Table des Matières
Publicité
Introduction
Félicitations et merci d'avoir opté pour un orgue classique Roland. Les orgues classiques Roland C-380 et C-330 constituent un
nouveau type d'orgue offrant de nombreuses fonctionnalités: ils vous permettent de bénéficier d'un magnifique son d'orgue à tuyaux
chez vous.
Pour profiter au mieux des possibilités de votre orgue classique Roland et éviter tout problème, veuillez lire attentivement ce mode
d'emploi.
Conventions utilisées dans ce manuel
Pour expliquer les opérations aussi clairement que possible, ce manuel utilise les conventions suivantes.
• Les orgues classiques Roland C-380 et C-330 sont appelés respectivement "C-380" et "C-330".
• Les noms de dominos et de poussoirs sont indiqués entre crochets droits "[ ]". Exemple: le poussoir [SET].
• Toujours pour faciliter la lecture, certaines pages d'écran et couleurs utilisées ici peuvent différer des pages et couleurs réelles.
• Tout texte précédé d'un symbole
• (p. **) fait référence aux pages du manuel.
• Un texte précédé d'un
• Retournez d'abord à la page principale avant d'effectuer une opération. Pour savoir comment procéder, voyez la section "Retour à la
page principale" (p. 23).
• Les explications fournies dans ce manuel sont accompagnées d'illustrations indiquant ce qui apparaît à l'écran. Notez toutefois que
votre produit peut contenir une version plus récente du système (proposant de nouveaux sons, par exemple); dans ce cas, ce que vous
voyez à l'écran peut différer de ce qui apparaît dans le manuel.
Claviers et divisions
Les orgues classiques Roland C-380 et C-330 ont deux claviers et un pédalier.
De bas en haut, ils constituent la "division PEDAL", la "division MAN I (clavier ["Manual"] 1)" et la "division MAN II (clavier 2)".
Le groupe de sons de base de chaque clavier est appelé "division".
10
ou d'un astérisque (*) est un avertissement. Veillez à le lire.
Raccourci
décrit un raccourci pour une opération.
Division MAN II (clavier 2)
MAN II (Manual 2) division
Division MAN I (clavier 1)
MAN I (Manual 1) division
Division PEDAL
PEDAL division
Publicité
Table des Matières
