Page 1
Bruksanvisning og installasjonsanvisning – Betjeningspanel 3010 213 Notice d´emploi & manuel d´installation – Tableau de commande 3010 213 Istruzioni per l’uso e Istruzioni per l’installazione – Pannello di controllo 3010 213 Navodilo za uporabu & navodilo za instalacijo – Upravljalna enota 3010 213...
Ce manuel a été conçu pour la chaudière Alde Compact 3010, montée dans un véhicule, un bateau ou dans un bâti- ment conformément à CE n° 0845 BP0003, installation dans les véhicules e500 0005 et EMC e503 0261. L’installation et les réparations doivent être effectuées par des professionnels, en tenant compte des réglementations nationales.
Arrêt de la chaudière Appuyez sur le bouton à flèche Appuyez sur le bouton -/Off. Les réglages sont terminés.”Off” jusqu’à ce que ”On” (disjoncteur ”Off” (disjoncteur principal) se (disjoncteur principal) s’affiche principal) se mette à clignoter met à clignoter sur le display. sur le display lorsque le tableau sur le display se remet en position de repos.
Chauffage au gaz Procédez de la manière suivante pour activer le chauffage au gaz. Appuyez sur le bouton à flèche Sélectionnez chauffage au gaz Le symbole du chauffage au gaz jusqu’à ce que le symbole du en appuyant sur le bouton +/On. reste affiché...
Pompe de circulation Ce symbole s’affiche lorsque la pompe de circulation est en service (pompe de 12 V ou pompe de 230 V). Quand le besoin en chaleur se fait ressen- tir, la pompe démarre automatiquement. La chaudière sélectionne la pompe de 230 V lorsqu’une telle pompe est installée dans le système.Une fois la pompe 230 V déconnectée du véhicule, la pompe de 12 V est automatiquement sélec- tionnée.
Démarrage à distance Cette fonction sert à démarrer le chauffage de l’exté- aux véhicules, bateaux et bâtiments). Avant d’activer le rieur. Son utilisation exige l’installation préalable du démarrage à distance, il faut allumer la ligne inférieure démarrage à distance (voir les instructions relatives avec les fonctions voir 12) Appuyez sur le bouton à...
Démarrage automatique de la chaudière AutoOn Cette fonction est prévue pour le démarrage automa- Avant d’activer cette fonction, il faut allumer la ligne tique ultérieur de la chaudière. La chaudière reste en inférieure avec les fonctions (voir 12). La fonction com- service pendant 24 heures, puis s’arrête.Le démarrage mande le disjoncteur principal du tableau.
Page 69
WI: Interrupteur fenêtre on-off. OH: Si la protection de surchauffe est déclenchée, ES: Démarrage à distance on-off. On ou Off. 10-RS: Information chaudière, uniquement pour Alde. HS (X): Version logiciel de la chaudière. Son des boutons Lorsque OF apparaît, faites dé- Appuyez sur -/Off pour décon-...
Service continu pompe Lorsque OF apparaît, faites dé- Appuyez sur -/Off pour désactiver filer à l’aide de la touche fléchée le service continu pompe. Puis Avec cette fonction, la pompe sé- jusqu’à ce que PE s’affiche. appuyez sur Store, pour quitter la lectionnées reste continuellement Appuyez sur +/On et le service fonction service continu pompe.
Page 71
MONTAGE DU PANNEAU DE COMMANDE Branchement du câble entre la chaudière et le panneau de Adaptez l’emplacement du panneau de commande en fonction de la longueur de câblage entre la chaudière et le panneau. commande Le panneau de commande doit être placé au moins 1 mètre au-dessus du Raccordez les accessoires suivant sol, sans toutefois être trop près du toit.