Parkside PAA 20-Li B2 Traduction Des Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Parkside Manuels
  4. Adaptateurs
  5. PAA 20-Li B2
  6. Traduction des instructions d'origine
Parkside PAA 20-Li B2 Traduction Des Instructions D'origine

Parkside PAA 20-Li B2 Traduction Des Instructions D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour PAA 20-Li B2:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 33

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AKKU-USB-ADAPTER MIT LED-LEUCHTE / CORDLESS
BATTERY ADAPTOR WITH LIGHT / ADAPTATEUR DE
BATTERIE USB AVEC ÉCLAIRAGE LED PAA 20-Li B2
AKKU-USB-ADAPTER
MIT LED-LEUCHTE
Originalbetriebsanleitung
ADAPTATEUR DE BATTERIE
USB AVEC ÉCLAIRAGE LED
Traduction des instructions d'origine
ZŁĄCZKA USB AKUMU-
LATORA Z LAMPKĄ LED
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
AKUMULÁTOROVÝ USB
ADAPTÉR S LED SVIETIDLOM
Preklad originálneho návodu na obsluhu
IAN 346161_2004
CORDLESS BATTERY
ADAPTOR WITH LIGHT
Translation of the original instructions
ACCU-USB-ADAPTER
MET LED-LAMP
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
AKU USB ADAPTÉR
S LED SVÍTIDLEM
Překlad originálního provozního návodu
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Parkside PAA 20-Li B2

Sommaire des Matières pour Parkside PAA 20-Li B2

  • Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d’emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’appareil.
  • Page 4 PLG 20 A3/PDSLG 20 A1 der X20V Team Serie sind mit dem Akku-Pack PAP 20 A1/PAP 20 A2/PAP 20 A3 kompatibel. All Parkside tools and the chargers PLG 20 A1/PLG 20 A2/PLG 20 A3/ PDSLG 20 A1 of the X20V Team series are compatible with the PAP 20 A1/ PAP 20 A2/PAP 20 A3 battery pack.
  • Page 33 Traduction de la déclaration de  conformité originale ......45 FR │ BE │ PAA 20-Li B2    29 ■...

  • Page 34: Adaptateur De Batterie Usb Avec Éclairage Led Paa 20-Li B2

    Utilisation conforme à l'usage prévu L'adaptateur à accu doit être exclusivement utilisé comme station de recharge ou source d'énergie avec un accu de la gamme Parkside X 20 V Team sur les deux ports USB. La lampe de travail à accu ne convient pas à...

  • Page 35: Équipement

    Adaptateur à accu Accu (non inclus dans la livraison) Touche de déverrouillage (non incluse dans la livraison) Matériel livré 1 adaptateur de batterie USB avec éclairage LED 1 mode d'emploi FR │ BE │ PAA 20-Li B2    31 ■...

  • Page 36: Caractéristiques Techniques

    ATTENTION ! ► Respectez les consignes de sécurité données dans le mode d'emploi de votre accu de la gamme Parkside X 20 V Team. ► Le mode d'emploi fait partie intégrale de cet appareil. Il contient des remarques importantes concernant la sécurité, l'utilisation et le recyclage.

  • Page 37: Mise En Service (Voir Fig. A)

    être activée qu'à ce moment. Éteindre ♦ Appuyez à nouveau sur l'interrupteur marche/arrêt La LED de contrôle s'éteint au bout d'un court moment. FR │ BE │ PAA 20-Li B2    33 ■...

  • Page 38: Charger/Utiliser L'appareil Usb (Voir Fig. C)

    à accu Utilisez un clip de ceinture ■ Avec le clip de ceinture , vous pouvez utiliser l‘adaptateur de batterie z. B. attache à une ceinture ou similaire. │ FR │ BE ■ 34    PAA 20-Li B2...

  • Page 39: Entretien Et Nettoyage

    N'utilisez pas de nettoyant ou de solvant. Ces derniers risqueraient d'endommager irréparablement l'appareil. REMARQUE ► Les pièces détachées non listées (par ex. interrupteur) peuvent être commandées via nos centres d'appels. FR │ BE │ PAA 20-Li B2    35 ■...

  • Page 40: Entreposage

    Renseignez-vous auprès de votre commune pour connaître les possibilités de mise au rebut de votre appareil usagé. Le produit récyclable doit être trié ou rapporté dans un point de collecte pour être recycle. │ FR │ BE ■ 36    PAA 20-Li B2...

  • Page 41: Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh

    Cette disposition s’applique également aux pièces remplacées ou réparées. Les dommages et vices éventuellement déjà présents à l’achat doivent être signalés immédiatement après le déballage. Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l’objet d’une facturation. FR │ BE │ PAA 20-Li B2    37 ■...
  • Page 42 : ■ Veuillez avoir à portée de main pour toutes questions le ticket de caisse et la référence article (par ex. IAN 12345) en tant que justificatif de votre achat. │ FR │ BE ■ 38    PAA 20-Li B2...

  • Page 43: Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh

    Vos droits légaux ne sont pas restreints par notre garantie présentée ci-dessous. Conditions de garantie La période de garantie débute à la date d’achat. Veuillez bien conserver le ticket de caisse. Celui-ci servira de preuve d’achat. FR │ BE │ PAA 20-Li B2    39 ■...
  • Page 44 être exactement respectées pour une utilisation conforme du produit. Des buts d’utilisation et actions qui sont déconseillés dans le manuel d’utilisation, ou dont vous êtes avertis doivent également être évités. │ FR │ BE ■ 40    PAA 20-Li B2...

  • Page 45: Article L217-5 Du Code De La Consommation

    échéant : – s‘il correspond à la description donnée par le vendeur et possé- der les qualités que celui-ci a présentées à l‘acheteur sous forme d‘échantillon ou de modèle ; FR │ BE │ PAA 20-Li B2    41 ■...

  • Page 46: Article L217-12 Du Code De La Consommation

    ■ détérioration ou modification du produit par le client ■ non-respect des consignes de sécurité et de maintenance, erreur d’utilisation ■ dommages causés par des événements élémentaires │ FR │ BE ■ 42    PAA 20-Li B2...
  • Page 47 ► Faites réparer vos appareils par le service après-vente ou un électricien qualifié et uniquement avec des pièces de rechange d'origine. Cela assure le maintien de la sécurité de l'appareil. FR │ BE │ PAA 20-Li B2    43 ■...

  • Page 48: Service Après-Vente

    Veuillez tenir compte du fait que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente. Veuillez d’abord contacter le service mentionné. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www.kompernass.com │ FR │ BE ■ 44    PAA 20-Li B2...

  • Page 49: Traduction De La Déclaration De Conformité Originale

    électriques et électro- niques. ErP 2009/125/EU ErP (UE) 2015/1428 ErP (UE) n° 1194/2012 Normes harmonisées appliquées EN 62368-1:2014+A11:2017 EN 55032:2015 EN 55035:2017 EN 62471:2008 EN 50581:2012 FR │ BE │ PAA 20-Li B2    45 ■...
  • Page 50 Désignation de type de la machine Adaptateur de batterie USB avec éclairage LED PAA 20-Li B2 Année de fabrication : 08–2020 Numéro de série : IAN 346161_2004 Bochum, le 31/08/2020 Semi Uguzlu - Responsable qualité - Sous réserve de modifications techniques à des fins de perfectionnement.

Table des Matières