Serene Innovations HD-65 Manuel De L'utilisateur

Téléphone amplifié avec identification vocale de l'appelant, clavier parlant, et haut-parleur mains libres

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Manuel de l'utilisateur

Modèle HD-65

Téléphone amplifié (50 dB)

Avec identification vocale de l'appelant, clavier parlant, et

haut-parleur mains libres

(Voix en anglais, français, et espagnol)

Merci pour l'achat de ce produit. Veuillez lire avant l'utilisation.

(Conservez ce manuel pour consultation ultérieure.)

Serene Innovations, Inc. 14615 Carmenita Road, Norwalk, CA 90650

Tel: 562 - 407 5400

Toll-free Help Line: 866 - 376 9271 M-F 9AM-5PM PST

- 1 -

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Serene Innovations HD-65

Page 1 Merci pour l'achat de ce produit. Veuillez lire avant l'utilisation. (Conservez ce manuel pour consultation ultérieure.) Serene Innovations, Inc. 14615 Carmenita Road, Norwalk, CA 90650 Tel: 562 - 407 5400 Toll-free Help Line: 866 - 376 9271 M-F 9AM-5PM PST...
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE Caractéristiques du produit..................3 Instructions importantes de sécurité ................4 Piles et adaptateur d'alimentation AC ................ 5 Contenu du paquet....................5 Installation......................... 6 Caractéristiques et commandes avancées ..............6 Répondre à un appel....................7 Faire un appel ......................7 Transférer un appel du combiné...
Page 3: Caractéristiques Du Produit
Caractéristiques du produit 1. La technologie sonore haute définition assure une conversation cristalline 2. Jusqu'à 50 dB d'amplification du combiné 3. Touche «AMPLIFIER» qui se rappelle du volume du combiné 4. Quatre (4) réglages de tonalité 5. Haut-parleur mains libres à haute performance 6.
Page 4: Instructions Importantes De Sécurité
Instructions importantes de sécurité Instructions pertinentes au risque de feu, choc électrique ou blessures aux utilisateurs. La confidentialité des communications pourrait ne pas être assurée lors de l'utilisation d'un téléphone sans fil. AVERTISSEMENT – Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions de base devraient toujours être suivies, incluant: 1.
Page 5: Piles Et Adaptateur D'alimentation Ac
Piles et adaptateur d'alimentation AC Accepte quatre (4) piles AA de taille régulière (non-incluses) en cas de panne d'électricité. L'installation de ces piles est optionnelle. Veuillez prendre soin de l'environnement en vous débarrassant de piles usagées dans votre centre de recyclage communautaire. Ne jamais jeter les piles usagées à la poubelle.
Page 6: Installation
Installation 2. Connectez l'adaptateur d'alimentation AC et le fil téléphonique de la base tel qu'illustré. 3. Installez les piles optionnelles dans la base (pour votre sécurité, déconnectez toujours le téléphone de la prise du mur avant de changer ou d'installer les piles). Caractéristiques et commandes avancées 1.
Page 7: Répondre À Un Appel
7. Touche «APPELS SORTANTS» (liste d'appels sortants) 8. Touche «ANNUAIRE» 9. Témoin «GARDE» 10. Témoin «MESSAGERIE VOCALE» 11. Affichage LCD 12. Touches mémoires une touche (6) 13. Clavier 14. Touche «RAPPEL/PAUSE» 15. Touche «FLASH» 16. Touche «AMPLIFIER» 17. Témoin «AMPLIFIE» et «Ligne-en-cours-d'utilisation» 18.
Page 8: Transférer Un Appel Du Combiné Vers Le Haut-Parleur
Transférer un appel du combiné vers le haut-parleur 1. Durant un appel avec le combiné, appuyez la touche puis raccrochez le combiné. 2. La conversation est alors transférée à l'haut-parleur pour une conversation à mains libres. 3. Rappuyez sur la touche pour terminer l'appel.
Page 9: Programmer Les Mémoires À Une Touche
Programmer les mémoires à une touche 1. Lorsque déconnecté, appuyez sur la touche puis composez le numéro de téléphone. 2. Appuyez une touche mémoire afin de sauvegarder. 3. Répétez les étapes 1 et 2 pour sauvegarder d'autres numéros. Composer à l'aide d'une mémoire à une touche 1.
Page 10: Composer À Partir De L'annuaire
que vous voulez modifier. 4. Rappuyez sur la touche pour sélectionner. Le curseur clignotant est sur la ligne du nom. 5. Utilisez le clavier, ou les touches pour modifier le nom. 6. Rappuyez sur la touche pour sauvegarder. Le curseur clignotant est maintenant sur la ligne du numéro.
Page 11: Copier De La Liste D'appels Sortants Vers L'annuaire
appels. (Le numéro d'appels est affiché au coin supérieur droit de l'écran). 3. Décrochez le combiné ou appuyez sur la touche pour recomposer le numéro affiché à l'écran. 4. Raccrochez le combiné pour terminer l'appel. Copier de la liste d'appels sortants vers l'annuaire 1.
Page 12: Appel En Attente
touche pour sauvegarder. 13. Le curseur clignotant est maintenant sur la ligne du milieu pour la modification du numéro. 14. Utilisez la touche pour supprimer des chiffres et réinsérez-les en utilisant le clavier. 15. Rappuyez sur la touche pour sauvegarder. 16.
Page 13: Fonctionnalité Pause
Fonctionnalité Pause Durant la pré-numérotation ou la programmation de mémoire à une touche, appuyez sur la touche «REDIAL / P» pour insérer une pause de 3 secondes dans la séquence de composition. Par exemple: 9 P 7 2 2 8 8 5 0. ou «P» représente une pause de 3 secondes.
Page 14: Régler Le Contraste De L'affichage Lcd
5. Appuyez sur la touche «MENU/SELECT» pour confirmer. 6. Décrochez le combiné momentanément pour sortir du mode de réglage des fonctionnalités. Régler le contraste de l'affichage LCD 1. Lorsque hors-ligne, appuyez et maintenez la touche «MENU/SELECT» à peu près 2 seconde pour entrer dans le mode de réglage des fonctionnalités. L'écran affiche «OPTIONS».
Page 15: Régler La Durée Flash
6. Appuyez sur la touche «DOWN» à plusieurs reprises pour modifier. 7. Appuyez sur la touche «MENU/SELECT» pour sauvegarder. La position mois clignote. 8. Appuyez sur la touche «DOWN» à plusieurs reprises pour modifier. 9. Appuyez sur la touche «MENU/SELECT» pour sauvegarder. La position jour clignote.
Page 16: Dépannage
Dimensions Dimensions du combiné: 7,0 po. x 2,1 po. x 1,2 po. Dimensions de la base: 6,7 po. x 3,1 po. x 5,0 po. Poids Poids du combiné: 5,7 oz. Poids de la base: 16 oz. Température: de fonctionnement: 0 à 30°C de stockage: -10 à...
Page 17 (frais de transport prépayés) avec une preuve d’achat (reçu de magasin ou reçu de colis) à Serene Innovations. Serene Innovations va soit remplacer ou réparer l’unité (avec des pièces neuves ou dans un état semblable) et vous le retourner (par UPS/Poste livraison par lien terrestre) sans frais si l’appareil est...
Page 18 (FCC Complience) Conformité aux normes du FCC Cet équipement est conforme à l’index 68 des règles du FCC. Sur l’équipement se trouve un logo qui contient, ainsi que plusieurs autres informations, le numéro d’enregistrement du FCC et un nombre d’équivalence de sonnerie (REN) pour le dit équipement.
Page 19 Pour des informations sur les réparations ou la garantie, veuillez contacter Serene Innovations, Inc, au 562-407-5400. Veuillez noter que votre compagnie de téléphone peut vous demander de déconnecter votre appareil jusqu'à ce qu’il eut été réparé et que vous soyez certain que l’appareil ne soit pas défectueux.
Page 20 marche/arrêt de l’appareil, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences par une ou plusieurs des moyens suivants : Réorientation ou déplacement de l’antenne.   Augmentation de la distance entre l’appareil et le récepteur. Connexion de l’appareil sur un circuit différent de celui du récepteur. ...
Page 21 à terre par eux-mêmes, mais devraient plutôt contacter un maître-électricien ou une autre autorité compétente approprié. Le REN pour ce téléphone amplifié, comme définie dans le logo IC situé sous le dessous d’appareil est REN #. Note : L’indice de sonnerie équivalente (REN) donner a chaque terminal donne un nombre maximum de terminal permis de connexion a une interface téléphonique.