Table Des Matières - Zetor ZL26 Manuel D'utilisation

SOMMAIRE
1. PRÉFACE................................................. 2
1.1. Autres informations.....................................................2
1.2. Identification................................................................3
1.2.1. Numéros de modèle et de série.............................. 3
1.3. Référence d'orientation................................................4
1.4. Poids du chargeur admissible......................................4
2. DESCRIPTION......................................... 5
2.1. Définitions................................................................... 5
2.1.1. 3ème fonction hydraulique..................................... 5
2.1.2. Ergo Drive.............................................................. 5
2.1.3. Indicateur de position............................................. 5
2.1.4. Distributeur............................................................. 5
2.1.5. Porte-outil............................................................... 5
2.1.6. Jeu de flexibles....................................................... 5
2.1.7. PlusDrive................................................................ 5
2.2. Porte-outil.................................................................... 5
3. CONSIGNES DE SÉCURITÉ...................7
3.1. Autres informations.....................................................7
3.1.1. Protection................................................................ 7
3.1.2. Autocollants de mise en garde............................... 7
3.2. Explication des niveaux de mise en garde.................. 8
3.3. Explication des symboles............................................8
3.3.1. Responsabilité......................................................... 9
3.4. Montage du chargeur...................................................9
3.4.1. Dispositif d'homme mort...................................... 10
3.5. Équipement de protection......................................... 10
3.5.1. Contrepoids et voie...............................................10
3.6. Manœuvre..................................................................10
3.6.1. Avant le travail..................................................... 10
3.6.2. Position de l'utilisateur/du conducteur..................11
3.6.3. Lieu de travail.......................................................11
3.6.4. Stabilité de la charge............................................ 13
3.6.4.1. Stabilité de la machine.....................................15
3.7. Facteurs de risque pendant le travail.........................16
3.7.1. Durant le transport................................................16
3.7.1.1. Lors d'entretien.................................................17
3.7.2. Pièces détachées................................................... 18
3.8. Emplacement des autocollants de mise en garde . ......19
4. MONTAGE DU CHARGEUR..................20
4.1. Montez l'indicateur de position................................. 21
4.2. Liste de contrôle........................................................21
5. INSTRUCTIONS DE CONDUITE........... 22
5.1. Autres informations...................................................22
5.1.1. Contrepoids........................................................... 22
5.1.2. Voie....................................................................... 22
5.1.3. Position de transport chargeur.............................. 23
5.2. Commandes hydrauliques du tracteur et du
chargeur............................................................................ 23
5.2.1. Dispositif d'homme mort...................................... 23
5.3. Manœuvre du chargeur............................................. 23
5.3.1. Distributeur à pilotage direct................................ 24
5.3.2. Version ErgoDrive................................................ 24
5.3.3. Chargeur avec bras parallèles............................... 24
5.3.4. Chargeur sans parallélogramme........................... 24
5.3.5. Version distributeur à pilotage direct....................24
5.3.6. Manœuvre du chargeur.........................................25
5.3.6.1. Lever/Abaisser le chargeur.............................. 25
5.3.6.2. Position flottante du chargeur.......................... 25
5.3.6.3. Fonction bennage/cavage.................................26
5.3.6.4. Troisième fonction hydraulique (option)......... 26
5.3.7. Version ErgoDrive................................................ 26
5.3.8. Manœuvre du chargeur.........................................27
5.3.8.1. Lever/Abaisser le chargeur.............................. 27
5.3.8.2. Position flottante du chargeur.......................... 27
5.3.8.3. Fonction bennage/cavage.................................28
5.3.8.4. Troisième fonction hydraulique (option)......... 28
5.4. Désaccouplement du chargeur avec potence
standard.............................................................................28
5.5. Désaccouplement du chargeur avec potence
américaine.........................................................................30
5.6. Accouplement du chargeur avec potence
standard.............................................................................31
5.7. Accouplement du chargeur avec potence
américaine.........................................................................33
5.8. PlusDrive (option)..................................................... 34
5.8.1. Description............................................................35
5.9. Travailler avec le chargeur........................................35
5.9.1. Contrepoids et voie...............................................36
5.9.2. Stabilité de la charge............................................ 37
5.9.2.1. Stabilité de la machine.....................................38
5.10. Manoeuvre avec pique balle................................... 39
5.11. Montage et démontage de l'outil............................. 41
5.11.1. Décrochage de l'outil/accessoire, porte-outil à
commande mécanique.................................................... 41
5.11.2. Accrochage de l'outil/accessoire, porte-outil à
commande mécanique.................................................... 42
5.11.3. Décrochage de l'outil, porte-outil Skid Steer . ..... 43
5.11.4. Accrochage de l'outil, porte-outil Skid Steer . ..... 44
5.12. Vue d'ensemble des outils autorisés........................ 46
5.12.1. Outils autorisés................................................... 46
5.12.2. Outils non-autorisés............................................ 46
5.12.3. Poids....................................................................46
6. LUBRIFICATION ET ENTRETIEN......... 47
6.1. Points de graissage.................................................... 47
6.2. Rangement................................................................. 47
6.3. Système hydraulique................................................. 47
6.3.1. Flexibles et vérins.................................................47
6.3.2. Contrôle des raccords hydrauliques......................48
6.3.3. Réparation des vérins hydrauliques...................... 48
6.3.4. Contrôle de l'assemblage à boulons du bâti.......... 48
6.3.4.1. Couples de serrage - assemblage à
boulons.......................................................................... 49
7. RECHERCHE DES PANNES.................50
8. ACCESSOIRES......................................54
8.1. 3ème fonction hydraulique........................................54
8.2. Amortisseur de charge, PlusDrive.............................54
9. CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES............................................ 55
10. SCHÉMA DE CÂBLAGE..................... 57
11. CONDITIONS DE GARANTIE..............58
Attestation de conformité UE......................................... 58
1