Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel d'installation pour RESU13
LG Chem conseille fortement de prendre soin de suivre le manuel
d'installation du produit LGC. Une demande de garantie est
invalide si le dommage est causé par une erreur humaine,
incompatible avec le manuel d'installation.
Version 1.0
RESU13 (EH048252P3S1)
Scannez le code QR
[Guide d'installation]
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG Chem RESU13
Sommaire des Matières pour LG Chem RESU13
- Page 1 Manuel d'installation pour RESU13 RESU13 (EH048252P3S1) LG Chem conseille fortement de prendre soin de suivre le manuel d'installation du produit LGC. Une demande de garantie est invalide si le dommage est causé par une erreur humaine, incompatible avec le manuel d'installation.
-
Page 2: À Propos De Ce Manuel
Si vous n'êtes pas certain des exigences, recommandations ou procédures de sécurité décrites dans ce manuel, contactez immédiatement LG Chem pour obtenir des conseils et des éclaircissements. Les informations contenues dans ce manuel sont exactes au moment de la publication. -
Page 3: Table Des Matières
Contenu À propos de ce manuel Sécurité 1.1 Symboles sur les étiquettes de produits 1.2 Consignes de sécurité 1.2.1 Consignes générales de sécurité 1.2.2 Guide de manipulation de la batterie 1.3 Réponse aux situations d'urgence 1.3.1 Fuite de batteries Incendie 1.3.2 Batteries humides 1.3.3... - Page 4 Contenu 4.3 Accessoires optionnels 4.4 Vérifications avant l'installation 4.5 Autorisation d'installation 4.6 Fixation du bloc-batterie au mur 4.7 Connexions de cable 4.7.1 Exigences environnementales Connecter un câble réseau 4.7.2 Connecter un câble réseau 4.7.3 4.8 Finaliser l'installation Commutateurs de configuration 5.1 Configuration du bloc-batterie 5.1.1 Réglage pour l'interface de communication...
-
Page 5: Sécurité
1 Sécurité REMARQUE Pour utiliser des batteries rechargeables, les installateurs doivent se conformer à la norme AS 4086.2 en Australie, VDE-AR-E2510-2 en Allemagne et à la législation nationale d'autres pays. 1.1 Symboles sur les étiquettes de produits La plaque signalétique est fixée sur le côté gauche du bloc-batterie et l'étiquette d'avertissement est fixée sur le dessus. -
Page 6: Consignes De Sécurité
Sécurité Lisez le manuel avant d'installer et d'utiliser le bloc-batterie. Le bloc-batterie est suffisamment lourde pour causer des blessures graves. Le bloc-batterie peut présenter une fuite d'électrolyte corrosif. Le bloc-batterie peut exploser. Le bloc-batterie ne doit pas être jetée avec les ordures ménagères à la fin de sa durée de vie. -
Page 7: Guide De Manipulation De La Batterie
• N'insérez pas d'objets étrangers dans une partie du bloc-batterie. • N'utilisez pas de solvants de nettoyage pour nettoyer le bloc-batterie. 1.3 Réponse aux situations d'urgence Le bloc-batteries RESU comprend plusieurs batteries conçues pour prévenir les risques résultant de défaillances. Cependant, LG Chem ne peut garantir leur sécurité absolue. -
Page 8: Batteries Endommagées
Si la batterie prend feu, elle produira des gaz nocifs et toxiques. N'approchez pas. 1.3.3 Batteries humides Si le bloc-batterie est mouillé ou immergé dans l'eau, n'essayez pas d'y accéder. Contactez LG Chem ou votre distributeur pour une assistance technique. -
Page 9: Batteries Endommagées
Ils ne sont pas adaptés à l'usage et peuvent représenter un dange r pour les personnes ou les biens. Si le bloc-batterie semble endommagé, rangez-le d ans son emballage d'origine, puis renvoyez-le à LG Chem ou à votre distributeur. MISE EN GARDE Les batteries endommagées peuvent avoir une fuite d'électrolyte ou produire des... -
Page 10: Présentation Des Produit
2 Présentation des produit 2.1 Données techniques 2.1.1 Dimensions et poids RESU13 Largeur 452 mm (17,80 in) Hauteur 227 mm (8,94 in) Profondeur 625,8 mm (24,64 in) Poids 98,5 kg (217,2 lb) Le poids du bloc-batterie varie légèrement en fonction du poids de ses cellules de batteries. -
Page 11: Performance
Présentation du produit 2.1.2 Performance RESU13 Tension nominale 51,8 V Tension de fonctionnement 42 à 58,8 V Capacité nominale 252 Ah É nergie totale 13,048 kWh Puissance maximum 5 kW Puissance de pointe pendant 3 secondes 7 kWp Puissance maximale pour le mode de sauvegarde... -
Page 12: Exigences Environnementales
Présentation du produit 2.1.5 Exigences environnementales RESU13 Plage de température de fonctionnement -10 à 50°C (14 à 122°F) Température de fonctionnement optimale 15 à 30°C (59 à 86°F) -30 à 60°C (-22 à 140°F) : ~ 7 jours Plage de température de stockage -20 à... -
Page 13: Conditions Préalables À L'installation
3 Conditions préalables à l'installation 3.1 Matériel d'installation Ces matériaux d'installation doivent être préparés par les installateurs. • Câble de charge • Câble réseau • Fil de terre • Prise RJ45 • Mastic silicone ou mastic REMARQUE Assurez-vous que la section des câbles de charge est comprise entre 33 et 50 3.2 Emplacement de l’installation Assurez-vous que l'emplacement d'installation répond aux conditions suivantes: •... -
Page 14: Outils
Prérequis d'installation 3.3 Outils Ces outils sont nécessaires pour installer le bloc-batterie. Embout à clé hexagonale Tournevis dynamométrique Embout tournevis Phillips Tournevis plat Tournevis cruciforme Phillips Clé dynamométrique Pince à câble Voltmètre Pince à dénuder Mètre à ruban Perceuse Pistolet d'étanchéité Utilisez des outils correctement isolés pour éviter les chocs électriques accidentels ou les courts-circuits. -
Page 15: É Quipement De Sécurité
Prérequis d'installation 3.4 É quipement de sécurité Portez l'équipement de sécurité suivant lorsque vous manipulez le bloc-batterie. Les installateurs doivent satisfaire aux exigences pertinentes des normes internationales, telles que la norme CEI 60364 ou la législation nationale. Gants isolés Lunettes de sécurité Chaussures de sécurité... - Page 16 Prérequis d'installation 5. Ramenez les fils triés et coupez-les à environ 1,4 cm de longueur. 6. Tenez la prise RJ45 avec les contacts en cuivre vers le haut et insérez les fils dans la prise, en veillant à ce qu'ils restent alignés et que chaque couleur passe dans le canal approprié.
-
Page 17: Installation Du Bloc-Batterie
4 Installation du bloc-batterie AVERTISSEMENT Le bloc-batterie est trop lourd à transporter. Assurez-vous que deux perso nnes ou plus sont disponibles. REMARQUE Recommandez la mise à la terre entre la batterie et l'onduleur. 4.1 Déballage Déballez le bloc-batterie de son emballage. 1. -
Page 18: Articles De L'emballage
Chevilles M6 × 40 6 (2 en réserve) Vis M5 × 8 N'utilisez que les pièces incluses avec le bloc-batterie, à l'exception des chevilles, pour garantir une installation correcte. Si quelque chose est endommagé ou manq uant, contactez LG Chem ou votre distributeur. -
Page 19: Accessoires Optionnels
4.3 Accessoires optionnels Ces plaques de base et étagères sont vendues séparément. Tablettes pour RESU13 Plaque de base pour RESU13 Utilisez ces accessoires dans un endroit où le sol peut être mouillé de temps en temps. 4.4 Vérifications avant l'installation Il y a quelques points à... - Page 20 ON. Si le commutateur se déplace de lui-même vers l'une des autres positions, n'utilisez pas le bloc-batterie. Contactez LG Chem ou votre distributeur. 5. Mesurez la tension sur le bornier à l'aide d'un voltmètre. Si la tension est inférieure à...
-
Page 21: Autorisation D'installation
Installation du bloc-batterie 8. Pour fixer la batterie au mur, replacez le couvercle supérieur et serrez les vis à un couple de 2,75 N·m. 4.5 Autorisation d'installation Veillez à laisser un espace d'au moins 9 mm entre le bloc-batterie et le mur. Un jeu d'au moins 9 mm doit être laissé... -
Page 22: Fixation Du Bloc-Batterie Au Mur
Installation du bloc-batterie 4.6 Fixation du bloc-batterie au mur Fixez le bloc-batterie à un mur pour l'empêcher de bouger. Si le bloc-batterie est installée au-dessus du sol ou sur une plate-forme, assurez-vous que le mur ou la plate-forme est capable de supporter le poids du bloc-batterie. 1. -
Page 23: Connexions Par Câble
Installation du bloc-batterie 6. Il y a des trous de vis pour les supports de montage sur le dessus des deux côtés du bloc-batterie. Enfoncez les vis M5 à travers les supports de montage dans les trous et serrez-les au couple de 5 N·m. 4.7 Connexions par câble AVERTISSEMENT Assurez-vous que l'onduleur est éteint avant de connecter le bloc-batterie à... -
Page 24: Connexion Du Câble Réseau
Installation du bloc-batterie 4.7.2 Connexion du câble réseau Il est nécessaire que le bloc-batterie communique avec l'onduleur pour un fonctionnement correct. Connectez un câble réseau entre le bloc-batterie et l'onduleur. 1. Le petit passe-fils est trop petit pour qu'une prise RJ45 puisse passer. Sans fiche RJ45 à... - Page 25 Installation du bloc-batterie 4.7.3 Connexion des câbles de chargement 1. Alimenter une paire de câbles de charge à travers chacun des grands passe-câbles, puis à travers chacune des grandes entrées de câble. REMARQUE Faites attention à ne pas inverser la polarité. Une connexion avec une polarité inversée provoque des dommages importants au bloc-batterie.
-
Page 26: Finaliser L'installation
Installation du bloc-batterie 4.8 Finaliser l'installation Suivez ces étapes pour finaliser l'installation. 1. Remplissez les petits passe-fils inutilisés avec un matériau isolant comme du mastic silicone, puis les enfoncer dans les trous restants. 2. Appliquez du mastic silicone ou du mastic autour du câble à chaque passe- fils pour éviter que des matériaux étrangers ne pénètrent dans le bloc- batterie. -
Page 27: Commutateurs De Configuration
5 Commutateurs de configuration Le bloc-batterie RESU et le RESU Plus sont dotés de commutateurs DIP et de commutateurs rotatifs, qui doivent être réglés correctement pour une communication correcte avec l'onduleur. 5.1 Configuration du bloc-batterie Retirez le couvercle de l'interrupteur en le tirant vers le haut pour exposer la carte de circuit imprimé. -
Page 28: Réglage Pour Le Type De Cellule De Batterie
Commutateurs de configuration Le nombre de bloc-batteries Valeur Réglage 0011 0010 5.1.2 Réglage pour le type de cellule de batterie Assurez-vous que le commutateur DIP de sélection de cellule est réglé sur 00 5.1.3 Paramètres pour les broches du bus CAN Assurez-vous que le commutateur rotatif CAN_H est réglé... -
Page 29: Mise En Service
Si un seul bloc-batterie est installé, suivez ces étapes pour le mettre en service. 1. Déplacez l'interrupteur du disjoncteur en position ON pour allumer le bloc- batterie. 2. Assurez-vous que l'indicateur ON est allumé. S'il reste éteint, n'utilisez pas le bloc-batterie. Contactez LG Chem ou votre distributeur. 3. Allumez l'onduleur. -
Page 30: Arrêt Du Bloc-Batterie
être allumés à un intervalle inférieur à 30 secondes. 2. Sur les deux bloc-batteries, assurez-vous que l'indicateur ON est allumé. S'il reste éteint, n'utilisez pas le bloc-batterie. Contactez LG Chem ou votre distributeur. 3. Allumez l'onduleur. -
Page 31: Dépannage
7 Dépannage Vérifiez les indicateurs sur le devant pour déterminer l'état du bloc-batterie. Un état d'avertissement est déclenché lorsqu'une condition, telle que la tension ou la température, dépasse les limites de conception. Le BMS du bloc-batterie signale périodiquement son état de fonctionnement à l'onduleur. Lorsque le bloc-batterie tombe en dehors des limites prescrites, il passe à... -
Page 32: Mise À Jour Du Firmware
8 Mise à jour du firmware Il est possible de mettre à jour le firmware BMS. Utilisez une carte mémoire pour le mettre à jour. Un nouveau firmware peut être disponible sur le site Web de LG Chem ou chez votre distributeur. Préparez une carte mémoire avec ces propriétés. - Page 33 En cas d'échec, l'indicateur d'avertissement s'allume pendant deux secondes. Vérifiez la carte mémoire et réessayez. En cas d'échec persistant, contactez LG Chem ou votre distributeur. 6. Retirez la carte mémoire. Poussez doucement la carte mémoire jusqu'à ce qu'elle soit dégagée de la fente, puis retirez-...
-
Page 34: Garantie
9 Garantie LG Chem protège ce produit sous garantie lorsqu'il est installé et utilisé comme indiqué dans ce manuel. Le non-respect de la procédure d'installation ou l'utilisation du produit d'une manière non décrite dans ce manuel annule immédiatement toute garantie sur le produit. -
Page 35: Certifications
10 Certifications Sécurité de la batterie CE, FCC, RCM, TUV (CEI 62619) Sécurité de la cellule de la batterie UL 1642 Numéro UN UN 3480 Classification des matières dangereuses Classe 9 Exigences de test de transport UN UN 38,3 Marquage international de protection IP55... -
Page 36: A Onduleurs Compatibles
A Onduleurs compatibles Pour plus d'informations sur les onduleurs compatibles avec le bloc-batterie RESU Plus, visitez le site Web de LG Chem. • http:C/C/www.lgesspartner.comC/au • http:C/C/www.lgesspartner.comC/de • http:C/C/www.lgesspartner.comC/uk... -
Page 37: B Cartes Mémoire Prises En Charge
B Cartes mémoire prises en charge La plupart des cartes mémoire peuvent être utilisées pour la mise à jour du firmware. Cependant, certaines cartes mémoire peuvent ne pas être prises en charge, selon les fabricants et les modèles. Ces cartes mémoire sont testées et garanties par LG Chem. - Page 38 Conservez ce manuel pour une utilisation ultérieure. © 2018 LG Chem ESS Battery Division LG Guanghwamun Building, 58, Saemunan-ro, Jongno-gu, Seoul, 03184, Korea http://www.lgesspartner.com http:C/C/www.lgchem.com...