Paslode Proline 248 Manuel D'instructions Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Paslode Manuels
  4. Compresseurs
  5. Proline 248
  6. Manuel d'instructions et d'entretien
Paslode Proline 248 Manuel D'instructions Et D'entretien

Paslode Proline 248 Manuel D'instructions Et D'entretien

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
USER AND MAINTENANCE MANUAL
GB
Electric "oilfree" piston compressors
MANUEL D'INSTRUCTION ET D'ENTRETIEN
F
Electrocompresseur à piston sans huile "oilfree"
GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG
D
kolbenelecktrokompressor ohne öl "oilfree"
GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING
NL
Elektrozuigercompressoren zonder olie "oilfree"
BRUGER-OG VEDLIGEHOLDELSES VEJLEDNING
DK
Oliefri elektrokompressorer "oilfree" med stempel
Proline 248
Compressor
BRUKSANVISNING OCH UNDERHÅLLSHANDBOK
S
Elektriska kompressorer med smorda kolvar
BRUKSANVISNING OG VEDLIKEHOLDSVEILEDNING
N
oliefri elektrokompressorer "oilless" med stempel
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET
FIN
Sähkökompressori männillä ilman öljyä "oilfree"
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
I
Elettrocompressori a pistone senza olio "oilfree"
MANUAL DE INSTRUÇÕES E MANUTENÇÃO
PT
Compressores eléctricos a pistão sem óleo "oilfree"
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Paslode Proline 248

  • Page 2 READ THE INSTRUCTION MANUAL Before positioning, operating or adjusting the compressor, read the instruction handbook carefully. LIRE LA NOTICE D’INSTRUCTIONS Avant de positionner, mettre en service ou intervenir sur le compresseur, lire attentivement la notice d’instructions. GEBRAUCHSANLEITUNG LESEN Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Kompressor aufstellen, in Betrieb nehmen oder Eingriffe daran vornehmen.

  • Page 3: Sähköiskun Vaara

    RISK OF ELECTRIC SHOCK Caution: before doing any work on the compressor it must be disconnected from the power supply RISQUE DE DECHARGE ELECTRIQUE Attention, avant d’effectuer toute intervention sur le compresseur, il est obligatore de désactiver l’alimentation électrique de la machine GEFÄHRDUNG DURCH STROMSCHLAG Achtung! Bevor ein Eingriff am Kompressor durchgeführt wird, muss die Stromzufuhr auf der Machine unterbrochen worden...
  • Page 4 Proline 248 GB 1. TANK. 2. CONDENSATE DRAIN. 3. WHEEL. 4. AIR FILTER. 5. HANDLE. 6. GUARD. 7. NON-RETURN VALVE 1. RESERVOIR. 2. EVACUATION CONDENSATION. 3. ROUE. 4. FILTRE A AIR. 5. POIGNEE. 6. CARENAGE DE PROTECTION. 7. VANNE DE RETENNE.

  • Page 12: Finstructions D'utilisation Etentretien

    INSTRUCTIONS D’UTILISATION ETENTRETIEN INFORMATIONS IMPORTANTES Lire attentivement toutes les instructions de fonctionnement, lesconsignes de sécurité et les mises en garde contenues dans cemanuel avant de faire fonctionner le compresseur ou de procéder àson entretien. La majorité des accidents résultant de l’utilisation ou del’entretien du compresseur sont dus au non respect des consignes etrègles de sécurité...

  • Page 13: Raccordements Pneumatiques

    INSTRUCTIONS D’UTILISATION ETENTRETIEN Le compresseur produit de l’eau de condensationqui s’accumule dans la cuve. Il est nécessaire de purger l’eau decondensation de la cuveau moinsune fois par semaine en ouvrantle robinet de vidange (fi g. 14) situé sousla cuve. Faire attention en présence d’aircomprimé à...

  • Page 14: Finstructions De Sécurité

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR L’UTILISATIONDU COMPRESSEUR AVERTISSEMENT UNE UTILISATION DU COMPRESSEUR DE MANIÈREINCORRECTE OU QUI NE RESPECTE PAS LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ PEUT ENTRAÎNER LA MORT OU DE GRAVESBLESSURES. POUR ÉVITER TOUT DANGER, OBSERVER CESCONSIGNES ÉLÉMENTAIRES DE SÉCURITÉ.
  • Page 15 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 22. NE JAMAIS UTILISER UN COMPRESSEUR DÉFECTUEUXOU DONT LE FONCTIONNEMENT EST ANORMAL Si le compresseur semble ne pas fonctionner, s’il émet un bruit bizarre ou qu’il semble défectueux, l’arrêter immédiatement et le faireréparer dans un centre de service après-vente agréé. 23.

Table des Matières