Powerfix Profi 87112 Instructions D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Powerfix Profi Manuels
  4. Accessoires de vélo
  5. 87112
  6. Instructions d'emploi
Powerfix Profi 87112 Instructions D'emploi

Powerfix Profi 87112 Instructions D'emploi

Pied d'atelier pour vélo
Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6
D-22397 Hamburg
Version: 06/2013
Delta-Sport-Nr.: FM-1490
IAN 87112
Fahrrad-Montageständer
Fahrrad-Montageständer
pied d'atelier pour vélo
Aufbauanleitung
Instructions d'emploi
Cavalletto portabiCi
Fiets-Montagesteun
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
bike Workstand
Instructions for use
IAN 87112
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de
l'appareil.
Prima di leggere ribaltare la pagina con le immagini e familiarizzare poi con tutte le funzioni
dell´apparecchio.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle
functies van het apparaat.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
DE/AT/CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
FR/CH
Instructions d'utilisation et de sécurité
IT/CH
Istruzioni d´uso e di sicurezza
NL
Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies
GB
Instructions and Safety Notice
Seite
03
Page
06
Pagina 09
Pagina 12
Page
15
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Powerfix Profi 87112

Sommaire des Matières pour Powerfix Profi 87112

  • Page 1 Instructions d‘utilisation et de sécurité Page DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Instructions for use Wragekamp 6 IT/CH Istruzioni d´uso e di sicurezza Pagina 09 D-22397 Hamburg Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies Pagina 12 Instructions and Safety Notice Page Version: 06/2013 Delta-Sport-Nr.: FM-1490 IAN 87112 IAN 87112...
  • Page 2 teileübersicht: aperçu des pièces : (1) Fahrradhalterung (1) Support de vélo (2) Teleskopstange (2) Barre télescopique (3) Werkzeugschale (3) Récipient à outils (4) Stativ (4) Trépied (5) Gelenkverbindung (5) Joint d‘articulation (6) Standfüße (6) Pieds (7) Vorderrad-Stabilisator (7) Stabilisateur de roue avant visione parziale: onderdelenoverzicht: (1) Supporto per bicicletta...

  • Page 6: Utilisation Conforme

    • aVErTISSEMEnT ! Veuillez uniquement Félicitations ! poser le râtelier de montage pour vélos Vous avez acquéri un produit de haute qualité. sur une surface solide et plane pour éviter le Apprenez à connaître le produit avant sa pre- basculement de l’article. mière utilisation.

  • Page 7: Fixation Du Vélo

    Pour finir, contrôler la fixation. Rabattez les pieds Dès que vous avez atteint la hauteur et la positi- (6) du trépied d‘atelier vers le bas et assurez- on de votre choix, fixez le tube télescopique du vous que l‘article se trouve sur une surface solide tendeur rapide sur le trépied d‘atelier.

  • Page 8: Ans De Garantie

    Ceci s‘applique également aux pièces rempla- cées et réparées. Les réparations nécessaires sont à la charge de l’acheteur à la fin de la période de garantie. IAN : 87112 Service Suisse Tel. : 0842 665566 (0,08 CHF/Min., mobile max.

Table des Matières