Recommandations Relatives À La Sécurité De L'équipement; Formation Sur La Sécurité; Préparation - Wallenstein FX Série Manuel De L'utilisateur

FX66, FX110, FX85, FX140
Prise de force du treuil de débusquage
• Si vous travaillez sur une pente, treuillez toujours vers le haut
de la pente. Il n'est pas prudent de treuiller dans une pente.
Les billes peuvent se mettre à rouler de façon imprévisible. Ne
treuillez jamais en travers d'une pente.
• Si le treuil est équipé d'une corde synthétique, utilisez toujours
une chaîne avec collier étrangleur. NE JAMAIS enrouler le câble
autour de la bille ou accrocher l'extrémité forgée au câble. La
corde peut être endommagée et se casser.
• Remplacez la corde synthétique si elle est pliée, très effilochée,
présente des nœuds, des coupures ou des brins cassés.
Si la corde casse sous tension, elle peut se briser avec une
grande force et causer des blessures ou la mort. Évitez les
secousses, les démarrages ou les arrêts rapides. Commencez
lentement et en douceur.
• N'utilisez pas la machine sur des pentes ou lorsque la zone
de travail est encombrée, humide, boueuse ou verglacée, afin
d'éviter de glisser ou de trébucher.
• Gardez tous les composants des systèmes de prise de force
protégés.
• Testez régulièrement les protections de transmission en les
faisant pivoter ou en les faisant tourner pour vous assurer
qu'elles ne sont pas collées à l'arbre.
• Désengagez la prise de force et arrêtez le véhicule tracteur
avant de le démonter pour nettoyer, réparer, entretenir ou
ajuster l'équipement.
• Faites le tour du véhicule tracteur et de l'équipement plutôt que
d'enjamber un arbre en rotation.
• Ne dépassez pas une vitesse jugée sécuritaire lors du
transport de l'équipement.
2.6 Recommandations relatives à la
sécurité de l'équipement
• Gardez tous les protecteurs installés. S'il est nécessaire
d'enlever un écran pour procéder à des réparations, réinstallez
le dispositif de protection avant d'utiliser l'équipement.
• Remplacez tout symbole de sécurité ou symbole d'instruction
qui est manquant ou n'est pas lisible. L'emplacement des
étiquettes de sécurité est indiqué dans ce manuel à la
pagepage 12.
• Ne modifiez l'équipement d'aucune façon. Une modification
non autorisée apportée à l'équipement peut causer des
blessures graves, voire la mort. De plus, cela peut affecter les
capacités de l'équipement et réduire sa durée de vie.
• Ne dépassez en aucun cas les limites de la machine. Si sa
capacité à faire un travail est remise en question ou si le travail
ne peut pas être fait en toute sécurité – ARRÊTEZ!
2.7 Formation sur la sécurité
• La sécurité constitue l'une des principales préoccupations
lors de la conception et du développement de nos produits.
Malheureusement, nos efforts de mise à disposition des
équipements sécuritaires peuvent s'envoler en fumée au
moindre acte de négligence de la part d'un opérateur ou d'une
personne se trouvant à proximité de l'équipement.
• La meilleure caractéristique de sécurité
est un opérateur bien renseigné et
prudent. Nous vous demandons d'être un
tel opérateur. Il appartient à l'opérateur
de lire, de comprendre et d'observer la
TOTALITÉ des instructions relatives à la
sécurité et à l'utilisation de l'équipement
contenues dans le présent manuel. Voir
page 12.
• Une méconnaissance de l'équipement peut occasionner des
blessures par négligence. Lisez le présent manuel avant
d'assembler ou d'utiliser l'équipement afin de vous familiariser
avec celui-ci. Si quelqu'un d'autre que vous-même utilise
l'équipement, ou si on le prête ou le loue, il appartient au
propriétaire de s'assurer que l'opérateur suivra les étapes
suivantes avant de faire fonctionner l'équipement :
- ait lu et compris le manuel de l'utilisateur
- a reçu des consignes portant sur l'utilisation sécuritaire et
adéquate de l'équipement
- sache comment effectuer la procédure de mise en état
sécuritaire
• Formez le nouveau personnel et passez souvent en revue les
instructions avec les opérateurs. Assurez-vous que seul un
opérateur formé adéquatement et physiquement apte utilise
l'équipement. Quiconque ne s'est pas familiarisé avec le
fonctionnement et les consignes de sécurité n'est pas qualifié
pour utiliser l'équipement. Un opérateur n'ayant pas reçu la
formation adéquate s'expose à un risque de blessure grave,
voire la mort, tout comme il expose les autres personnes à
un tel risque. Si une personne âgée utilise l'équipement, il
convient de reconnaître ses limites physiques et d'en tenir
compte dans l'exécution des tâches.
• Apprenez la fonction des commandes et la façon d'arrêter
rapidement la machine en cas d'urgence. Lisez le présent
manuel dans son ensemble.
2.8 Préparation
• N'utilisez jamais la machine tant que les opérateurs n'ont
pas suivi la formation appropriée sur son fonctionnement
sécuritaire et qu'ils n'ont pas lu et entièrement compris :
- les sections sur la sécurité, le fonctionnement et les
fonctions du présent manuel
- chacun des messages de sécurité qui figurent sur les
symboles de sécurité qui se trouvent sur la machine
- le manuel de l'opérateur du moteur
9
Sécurité