HELJAN 89001 Manuel D'emploi page 3

INTRODUCTION
Nous vous remercions pour votre achat du terminal à conteneurs HELJAN. Ce terminal est
contrôlé de façon digitale, mais ne soyez pas inquiet, car son utilisation est si simple et ne nécessite
aucune expérience spécifique des systèmes digitaux pour que vous puissiez profiter pleinement de
ce terminal à conteneurs miniature. Le modèle de base se compose d'un terminal complet avec
portique, chariot et grappin, d'un pupitre de commande et de deux conteneurs. Un pupitre de
commande peut contrôler jusqu'à trois grues. La plaque de base mesure 33 x 57 cm, mais peut être
allongée avec d'autres éléments de base dont l'extension n'a comme limite que la perte de
puissance ou votre manque d'espace! Des conteneurs supplémentaires peuvent être achetés
séparément.
AVANT DE COMMENCER!
Soyez très prudent lors du déballage du produit. Commencez d'abord à déballer les éléments de la
plaque de base qui sont placés dans l'emballage spécial au sommet de la boîte. Ne déballez pas le
terminal (portique, chariot, grappin) tant que vous n'avez pas assemblé la plaque de base et installé
les rails à l'endroit où vous voulez poser le portique.
ASSEMBLAGE DE LA PLAQUE DE BASE
La plaque de base se compose de 8 pièces, 2 x 2 pièces de fin de section et 2 x 2 pièces de section
centrale. Les parties inférieures sont assemblées avec les garnitures fournies. Montez l'élément de
base sur votre plaque de base. Utilisez une petite mèche de 1.5 mm pour faire des trous sur votre
plaque de base, les trous doivent être forés dans les parties inférieures et des vis vous sont fournies.
Ceci vous est détaillé sur la photo 1 où vous pouvez voir comment connecter la voie de chemin de fer
à votre décor.
MONTAGE DES RAILS
Deux rails à l'échelle HO sont inclus mais vous pouvez installer jusqu'à cinq rails, quatre rails sous
le portique et un rail juste à côté (des rails additionnels peuvent être achetés comme accessoires).
Lorsque vous avez décidé où vous voulez placer les rails, emboîtez-les sur les deux parties centrales
inférieures. Ramenez la partie supérieure vers une des parties inférieures, là où vous voulez
installer le rail et fixez le. Sur cette partie-ci se trouvent deux fentes qui vous permettent de
découper la pièce qui convient pour les rails (photo 2). N'oubliez pas de connecter les rails avec le
connecteur de rail livré, et qui peut aussi être utilisé pour connecter les voies à alimentation vers
l'alimentation électrique. Quand vous avez terminé cette opération, l'élément supérieur de la
plaque de base peut être assemblé avec l'élément inférieur. Vous pouvez également installer des
câbles pour le système des voitures FALLER, référez-vous alors aux instructions de FALLER.
INSTALLATION DU PORTIQUE ET DU CHARIOT DE LA GRUE
Enlevez avec précaution le portique et la grue de leur emballage. Placez le portique sur les rails de
base, et la grue sur les rails du portail. Tout ce qui vous reste à faire pour démarrer l'utilisation de
votre terminal à conteneurs est de la connecter au pupitre de commande ainsi qu'à l'alimentation
électrique.
Coupez-ici
Photo 1 Photo 2
3