Manuels Connexes pour QDI Legend-QDI N2
Sommaire des Matières pour QDI Legend-QDI N2
- Page 1 ’ ’ - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 1 sur 68 -...
-
Page 2: Liste De Contrôle Des Éléments
Cette dernière ne sera dans aucun cas responsable des éventuels dommages directs, indirects, spéciaux, fortuits, ou consécutifs dues à l'utilisation ou aux possibilités de tels dommages. Toutes les marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Pour davantage d’information, il est conseiller de visiter les sites Internet Legend-QDI : www.QDIeurope.com www.QDIigrp.com - Série Legend-QDI N2 –... - Page 3 - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 3 sur 68 -...
-
Page 4: Table Des Matières
• Configuration des cavaliers : Position par défaut des cavaliers placés sur la carte mère de la série Legend-QDI N2. Broches permettant l’activation ou la désactivation de la fonction de protection contre le flashage de BIOS involontairement provoqué « BIOS ProtectEasy » (JAV). - Page 5 Legend-QDI BootEasy. Legend-QDI LogoEasy II. Legend-QDI RecoveryEasy II. Manuel d’installation des cartes mères de la série Legend-QDI N2. Matrice de configuration des sockets DDR-SDRAM de l’IGP-128. - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 5 sur 68 -...
- Page 6 S’assurer d’avoir correctement ajouté de la pâte thermique entre le processeur Intel Pentium 4 et le dissipateur thermique afin de garder ces derniers en contact et ainsi correctement dissiper le surplus d’énergie émise. - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 6 sur 68 -...
-
Page 7: Chapitre 1 : Introduction
ATA/33, ATA/66 et ATA/100, offrent à l'utilisateur une solution multimédia avancée à un prix raisonnable. La carte mère Legend-QDI N2 offre une Fréquence de Bus Système (FSB) égale à 200 MHz ou 266 MHz afin de supporter l’intégration des processeurs AMD Socket 462 couplée à celle d’une quantité totale de mémoire de type DDR-SDRAM 200 MHz et 266 MHz de 1,5 Go. - Page 8 Tous les ports E/S peuvent être activés ou désactivés depuis le menu de BIOS. Fonction audio (AC’97) intégrée : (Caractéristique technique optionnelle uniquement disponible sur les cartes mère de la série Legend-QDI N2 disposant d’une fonction audio (AC’97) intégrée.). •...
- Page 9 BIOS la plus récente actuellement disponible pour la carte mère de la série Legend-QDI N2 dont vous disposez à partir du site Internet Legend-QDI. Cette opération permet en effet d’actualiser la carte mère de la série Legend-QDI N2 dont vous disposez actuellement.
-
Page 10: Chapitre 2 : Instructions D'installation
Legend-QDI N2. En outre, vous trouverez toutes les attributions des différents connecteurs. Avant de placer des cavaliers ou d'insérer des composants dans les connecteurs, slots ou ports d’E/S, faites bien attention au sens de leur positionnement. -
Page 11: Connecteurs Externes
La prise haut-parleur (Speaker-out) vous permet de connecter des haut-parleurs ou un casque pour une sortie audio à partir de l’amplificateur interne. Le connecteur MIDI/Joystick vous permet de connecter une manette de jeu ou un périphérique MIDI. - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 11 sur 68 -... -
Page 12: Connecteur D'alimentation Atx Et Connecteur D'interrupteur De Fonctionnement (Power Sw)
Si la fonction SecurityEasy est activée, pressez l'interrupteur relié à ce connecteur et le système entre en mode verrouillé. Si la fonction verrouillée est désactivée, pressez sur l'interrupteur, le système entre en mode suspendu. - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 12 sur 68 -... -
Page 13: Connecteur D'interrupteur De Verrouillage (Keylk)
En plus des ports USB1 & USB2 et du port série 1 directement intégrés sur le fond de panier de la carte mère de la série Legend-QDI N2, cette dernière dispose de deux connecteurs dotés de 10 broches chacun permettant la connexion d’un câble d’extension se fixant à... -
Page 14: Connecteurs De Ventilateurs (Cpufan, Bakfan, Chsfan Et Chipfan)
Le connecteur « MODEM » permet de recevoir un signal audio à partir d’un MoDem possédant un connecteur similaire. Cela permet la connexion mono_in (comme un téléphone) ou mono_out (comme un haut-parleur) entre l’audio intégré et la carte MoDem. - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 14 sur 68 -... -
Page 15: Wake-Up On Lan (Wol)
AMR fournit une architecture commune pour MoDem analogiques, réseau Ethernet ou réseau téléphonique. Il supporte les cartes d’extension au format AMR pour CoDec Audio et/ou MoDem. - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 15 sur 68 -... -
Page 16: Interrupteur De Détection D'intrusion (J8)
Slot AGP. IrDA. Connecteur pour récepteur infrarouge. PCI. Slots PCI. MIDI/Joystick. 1. (Caractéristique technique Port MIDI/Joystick. optionnelle). UART. Ports séries. Parallel. Port parallèle. ACR. Slot CNR. - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 16 sur 68 -... -
Page 17: Configuration Des Cavaliers
Flash ROM et donc impossible d’effectuer la mise à jour du BIOS de la carte mère Legend-QDI N2. Cependant dans cet état, le BIOS du système est protégé contre les attaques de virus tel que le CIH. Si aucun cavalier n’est présent, qui est d’ailleurs de réglage par défaut, et que la ligne de commande nommée «... -
Page 18: Broches Permettant La Suppression Des Données Du Cmos « Clear Cmos » (Jcc)
Autrement, placer ces derniers en position « 2 » et « 3 » afin de désactiver cette fonction. D'autre part, la ligne de commande nommée "Wake-Up From S3 by USB" du menu de BIOS nommé « Power Management Setup doit être « activé » (Enabled). - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 18 sur 68 -... -
Page 19: Broches Permettant L'activation Ou La Désactivation De La Fonction De Démarrage Par Saisie D'un Mot De Passe Au Clavier (Jkb)
(JKB) : La carte mère Legend-QDI N2 offre une fonction avancée de démarrage du système par saisie d’un mot de passe au clavier. Afin d’exploiter cette fonction, placer un cavalier en position 1-2 sur les broches nommées « JKB ». -
Page 20: Broches Permettant Le Réglage De La Tension Appliquée Au Processeur (J2)
Broches permettant le réglage de la tension appliquée au processeur (J2) : Les broches nommées « J2 » intégrées aux cartes mères de la série Legend-QDI N2 permettent d’ajuster manuellement la tension appliquée au processeur. Cependant nous recommandons fortement aux utilisateurs inexpérimentés de ne pas modifier ces réglages. -
Page 21: Broches Permettant Le Réglage De La Fonction D'« Overclocking » (Jfsb)
Broches permettant le réglage de la fonction d’« overclocking » (JFSB) : Les broches nommées « JFSB » intégrées aux cartes mères de la série Legend-QDI N2 permettent d’ajuster la Fréquence de Bus Système (FSB) appliqué au processeur. La Fréquence de Bus Système peut être égale à 100 MHz ou 133 MHz. -
Page 22: Broches Permettant L'activation Ou La Désactivation De La Fonction Audio (Ac'97) Intégrée (Jp4, Jp5 Et J24) (Caractéristique Technique Optionnelle Uniquement Disponible Sur Les Cartes Mère De La Série Legend-Qdi N2 Disposant D'une Fonction Audio (Ac'97) I
QDI N2 disposant d’une fonction audio (AC’97) intégrée). Dans le but d’exploiter la fonction audio (AC’97) intégrée de la carte mère Legend-QDI N2, il est nécessaire de référer au schéma suivant afin de localiser l’emplacement des broches nommées « JP4 », « JP5 » et « J24 » et au tableau suivant afin de configurer correctement le fonctionnement de la fonction audio AC’97 intégrée. -
Page 23: Chapitre 3 : Description Du Bios Award
(« Save & Exit Setup ») ou bien de ne pas prendre en compte l’éventuelle changement de configuration avant de quitter (« Exit Without Saving »). Figure numéro 1 : Menu principal de BIOS Award (Phœnix). - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 23 sur 68 -... -
Page 24: Touches De Contrôle Du Menu De Bios Award
Charger le paramètre optimisé par défaut pour un réglage. < F10 > : Enregistrer les modifications apportées puis de quitter. < Alt > + < R > : Actualiser l’affichage. - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 24 sur 68 -... -
Page 25: Charger Les Réglages De Sûreté Par Défaut (« Load Fail-Safe Defaults »)
Les réglages de base du menu de BIOS nommé « Standard CMOS Features » incluent la date, l’heure, la signature de chacun des périphériques au format IDE détectés par la carte mère de la série Legend-QDI N2, ainsi que les différents formats affectés aux types de lecteur disquette et de fonction graphique. -
Page 26: Mode Normal
Si l'utilisateur règle son lecteur de lecteur de disque dur sur « Normal », la capacité maximale accessible sera de 528 Mo même si la capacité physique du disque est supérieure. - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 26 sur 68 -... - Page 27 INT13h. Vidéo : Régler ce paramètre selon la carte d’extension graphique (VGA) intégrée à la carte mère de la série Legend-QDI EGA/VGA : Carte d’extension graphique avancée, pour moniteurs EGA, VGA, SEGA, SVGA ou PGA.
- Page 28 Total Memory : Le BIOS détermine la quantité de mémoire totale détectée durant le POST. - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 28 sur 68 -...
-
Page 29: Menu « Qdi Innovation Features
Menu « QDI Innovation Features » : Figure numéro 2 : Menu principal du menu nommé « QDI Innovation Features ». Ligne de Réglages Description : commande : possibles : - CPU Clock Ratio - x8~50 - Sélectionne la valeur du coefficient multiplicateur appliqué à la Fréquence de Bus Système (FSB) du - Key in a processeur. - Page 30 - Menu language - English - Modifie le langage de l’interface du menu de la technologie Legend-QDI RecoveryEasy II. Select : - Chinese - Hotkey for - NULL - Les interfaces de Backup/Recovery ne sont pas accessibles en utilisant les touches prédéfinies du clavier.
-
Page 31: Menu « Advanced Bios Features
- Désactive la capacité S.M.A.R.T. du lecteur de disque dur. - Report No FDD for WIN 95 : - Yes - Libère l’assignation du lecteur de disquette à l’IRQ 6 sous le système d’exploitation - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 31 sur 68 -... - Page 32 - Small Logo EPA show : - Enabled - Le logo EPA est affiché automatiquement lors du démarrage. - Disabled - Le logo EPA n’est pas affiché lors du démarrage. - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 32 sur 68 -...
-
Page 33: Menu « Advanced Chipset Features
- Enabled - Active le système de transaction retardée (Le réglage par défaut est suggéré.). Transaction : - Disabled - Désactive le système de transaction retardée - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 33 sur 68 -... - Page 34 - +/-0.25% - Active le « Clock Spread Spectrum » pour réduire l’EMI. Spectrum : … - Désactive le « Clock Spread Spectrum ». +/-0.38% - Disabled - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 34 sur 68 -...
-
Page 35: Menu « Power Management Setup
- Disabled - Le moteur du lecteur de disque dur ne - 1 - 15 Min s'arrête jamais. - Définit la durée de non-activité avant que le - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 35 sur 68 -... - Page 36 PCI PIRQ[ A-D]# : - Enabled - Permet de recharger l’horloge globale lors - Disabled de la détection d’un événement PCI. - Ne recharge pas l’horloge globale. - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 36 sur 68 -...
-
Page 37: Menu « Pnp/Pci Configurations
BIOS. - PCI/VGA Palette Snoop : - Enabled - Active la fonction de « PCI/VGA Palette - Disabled Snoop ». - Désactive cette fonction. - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 37 sur 68 -... -
Page 38: Menu « Integrated Peripherals
- La fonction réseau intégrée sur la carte mère est activée. - Une interface CNR est connectée. - Init display first : - PCI Slot - Initialise la carte d’extension graphique au - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 38 sur 68 -... - Page 39 - Cette option permet de configurer l'adresse - 290 du port MIDI. - 300 - 330 - Midi Port IRQ - Cette option permet de configurer l'IRQ du - 10 port MIDI. - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 39 sur 68 -...
-
Page 40: Menu « Pc Health Status
+3.3V, +5V, +12V, -12V, -5V +5 V sont les voltages de l'alimentation ATX. +12 V -12 V La valeur « VCCVID (CPU) Voltage » - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 40 sur 68 -... - Page 41 - 75°C/167°F processeur atteint la valeur sélectionnée. - Disabled - Le système reste allumé quelle que soit la température de fonctionnement du processeur. - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 41 sur 68 -...
-
Page 42: Réglage Du Mot De Passe
CMOS lorsque le système est hors-tension. En effet au redémarrage suivant, le système chargera les paramètres de BIOS optimisés par défaut. - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 42 sur 68 -... -
Page 43: Procédure De Mise À Jour De Bios Award
En aucun cas il ne faut effectuer la mise à jour du BIOS d’une carte mère Legend-QDI de la même façon que l’on met à... -
Page 44: Étape N°2 : Préparation De La Carte Mère Legend-Qdi
B). Préparation du BIOS de la carte mère Legend-QDI afin d’en effectuer la mise à jour : Démarrer le système en pressant sur l’interrupteur de mise sous tension du boîtier de l’ordinateur. -
Page 45: Étape N°3 : Mise À Jour Du Fichier Binaire De Bios
Lors de la demande de vérification du fichier destiné à effectuer la mise à jour du BIOS de la carte mère Legend-QDI « Are you sure to program (y/n) », appuyer sur les touches « n » et « Entrée » pour infirmer ou «... - Page 46 Presser la touche « Suppr » de façon répétitive après que le décompte de la quantité de mémoire intégrée à la carte mère Legend-QDI soit achevé de façon à entrer dans le BIOS de cette dernière. Grâce aux flèches directionnelles du clavier, surligner la ligne de commande nommée : « Load Fail- Safe Defaults »...
-
Page 47: Appendice
Appendice : CD-ROM d’installation Legend-QDI : Un CD-ROM d’installation Legend-QDI est fourni avec chaque carte mère de la série Legend-QDI N2 lors de son achat. Le contenu de ce dernier est décrit ci-après : 1. Installation des pilotes : Il est recommandé que les utilisateurs installent ces programmes en respectant l’ordre dans lequel ils sont présentés. -
Page 48: Symantec Norton Antivirus 2002
Il est possible de consulter le manuel d’utilisation en ligne du logiciel Symantec Norton Antivirus 2002 sur le site Internet Symantec et plus précisément à la page ayant l’adresse suivante : http://www.symantec.com/techsupp/tutorial. - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 48 sur 68 -... -
Page 49: Installation Des Pilotes " Gart "
Utiliser les pilotes audio extraits dans le fichier temporaire afin d’identifier chaque composant média inconnu. - 2. Entrer dans le « Gestionnaire de périphériques » ([Démarrer], [Paramètres], [Panneau de configuration], [Système] et [Gestionnaire de périphériques]). - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 49 sur 68 -... -
Page 50: Installation Des Pilotes " Ethernet "
« PCI System Management Bus ». - 4. Mettre à jour ces pilotes en utilisant ceux sauvegardés dans le dossier temporaire lors de l’étape n°1. - 5. Redémarrer le système. - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 50 sur 68 -... -
Page 51: Legend-Qdi Booteasy
Désactiver (« Disabled ») la ligne de commande nommée « QDI BootEasy Feature » avant d’intégrer ou de remplacer un éventuel composant du système. Activer (« Enabled ») la ligne de commande nommée « QDI BootEasy Feature » après avoir intégré ou remplacé un éventuel composant du système. -
Page 52: Legend-Qdi Bios Protecteasy
Superb 4L. Laisser les broches nommées « JAV » intégrées à la carte mère de la série Legend-QDI Superb 4L libres en activant (Enabled) la ligne de commande nommée « Flash Write Protect » du menu de BIOS nommé « QDI Innovation Features ». -
Page 53: Legend-Qdi Logoeasy Ii
BIOS en exécutant l’application « Cblogo.exe ». Saisir : Cblogo.exe xxxxxx.bin photographie.bmp. 4). Mettre à jour le BIOS de la carte mère de la série Legend-QDI Superb 4L grâce au fichier de BIOS ainsi obtenu en respectant la procédure à respecter afin d’effectuer une mise à jour de BIOS correctement. - Page 54 à plus d'une centaine d'informations basiques concernant le système mais aussi de surveiller des données clés sur la santé du PC en temps réel. Legend-QDI ManageEasy vous aide également à contrôler à distance des systèmes reliés au sein d’un réseau local. Avec Legend-QDI ManageEasy, vous améliorez votre niveau de gestion.
-
Page 55: Legend-Qdi Recoveryeasy Ii
Legend-QDI RecoveryEasy II est l’évolution de la technologie Legend-QDI RecoveryEasy déjà existante. Legend-QDI RecoveryEasy II offre un outil de sauvegarde et de restauration des données d’un lecteur de disque dur encore plus simple et plus sûre. Il permet de rendre la sauvegarde des données du lecteur de disque dur plus sûre en facilitant l’utilisation du système. -
Page 56: Sélection Du Langage Et Sélection Des Touches De Raccourci
« CMOS Setup utility » du BIOS Award (Phœnix) (Figure numéro 1 : Menu principal de BIOS Award (Phœnix).) Entrer dans le sous-menu nommé « QDI Innovation Features » afin de spécifier le langage et les touches de raccourci utilisables pour la technologie Legend-QDI RecoveryEasy II. -
Page 57: Sélection Du Langage
Figure numéro 2 : Menu « QDI Innovation Features ». Sélection du langage : Legend-QDI RecoveryEasy II intègre aussi bien le langage anglais que chinois. Le langage anglais est le langage par défaut. Touche de raccourci permettant d’accéder à l’interface du menu de sauvegarde : Une palette de 12 choix est proposée, ainsi la touche [NULL] et les touches [F2] à... - Page 58 [ ↑ ] et [ ↓ ] du pavé directionnel situé sur le clavier et la touche [ ↵ ] afin d’en effectuer la sélection. Figure numéro 3 : Interface du menu de sélection du lecteur de disque dur. - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 58 sur 68 -...
-
Page 59: Introduction À La Fonction De Sauvegarde
Cette fonction est utilisée afin de sauvegarder les réglages effectués dans les menu CMOS. 5 – « Release Backup Area » : Suppression de la zone de sauvegarde : Figure numéro 4 : Progression de la sauvegarde. - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 59 sur 68 -... - Page 60 6 – « Exit Backup Menu » : Sortir de l’interface du menu de sauvegarde : Cette fonction est utilisée afin de sortir de l’interface du menu de sauvegarde. - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 60 sur 68 -...
-
Page 61: Introduction À La Fonction De Restauration
6 – « Exit Recovery Menu » : Sortir de l’interface du menu de sauvegarde : Cette fonction est utilisée afin de sortir de l’interface du menu de sauvegarde. - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 61 sur 68 -... -
Page 62: Legend-Qdi Speedeasy
Legend-QDI SpeedEasy comprenant la fonction de configuration sans cavalier, il est possible à partir du menu de BIOS nommé « QDI Innovation Features » d’ajuster la tension appliquée au processeur. Legend-QDI SpeedEasy II offre sans aucun doute un outil simple et rapide d’... - Page 63 Le menu de BIOS nommé « QDI Innovation Features » offre la possibilité d’accéder aux réglages de bases d’un processeur en évitant la contrainte d’une configuration basée sur la modification d’emplacement physique de certains cavaliers. La fréquence de fonctionnement du processeur peut être paramétrée à partir du menu de BIOS nommé...
- Page 64 à la carte mère. De plus, la technologie Legend-QDI StepEasy réduit les risques entraînés par le changement de la fréquence appliquée au processeur au minimum, tant que vous vous conformez aux étapes de la technologie Legend-QDI StepEasy, il n'y a pratiquement aucun risque pour le système.
- Page 65 Legend-QDI ne saurait être responsable des éventuels dommages causés. 4. Si le system vient à se figer pendant l’utilisation de la technologie Legend-QDI StepEasy II, il est nécessaire de presser l’interrupteur de fonctionnement du boîtier jusqu’à ce que le système s’arrête. Le fait de redémarrer le système permettra à...
-
Page 66: Manuel D'installation Des Cartes Mères De La Série Legend-Qdi N2
Legend-QDI N2 lors de son achat. 5. Connecter le processeur dans le socket intégré à la carte mère de la série Legend-QDI N2 et prévus à cet effet. Fixer le système de refroidissement de ce dernier et connecter son ventilateur sur les broches nommées «... - Page 67 1. Driver Install : Avec cette option, il est possible d’installer les pilotes de la carte mère de la série Legend-QDI N2 aisément. Il est important d’installer les pilotes en respectant l’ordre prédéfinit et de redémarrer le système après avoir effectué...
- Page 68 - Série Legend-QDI N2 – Manuel d’utilisation - - Page 68 sur 68 -...