démarrer la vidange de l’appareil. Le voyant correspondant s’allume. ettoyage Du tiroir à proDuits Les produits lessiviels peuvent former à la longue un dépôt dans le bac à produits. rogrammer un Départ Différé Pour nettoyer les dépôts, retirez de temps en temps le bac à produits et nettoyez-le à • Pour définir un départ différé, appuyez sur la touche « Départ différé ». l’eau tiède à l’aide d’une petite brosse. • Appuyez ensuite plusieurs fois sur la touche jusqu’à obtenir la durée du départ différé souhaitée. Pour cela, procédez comme suit : • Le départ peut être différé jusqu’à 23 heures au maximum. 1. Ouvrez le tiroir à produits en le tirant vers vous. • Pour activer le départ différé, appuyez sur la touche « Marche/Pause ». Le temps qui s’affiche sur l’écran est décompté. • A la fin du temps programmé, le programme de lavage démarre automatiquement. • Si vous désirez annuler ou modifier un départ différé : appuyez d’abord sur la touche « Marche/Pause ». -
Page 16: Eau Restante Et Nettoyage Du Filtre De La Pompe De
Pour évacuer l’eau : Attention ! De l’eau à 90°C peut se trouver dans le lave-linge. De ce fait, le filtre ne doit être nettoyé qu’après refroidissement de l’eau chaude qui se trouve à l’intérieur, afin d’éviter tout risque de brûlure. 1. Débranchez l’appareil de la prise électrique. 2. Ouvrez la trappe située en bas à droite de votre lave-linge à l’aide d’une pièce de monnaie (Fig. ci-contre). (Visuels non contractuel) • Replacez soigneusement le filtre et le joint et resserrez soigneusement le tuyau 3. Avant d’ouvrir le couvercle du filtre, placez à la main. -
Page 17: Guide De Dépannage
Le tuyau d’évacuation d’eau est Contrôlez le tuyau d’évacuation GUIDE DE DÉPANNAGE Le lave-linge plié. d’eau. vidange Le filtre de la pompe de Nettoyez le filtre de la pompe de pas l’eau. Avant de contacter le service après-vente de votre magasin, nous vous invitons à vidange est obstrué. vidange. vérifier les points suivants : L’extrémité du tuyau de vidange Placez le tuyau de vidange machine est trop basse par rapport à la à une hauteur appropriée Problèmes Causes possibles... -
Page 18: C Odes Erreurs
Ne procédez pas vous-même au démontage et à la réparation de cet appareil. Confiez les réparations exclusivement à un personnel qualifié du service après- vente de votre magasin revendeur. Des réparations non conformes peuvent constituer un danger pour l’utilisateur et ne sont pas couvertes par la garantie. oDes erreurs Votre lave-linge contrôle le déroulement de certaines fonctions pendant le lavage. S’il détecte des anomalies, il les signale par l’affichage d’une combinaison de voyants.