Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FOODI
DELUXE
TENDERCRISP
PRESSURE COOKER
AUTOCUISEUR
FOODI
DE LUXE
TENDERCRISP
OWNER'S GUIDE
GUIDE DE L'UTILISATEUR
FD401C
ninjakitchen.com

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SharkNinja Operating FOODI DELUXE TENDERCRISP FD401C

  • Page 1 FD401C OWNER’S GUIDE GUIDE DE L’UTILISATEUR FOODI DELUXE ™ TENDERCRISP ™ PRESSURE COOKER AUTOCUISEUR FOODI DE LUXE ™ TENDERCRISP ™ ninjakitchen.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    THANK YOU CONTENTS for purchasing the Ninja® Foodi™ Deluxe TenderCrisp™ Pressure Cooker Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Parts &...
  • Page 3: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS HOUSEHOLD USE ONLY • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE Read and review instructions for operation and use . Take care to avoid contacts with hot surface . Always use hand protection to avoid burns . For indoor and household use only . Read all instructions before using your Ninja®...
  • Page 4 IMPORTANT SAFEGUARDS HOUSEHOLD USE ONLY • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE 39 DO NOT attempt to open the lid Socket voltages can vary, affecting 45 When removable cooking pot is 49 Let the appliance cool for empty, DO NOT heat it for more than the performance of your product.
  • Page 5: Parts & Accessories

    PARTS & ACCESSORIES PARTS ACCESSORY ASSEMBLY INSTRUCTIONS Deluxe Layer Deluxe Reversible Rack DELUXE REVERSIBLE RACK Cook & Crisp Basket Detachable Diffuser 8-Quart Removable Cooking Pot Crisping Lid Heat Shield Control Panel Place the reversible rack in the pot in the lower position.
  • Page 6: Using The Control Panel

    USING THE CONTROL PANEL BEFORE FIRST USE REMOVING & REINSTALLING Remove and discard any packaging material, stickers, and tape from THE ANTI-CLOG CAP TEMP HH:MM the unit. Make sure the anti-clog cap is in the 2 Pay particular attention to operational correct position before using the pressure instructions, warnings, and important lid.
  • Page 7: Using Your Foodi™ Deluxe Tendercrisp™ Pressure Cooker

    USING YOUR FOODI™ DELUXE TENDERCRISP™ PRESSURE COOKER SWAP THE TOP Broil 3 Press FUNCTION, then turn the 4 Press , then turn the dial to adjust the dial to select AIR CRISP. The default cook time in minute increments up The two lids allow you to seamlessly Place the deluxe reversible rack in the temperature setting will display.
  • Page 8: Bake/Roast

    USING YOUR FOODI™ DELUXE TENDERCRISP™ PRESSURE COOKER – CONT . Bake/Roast 4 When cook time is complete, the unit Dehydrate 4 Press , then turn the dial to adjust the will beep and display DONE. cook time in 15-minute increments Add ingredients and any accessories Place the deluxe reversible rack in the up to 12 hours.
  • Page 9: Installing & Removing The Pressure Lid

    USING YOUR FOODI™ DELUXE TENDERCRISP™ PRESSURE COOKER – CONT . INSTALLING & REMOVING WATER TEST: GETTING STARTED NATURAL PRESSURE RELEASE 4 Press FUNCTION, then turn the THE PRESSURE LID PRESSURE COOKING dial to select PRESSURE. The unit will VS . QUICK PRESSURE RELEASE default to high (HI) pressure and a time It is recommended that first-time users Natural Pressure Release: When pressure...
  • Page 10: Using The Cooking Functions With The Pressure Lid

    USING YOUR FOODI™ DELUXE TENDERCRISP™ PRESSURE COOKER – CONT . USING THE COOKING FUNCTIONS Steam 4 Press , then turn the dial to adjust the 4 Press , then turn the dial to adjust the WITH THE PRESSURE LID cook time in minute increments up to cook time in minute increments up to 30 Add 1 cup of liquid (or recipe-specified 1 hour, and then 5-minute increments...
  • Page 11: Slow Cook

    USING YOUR FOODI™ DELUXE TENDERCRISP™ PRESSURE COOKER – CONT . Slow Cook Yogurt Sear/Sauté 5 Press to begin pasteurization. Add ingredients to the pot. DO NOT fill 6 Unit will display BOIL while pasteurizing. Add ingredients to the pot. Add desired amount of milk to the pot. the pot past the MAX line.
  • Page 12: Accessories For Purchase

    ACCESSORIES FOR PURCHASE CLEANING & MAINTENANCE Cleaning: Dishwasher & Hand-Washing Removing & Reinstalling Ninja offers a variety of accessories custom made for your Ninja® Foodi™ Deluxe TenderCrisp™ Pressure Cooker. Visit ninjaaccessories.com to expand your capabilities and the Silicone Ring take your cooking to the next level. Multi-Purpose Pan Dehydrating Rack •...
  • Page 13: Troubleshooting Guide

    TROUBLESHOOTING GUIDE Why is my unit taking so long to come to pressure? How long does it take to “ADD POT” error message appears on display screen . come to pressure? • Cooking pot is not inside the cooker base. Cooking pot is required for all functions. •...
  • Page 14: Helpful Tips

    The One (1) Year Limited Warranty applies to purchases made from authorized retailers of SharkNinja Operating LLC . Warranty coverage applies to the original owner and to the original bottom of the cooking pot with no overlapping. If ingredients are overlapping, make sure to shake half way through the set cook time.
  • Page 15 MERCI TABLE DES MATIÈRES d’avoir acheté l’autocuiseur Ninja® Foodi™ de luxe TenderCrisp™ Consignes de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Pièces et accessoires .
  • Page 16: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION Lisez et étudiez les instructions de fonctionnement et d’utilisation . Prenez soin d’éviter de toucher toute surface chaude . Protégez-vous toujours les mains pour éviter de vous brûler . Pour usage intérieur et domestique seulement .
  • Page 17 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION 26 Évitez que des aliments entrent en 36 Faites preuve de la plus grande 41 Lorsque vous utilisez le réglage PRESSURE 46 La marmite de cuisson, le panier contact avec les éléments chauffants.
  • Page 18: Pièces Et Accessoires

    PIÈCES ET ACCESSOIRES PIÈCES INSTRUCTIONS DE MONTAGE DES ACCESSOIRES A Couche de luxe B Clayette réversible de luxe CLAYETTE RÉVERSIBLE DE LUXE C Cook & Crisp Panier D Diffuseur détachable E Marmite de cuisson amovible de 8 L (8 pte) F Couvercle de cuisson croustillante G Écran thermique H Panneau de commande 1 ...
  • Page 19: Utilisation Du Panneau De Commande

    UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1  Enlevez de l’appareil et jetez tout RETRAIT ET RÉINSTALLATION DU REMARQUE : Si la durée est d’une heure ou matériau d’emballage, toute étiquette et BOUCHON ANTI-COLMATAGE TEMP HH:MM moins, l’horloge affichera le décompte en tout ruban adhésif.
  • Page 20: Utilisation De Votre Autocuiseur Foodi™ De Luxe Tendercrisp

    UTILISATION DE VOTRE AUTOCUISEUR FOODI™ DE LUXE TENDERCRISP™ CHANGEMENT DE COUVERCLE 3  Appuyez sur FUNCTION (fonction), puis Broil (griller) 4  Appuyez sur , puis tournez le cadran tournez le cadran pour sélectionner pour régler la durée de cuisson par Les deux couvercles vous permettent 1 ...
  • Page 21: Utilisation De Votre Autocuiseur Foodi™ De Luxe Tendercrisp™ - Suite

    UTILISATION DE VOTRE AUTOCUISEUR FOODI™ DE LUXE TENDERCRISP™ – SUITE 4  Lorsque la durée de cuisson est terminée, Dehydrate (déshydrater) Bake/Roast (cuire au four/rôtir) 4  Appuyez sur , puis tournez le cadran l’appareil émettra un signal sonore et le 1  Placez la clayette réversible de luxe 1 ...
  • Page 22: Installation Et Retrait Du Couvercle À Pression

    UTILISATION DE VOTRE AUTOCUISEUR FOODI™ DE LUXE TENDERCRISP™ – SUITE TEST AVEC DE L’EAU : COMMENCER INSTALLATION ET RETRAIT DU 4  Appuyez sur FUNCTION (fonction), 6 Une fois le compte à rebours terminé, AVEC LA CUISSON SOUS PRESSION puis tournez le cadran pour l’appareil émettra un signal sonore COUVERCLE À...
  • Page 23: Libération Naturelle De La Pression Par Rapport À Libération Rapide De La Pression

    UTILISATION DE VOTRE AUTOCUISEUR FOODI™ DE LUXE TENDERCRISP™ – SUITE LIBÉRATION NATURELLE DE LA PRESSURISATION UTILISATION DES FONCTIONS DE 4  Appuyez sur , puis tournez le cadran PRESSION PAR RAPPORT À LIBÉRATION CUISSON AVEC LE COUVERCLE À pour régler la durée de cuisson par Lorsque la pression augmente dans RAPIDE DE LA PRESSION PRESSION...
  • Page 24: Steam (Vapeur)

    UTILISATION DE VOTRE AUTOCUISEUR FOODI™ DE LUXE TENDERCRISP™ – SUITE Steam (vapeur) 4  Appuyez sur Slow Cook (mijoter) 4  Appuyez sur , puis tournez le cadran puis tournez le cadran pour régler la durée de cuisson par pour régler la durée de cuisson par 1 ...
  • Page 25: Yogurt (Yogourt)

    UTILISATION DE VOTRE AUTOCUISEUR FOODI™ DE LUXE TENDERCRISP™ – SUITE Yogurt (yogourt) 9 Ajoutez les cultures de yogourt au Sear/Sauté (saisir/faire sauter) 5  Appuyez sur pour commencer la lait et mélangez le tout pour le rendre pasteurisation. 1  Ajoutez les ingrédients à la marmite. 1 ...
  • Page 26: Accessoires Offerts À L'achat

    ACCESSOIRES OFFERTS À L’ACHAT NETTOYAGE ET ENTRETIEN Nettoyage : Lave-vaisselle et lavage à Retrait et réinstallation du joint en silicone Nous offrons une gamme d’accessoires conçus spécialement pour votre autocuiseur Ninja® Foodi™ de luxe TenderCrisp™. Visitez ninjaaccessories.com pour augmenter vos capacités la main et faire passer vos talents de cuisinier au niveau supérieur.
  • Page 27: Guide De Dépannage

    GUIDE DE DÉPANNAGE Pourquoi mon autocuiseur prend-il autant de temps à faire monter la pression? Combien Le compte à rebours de la minuterie de mon appareil monte au lieu de descendre . de temps faut-il pour atteindre la bonne pression? •...
  • Page 28: Conseils Utiles

    CONSEILS UTILES GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN 1  Pour brunir ou faire dorer les aliments uniformément, assurez-vous de les déposer de La garantie limitée d’un (1) an s’applique aux achats effectués auprès de détaillants autorisés de SharkNinja Operating LLC . La garantie s’applique uniquement au premier propriétaire et au produit manière à...
  • Page 29 NINJA is a registered trademark of SharkNinja Operating LLC. COOK & CRISP, FOODI, and TENDERCRISP are trademarks of SharkNinja Operating LLC. For SharkNinja U.S. Patent information, visit sharkninja.com/uspatents. © 2019 SharkNinja Operating LLC...

Table des Matières