Table des Matières
Publicité
TOP VIEW DIAGRAM / GRAFIK – ANSICHT VON OBEN / SCHÉMA AVEC VUE EN PLAN / VISTA DALL'ALTO
ÖVERSTA BILDEN / TEKENING BOVENAANZICHT / SET FRA OVEN / FELÜLNÉZETI ÁBRA
It is recommended to anchor the
base circle to the ground, before
following steps. (p.30)
Bevor Sie die nächsten Schritte
durchführen, empfehlen wir Ihnen,
den Basiskreis im Boden zu verankern.
(s.31)
Il est recommandé d'ancrer le
cercle de base au sol avant de passer
aux étapes suivantes. (p.32)
Si raccomanda di ancorare il
cerchio della base al suolo, prima di
effettuare i passaggi successivi. (p.33)
Vi rekommenderar att man fäster
bascirkeln till marken före följande
steg. (s.34)
Het wordt aangeraden om de
basiscirkel aan de grond te
bevestigen voordat u de volgende
stappen uitvoert. (p.35)
Det anbefales at forankre
bundcirklen på jorden, før de næste
trin. (s.36)
A következő lépés megtétele előtt
ajánlott a báziskör lecövekelése a
talajhoz. (37 o.)
5x
10x
13x
Connect the parts listed below to build a frame as shown in figure (top view)
and proceed to the next step.
Verbinden Sie die unten aufgelisteten Teile zu einem Rahmen, wie in der
Abbildung dargestellt (Ansicht von oben) und gehen Sie dann zum nächsten
Schritt über.
Reliez les pièces indiquées ci-dessous pour construire une structure comme
celle de l'illustration (vue en plan) et passez à l'étape suivante.
Collegare le parti elencate qui sotto per montare una struttura come indicato
nella figura (vista dall'alto) e continuare con il passaggio successivo.
Sätt sammandelarnanedantill en ram som figuren visar (överst) och gå
vidare till nästa steg.
Verbind de onderstaande onderdelen om het frame te bouwen zoals getoond
wordt in de afbeelding (bovenaanzicht) en ga verder met de volgende stap.
Saml de herunder anførte dele, så der bygges en ramme, som vist på
illustrationen (set oppefra), og gå videre til næste trin.
A tartó-keret megépítéséhez csatlakoztassa az alábbi alkatrészeket
egymáshoz (lásd felülnézeti ábrát) majd folytassa a következő lépéssel.
2x
- 14 -
Publicité
Table des Matières
