Publicité
DO NOT RETURN ITEM TO THE STORE
NE PAS RETOURNER AU MAGASIN
Contactez-nous directement, on s'occupe de vous !
1 888 NAVIGLOO
1. For limited warranty purposes, keep your invoice or
proof of purchase and take photos of your Navigloo boat
shelter with and without the tarp after you've set it up.
2. Make sure that all the parts are in the box.
3. It is your responsibility to prevent the Navigloo tarpaulin
from coming into direct contact with protruding
components that may create friction, which could
potentially damage or perforate it. (i.e. snaps for canvas
or Bimini top anchor points) *Damage caused by
unpadded components that wear or perforate the
tarpaulin is not covered under the conditions of the
limited warranty.
4. Adequately protect any fragile surface where the bases
(D) are positioned and all lateral connectors (AB-r-H) rest
on the edge of the watercraft in order not to damage
the watercraft.
5. Make sure that the outboard motor is protected using a
suitable cover prior to covering the watercraft with the
tarpaulin.
6. NEVER ALLOW snow, ice or water to accumulate on the
tarpaulin of the Navigloo system.
7. Do not go under the tarpaulin without removing the
snow from it.
8. Regularly verify the straps, the rope and the tarpaulin so
that they maintain a tight and equal TENSION at all
times.
9. Make sure that the Navigloo tarp is dry and clean before
putting it into storage. Store your tarp in a dry area
where it will not be exposed to the sun.
10. Refer to assembly instructions for set-up.
2
WARNING
AVIS IMPORTANT
Contact us, we're here to help!
1 888 628.4456 ! info@navigloo.com
The Ultimate Boat Shelter System
Le système d'abri-bateau par excellence
1. En raison de la garantie limitée, conservez votre facture
ou preuve d'achat et prenez des photos de votre abri-
bateau Navigloo avec et sans la toile après l'avoir
installé.
2. Assurez-vous que toutes les pièces soient dans la boîte.
3. Il est de votre responsabilité de vous assurer que la toile
ne puisse être en contact avec toute composante qui
pourrait endommager ou perforer la toile par friction
causée par le vent ou autre. (Exemples : les boutons-
pression d'une toile rapide, les points d'ancrage d'un
toit Bimini, etc.) *La garantie sur la toile ne couvre pas
les dommages causés par toute composante non
protégée qui pourrait endommager ou perforer la toile.
4. Protégez adéquatement toutes les surfaces fragiles où
seront déposées les bases (D) et les embranchements
latéraux (AB-r-H) de façon à ne pas endommager votre
embarcation.
5. Avant de déposer la toile sur votre moteur hors-bord,
assurez-vous que celui-ci soit protégé à l'aide d'une
housse appropriée.
6. NE LAISSEZ PAS d'accumulation de neige, de glace ou
d'eau sur la toile du système Navigloo.
7. N'allez pas sous la toile sans l'avoir déneigée au
préalable.
8. Vérifiez périodiquement la TENSION des sangles, de la
corde et de la toile: celles-ci doivent demeurer tendues
uniformément en tout temps.
9. Avant de remiser la toile Navigloo, prenez soin de la
nettoyer et de bien la faire sécher. Remisez votre toile
dans un endroit sec à l'abri du soleil.
10.Référez-vous à toutes les étapes du guide d'assemblage.
www.navigloo.com
Publicité
