Mash FIFTY 50cc Manuel D'utilisation page 18

jusqu'à ce qu'un déclic se fasse entendre. Retirer ensuite la clé :
Ne pas remplir le réservoir à l'excès. Ne jamais faire gicler du carburant
sur le moteur chaud. Remplir le réservoir jusqu'au niveau inférieur du
tube de remplissage, faute de quoi le carburant risque de déborder en se
dilatant sous l'effet de l'augmentation de la température.
Eteindre le moteur et tourner la clé en position OFF lors du remplissage
du réservoir. Il est strictement interdit de fumer ou d'allumer un feu lors
de cette opération.
Sélecteur
La motocyclette est équipée d'une transmission à 4 vitesses. Le sélecteur
est couplé à un mécanisme d'encliquetage logé dans la transmission. Lorsqu'un
rapport est choisi, le sélecteur revient en position initiale pour permettre la
sélection du rapport suivant. Le point mort se situe entre le premier et le
second rapport. A partir du point mort, abaisser le sélecteur pour enclencher
la première. Pour passer au rapport immédiatement supérieur, remonter le
sélecteur. Le mécanisme d'encliquetage empêche de passer plusieurs rapports
simultanément. Le passage de la seconde à la première (ou l'inverse) s'effectue
par l'intermédiaire du point mort. Pour enclencher le point mort, le sélecteur
doit être placé entre le premier et le second rapport.
18
Avertissement
(1) Niveau d'essence
(2) Tube de remplissage