Affichage Des Sous-Titres (Messages Texte À L'écran) - Samsung TX-S2740X Guide De L'utilisateur

Affichage des sous-titres (messages texte à l'écran)
La fonction Sous-titres fonctionne en mode canaux RF analogiques ou signal externe. (Selon le signal du diffuseur, la fonction
Sous-titres pourra fonctionner sur les canaux numériques.)
TV Configuration
Heure
Prêt à l'emploi
puce V
Sous-titres
† †
Plus
Dépl. Entrée
TV Sous-titres
Sous-titres : Off Off
On
Mode : Sous-titres
Canal : 1
Champ : 1
Dépl. Entrée
TV Sous-titres
Sous-titres : On
Sous-titres
Mode : Sous-titre
Texte
Canal : 1
Champ : 1
Dépl. Entrée
TV Sous-titres
Sous-titres : On
Mode : Sous-titres
Canal : 1
Champ : 1
Dépl. Entrée
TV Sous-titres
Sous-titres : On
Mode : Sous-titres
Canal : 1
Champ : 1
Dépl. Entrée
1. Appuyez sur la touche MENU.
Appuyez sur la touche ... ... ou † † pour sélectionner "Configuration", puis
√ √
appuyez sur la touche ENTER.
√ √
2. Appuyez sur la touche ... ... ou † † pour sélectionner "Sous-titres", puis
√ √
appuyez sur la touche ENTER.
√ √
Retour
3. Appuyez sur la touche ENTER pour sélectionner "Sous-titres".
Appuyez sur la touche ... ... ou † † pour sélectionner "On", puis appuyez sur la
touche ENTER.
√ √
√ √
Retour
4. Appuyez sur la touche ... ... ou † † pour sélectionner "Mode", puis appuyez sur
la touche ENTER.
√ √
Appuyez sur la touche ... ... ou † † pour sélectionner "Sous-titres" ou "Texte",
puis appuyez sur la touche ENTER.
➢
√ √
En mode "Sous-titres", les sous-titres apparaissent au bas de l'écran et occupent
√ √
habituellement une très petite partie de l'image.
En mode "Texte", de l'information ne se rapportant pas à l'émission en cours
s'affiche, par exemple, des bulletins de nouvelles ou de météo. Cette information
Retour
peut occuper une partie importante de l'écran.
5. Appuyez sur la touche ... ... ou † † pour sélectionner "Canal", puis appuyez sur
la touche ENTER.
√ √
Appuyez sur la touche ... ... ou † † pour sélectionner "1" ou "2", puis appuyez
sur la touche ENTER.
1
2
√ √
Retour
6. Appuyez sur la touche ... ... ou † † pour sélectionner "Champ", puis appuyez
sur la touche ENTER.
√ √
Appuyez sur la touche ... ... ou † † pour sélectionner "1" ou "2", puis appuyez
sur la touche ENTER.
√ √
➢
• L'information affichée est différente selon les canaux et les champs : Le champ 2
1
2
Retour
• La disponibilité des sous-titres dépend du programme diffusé.
Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu.
Appuyez plusieurs fois sur la touche CAPTION de la télécommande pour sélectionner
"On" ou "Off".
fournit de l'information complémentaire à celle du champ 1.
(par exemple, le canal 1 peut afficher les sous-titres en anglais, alors que le
canal 2 affiche les sous-titres en espagnol).
Français-36