Sommaire des Matières pour geo-FENNEL FTI 300
- Page 1 DE | EN | FR FTI 300 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MODE D‘EMPLOI www.geo-fennel.de www.geo-fennel.com www.geo-fennel.fr...
- Page 34 2. Alimentation en courant 3. Clavier et description 4. Opération 5. Consignes de sécurité FOURNI AVEC · Caméra à imagerie thermique FTI 300 · Accu Li-Ion et chargeur · Câble USB pour transfert de données et chargement · Boîte rigide ·...
-
Page 35: Données Techniques
Données techniques Image thermique Type de détecteur céramique pyroélectrique non refroidie Bande spectrale infrarouge 6,5 - 14 μm Résolution du capteur IR 32 x 31 pixel Sensibilité thermique < 0,15°C (150 mK) Angle de vue (FOV) 40° x 40° Mise au point fixe Distance minimum pour mise au point 50 cm... -
Page 36: Alimentation En Courant
205 x 155 x 62 mm ALIMENTATION EN COURANT La caméra FTI 300 est alimentée avec un accu Li-Ion. Avant de l‘utiliser pour la première fois il faut la charger comme suit: Reliez le connecteur Micro-USB du câble USB avec la douille USB de l‘instrument et la prise de courant. -
Page 37: Clavier Et Description
CLAVIER ET DESCRIPTION 1. Écran 2. Clavier 3. Couvercle pour loge- ment de piles 4. Déclencheur de mesure 5. Protection de l‘objectif rabattable 6. Caméra 7 . Capteur à infrarouge 8. Connexion USB 9. Carte microSD 10. Accu 1. Bouton EN HAUT 2. -
Page 38: Affichage Du Menu
OPÉRATION Tenez le bouton MENU appuyé pour mette l‘instrument en marche. Pour mettre l‘instrument en arrêt tenez l‘appuyé encore une fois. AFFICHAGE DE L ‘ÉCRAN APRÈS LA MISE EN MARCHE: 1. Emissivité 2. Correction de la distance de la parallaxe 3. -
Page 39: Régler L'émissivité
MENU DESCRIPTION Régler l‘émissivité UNIT Régler les unités de mesure MXMN Affichage du valeur maximum / minimum Sélectionner la palette de couleurs DATE Régler la date et l‘heure MEMORY Appeler les images mémorisées Régler la température de la surface ALARM Définir, activer et désactiver les valeurs limites hautes et basses ECRAN Régler la luminosité... -
Page 40: Activer Les Valeurs Max/Min
MATÉRIAU COEFFICIENT MATÉRIAU COEFFICIENT D’ÉMISSIVITÉ D’ÉMISSIVITÉ Asphalte 0,90 – 0,98 Etoffe (noir) 0,98 Béton 0,94 Peau 0,98 Ciment 0,96 Mousse 0,75 – 0,80 Sable 0,90 Charbon 0,96 Terre 0,92 – 0,96 Laque 0,80 – 0,95 0,92 – 0,96 Vernis mat 0,97 Glace 0,96 –... -
Page 41: Sélectionner La Palette De Couleurs
SÉLECTIONNER LA PALETTE DE COULEURS Appuyez sur MENU Sélectionnez PLT avec EN HAUT / EN BAS Confirmez avec ENTER Sélectionnez la palette appropriée avec EN HAUT / EN BAS Confirmez avec ENTER Retournez au menu en appuyant sur MENU Gris Gris Acier (noir chaud) -
Page 42: Appeler Les Images Enregistrées Sur Carte Microsd
Sélectionnez HEURE avec EN HAUT / EN BAS Confirmez avec ENTER Réglez l‘heure avec EN HAUT / EN BAS Retournez au menu en appuyant sur MENU APPELER LES IMAGES ENREGISTRÉES SUR CARTE microSD Appuyez sur MENU Sélectionnez MÉMOIRE avec EN HAUT / EN BAS Confirmez avec ENTER (Si la mémoire est vide, le logo image va apparaître (cf. -
Page 43: Régler La Température De La Surface
RÉGLER LA TEMPÉRATURE DE LA SURFACE Appuyez sur MENU Sélectionnez TRF avec EN HAUT / EN BAS Confirmez avec ENTER Réglez la température avec EN HAUT / EN BAS Confirmez avec ENTER Retournez au menu en appuyant sur MENU TEMPÉRATURE DE LA SURFACE Les objets d‘une émissvité... -
Page 44: Régler La Luminosité De L'écran
RÉGLER LA LUMINOSITÉ DE L‘ÉCRAN Appuyez sur MENU Sélectionnez ECRAN avec EN HAUT / EN BAS Confirmez avec ENTER Réglez la luminosité désirée avec À GAUCHE / À DROITE Confirmez avec ENTER Retournez au menu en appuyant sur MENU RÉGLER L‘UNITÉ DE LA CORRECTION PARALLÈLE (fonction superposition images IR et réelles) Appuyez sur MENU Sélectionnez DIST avec EN HAUT / EN BAS... -
Page 45: Affichage Des Données De L'instrument
Retournez au menu en appuyant sur MENU EXÉCUTER DES MESURES La caméra à imagerie thermique FTI 300 est un moyen pour visualiser la répartition de la température sur des surfaces et permet de localiser facilement des points froids et chauds dans les instrallations électriques et les dispositifs mécaniques. -
Page 46: Enregistrer Et Mémoriser
ENREGISTRER ET MÉMORISER La caméra FTI 300 mémorise jusqu‘à 6.000 images sur la carte microSD livrée de série. Procédez comme suit: Insérez la carte microSD dans le secteur assigné: Ouvrez le couvercle du compartiment piles Insérez la carte microSD dans le compartiment assigné (9) Fermez le couvercle du compartiment piles L ‘écran affiche:... -
Page 47: Régler La Correction De La Parallaxe
FONCTION PIP L ‘instrument est equipé avec la fonction PIP pour la superposition de l‘image réelle et infrarouge (0 à 100 %) permettant une meilleure orientation dans l‘image. Cette fonction facilite une vite loca- lisation des points chauds sur la surface à mesurer. ·... -
Page 48: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ UTILISATION CONFORME AUX PRESCRIPTIONS La caméra à imagerie thermique FTI 300 est un moyen pour visualiser la répartition de la température sur des surfaces et permet de localiser facilement des points froids et chauds dans les instrallations électriques et les dispositifs mécaniques. -
Page 49: Exclusion De La Responsabilité
EXCLUSION DE LA RESPONSABILITÉ 1. L ‘utilisateur de ce produit est tenu de respecter ponctuellement les instructions du mode d‘emploi. Tous les instruments ont été très soigneusement vérifiés avant leur livraison. Toutefois, l‘utilisateur devra s‘assurer de la précision de ce niveau avant chaque emploi. 2. - Page 52 GmbH Technische Änderungen vorbehalten. Kupferstraße 6 All instruments subject to technical changes. D-34225 Baunatal Sous réserve de modifications techniques. Tel. +49 561 / 49 21 45 +49 561 / 49 72 34 info@geo-fennel.de 03/2017 www.geo-fennel.de Precision by tradition.