Publicité
Ręczna konfiguracja połączenia bezprzewodowego (w razie potrzeby)
Configuration manuelle du réseau sans fil (si nécessaire)
Ручная настройка беспроводного подключения (при необходимости)
Odnajdź identyfikator SSID (nazwę sieci) i klucz
sieciowy (hasło) na etykiecie bezprzewodowego
punktu dostępowego / routera.
Recherchez le SSID (nom du réseau) ainsi que
la clé de réseau (mot de passe) sur votre point
d'accès/routeur sans fil.
Найдите SSID (имя сети) и сетевой ключ
(пароль) на беспроводной точке доступа или
маршрутизаторе.
SSID: XXXXXXX
Network Key: XXXX
Jeśli nie możesz znaleźć tych informacji,
skontaktuj się z administratorem sieci lub z
producentem punktu dostępowego/routera
bezprzewodowego.
Si vous ne trouvez pas ces informations,
demandez-les à votre administrateur réseau ou au
fabricant de votre point d'accès/routeur sans fil.
Если не удастся найти эту информацию,
обратитесь к администратору сети или
производителю беспроводной точки доступа
либо маршрутизатора.
Konfiguracja zakończona / La configuration est terminée / Настройка завершена
Informacje referencyjne i rozwiązywanie problemów / Référence et dépistage des pannes / Справка и устранение неисправностей
Szczegółowe informacje o obsłudze urządzenia zawiera
Podręcznik Użytkownika Online:
Pour des informations détaillées sur l'utilisation de l'appareil,
consultez le Guide utilisateur en ligne :
Более подробно об эксплуатации устройства см. в
«Интерактивном руководстве пользователя»:
Panel sterowania – informacje ogólne / Vue d'ensemble du panneau de commande / Обзор панели управления
1
9
1. Wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD)
Écran à cristaux liquides (LCD)
Жидкокристаллический дисплей (ЖК-
дисплей)
2. Ostrzegawcza kontrolka LED
DEL d'avertissement
Индикатор предупреждения
Miga w kolorze pomarańczowym, kiedy na
wyświetlaczu LCD pojawi się komunikat o błędzie
lub ważny komunikat o stanie.
Clignote en orange lorsque l'écran LCD affiche
une erreur ou un message d'état important.
Мигает оранжевым цветом, когда на ЖК-
дисплее отображается сообщение об
ошибке или важное сообщение о состоянии
устройства.
1.
W urządzeniu naciśnij przycisk WiFi.
2.
Naciśnij przycisk OK, aby wybrać
opcję [Znajdź sieć].
Na ekranie LCD wyświetli się
komunikat [WLAN wł.?].
3.
Naciśnij przycisk a, aby wybrać opcję
[Wł.].
1.
Allez sur votre appareil et appuyez
sur WiFi.
2.
Appuyez sur OK pour sélectionner
[Find Network (Rech. réseau)].
Le message [WLAN Enable?
(WLAN activé ?)] s'affiche à
l'écran LCD.
3.
Appuyez sur a pour sélectionner
[On (Oui)].
1.
На устройстве нажмите WiFi.
2.
Нажмите OK, чтобы выбрать
[Найти сеть].
На ЖК-дисплее отобразится
сообщение [Вкл.беспр.сети?].
3.
Нажмите a, чтобы выбрать [Вкл.].
2
3
8
7
3. Przyciski Menu
Boutons Menu
Кнопки Меню
a / b
Przewijanie menu i opcji.
Faire défiler les menus et les options.
Прокрутка меню и параметров.
OK
Wybieranie ustawień.
Sélectionner un réglage.
Выбор настройки.
4. Przycisk Stop/Zakończ
Bouton Arrêt/Sortie
Кнопка Стоп/Выход
Wybierz identyfikator SSID (nazwę sieci) punktu
dostępowego/routera i wprowadź klucz sieciowy (hasło).
Aby wprowadzić klucz sieciowy, wybieraj kolejne znaki
z listy pokazanej poniżej, przytrzymując lub wielokrotnie
naciskając przycisk a lub b:
Sélectionnez le SSID (nom de réseau) pour votre point d'accès/
routeur sans fil et entrez la clé de réseau (mot de passe).
Pour entrer la clé de réseau, appuyez de façon prolongée
ou plusieurs fois sur a ou b pour sélectionner un caractère
dans la liste ci-dessous :
Выберите SSID (имя сети) беспроводной точки доступа
или маршрутизатора и введите сетевой ключ (пароль).
Для ввода сетевого ключа удерживайте или несколько
раз нажмите a или b, чтобы выбрать символ из
следующего списка:
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLM
NOPQRSTUVWXYZ0123456789(spacja / espace /
пробел)!"#$%&'()*+,-./:;<=>?@[\]^_`{|}~
Po pomyślnym przeprowadzeniu konfiguracji połączenia
bezprzewodowego na ekranie LCD zostanie wyświetlony
komunikat [Połączony].
Une fois la configuration sans fil établie, l'écran LCD affiche
[Connected (Branché)].
После успешной настройки беспроводного подключения
на ЖК-дисплее отобразится сообщение [Подключено].
support.brother.com/manuals
4
5
6
5. Przycisk włączania/wyłączania zasilania
Bouton Marche/Arrêt
Кнопка питания
Włączanie urządzenia: Naciśnij
Wyłączanie urządzenia: Naciśnij i przytrzymaj
Allumer l'appareil : Appuyez sur
Éteindre l'appareil : Maintenez
Включение устройства: Нажмите
Выключение устройства: Нажмите и удерживайте
6. Przyciski Start Mono/Start Kolor (kopiowanie/skanowanie)
Boutons Marche Mono/Marche Couleur (Copie/Numérisation)
Кнопки Ч/б Старт/Цвет Старт (копирование/
сканирование)
W razie potrzeby zmień ustawienia skanowania w swojej aplikacji.
Si nécessaire, modifiez les paramètres de
numérisation dans votre application.
При необходимости измените параметры
сканирования в своем приложении.
7. Przycisk skanowania
Bouton de numérisation
Кнопка сканирования
Naciśnij, aby przełączyć urządzenie w tryb skanowania.
Appuyer pour passer en mode Numériser.
Нажмите, чтобы перевести устройство в режим сканирования.
8. Przycisk Wi-Fi
Bouton Wi-Fi
Кнопка Wi-Fi
9. Przyciski kopiowania
Boutons de copie
Кнопки копирования
D01K0J001-00
enfoncé
Publicité
