Publicité
PARLONS TECHNIQUE
« True Bypass » et « True Sound »
Aujourd'hui de plus en plus de pédales
d'effets offrent un vrai « by-pass » afin
que le signal contourne le circuit électro-
nique de l'effet lorsque l'effet est éteint.
L'objectif de cette technologie est de ga-
rantir que la pédale n'affecte pas le signal
original quand elle est éteinte. De cette
manière le son reste inaltéré - en théorie.
1
Dans la pratique, le fait de connecter
en série plusieurs pédales offrant un
vrai
by-pass ne permet ni d'améliorer
le son ni de le garder inaltéré. De gran-
des longueurs de câbles et de multiples
connexions ont comme conséquence un
son dégradé et sans vie. Sur les pedal-
boards de grande taille la longueur totale
des câbles est suffisante pourque la capa-
cité électrique ait un effet dégradant sur
le son. La capacité électrique agit alors
comme un filtre passe bas (les fréquences
basses passent alors que les fréquences
hautes sont filtrées). Le prix et la qualité
des câbles utilisés ne changent en rien ce
phénomène physique.
Une solution serait de n'utiliser que des
appareils offrant un « buffer by-pass »
au lieu d'un vrai by-pass. Ceci n'est tou-
tefois qu'une bonne solution si le « buf-
fer » est de très haute qualité. Si plusieurs
unités comportant un buffer by-pass sont
connectées en série, il suffit qu'un seul de
ces buffers génère du bruit de fond, coupe
la dynamique ou affecte de manière néga-
tive le son d'une autre façon pourque l'en-
semble de la chaîne soit affectée. Comme
le dit le dicton: « l'ensemble est aussi
bon que son maillon le plus faible ! ». De
plus le bruit de fond de chacun des buf-
fers s'additionne jusqu'à produire un bruit
audible; il est évident que chaque buffer
produit un léger bruit de fond, même s'il
est inaudible quand il n'y en a qu'un seul.
La solution idéale est d'avoir en début de
chaîne un buffer de qualité qui portera le
signal à très basse impédance et le rendra
ainsi insensible à la longueur des câbles.
Il est cependant important que ce buffer
soit de la plus haute qualité avec la bande
de fréquences et la réserve dynamique
nécessaires pour garantir que tous les dé-
tails du signal original soient maintenus
et non altérés.
Les pédales en aval devraient alors idéa-
lement avoir un vrai by-pass afin d'éviter
tout effet négatif sur le signal venant du
buffer, puisque le vrai by-pass ne réduit
pas la dynamique et ne produit aucun
bruit de fond.
Conclusion: La combinaison d'un buffer
Lehle True Sound en début de la chaîne
avec des pédales d'effets équipées d'un
bon (bruit de commutation réduit) vrai
by-pass dans la boucle d'effet garantit le
meilleur son possible.
Qu'est ce que la technologie "TRUE SOUND"
de LEHLE ?
La technologie "TRUE SOUND" de LEHLE
est une combinaison de plusieurs concepts
électriques avec un seul objectif : trans-
mettre le son et le caractère de chaque
instrument sans aucune altération.
La tension fournie au RMI ACOUSWITCH IQ
DI est rectifiée, filtrée et stabilisée, puis
portée à 18V en interne. Fournir 18 Volt au
buffer lui apporte la réserve dynamique
pour garantir un son puissant et ouvert
sans perte de détails, même confronté à
des pics de tension de l'ordre de 7V venant
des micros.
Les buffers sont conçus de façon à pouvoir
Publicité
