Publicité

Liens rapides

ONE FOR ALL
SONIC GENERATION®
edel+white® et Sonic Generation® sont
des marques enregistrées de la compagnie
Scanderra GmbH, Zurich, Suisse.
www.edel-white.com
hotline@edel-white.com
Tous droits et changements réservés
EW-SG150 Art. 100-150

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EDEL WHITE SONIC GENERATION

  • Page 1 ONE FOR ALL SONIC GENERATION® edel+white® et Sonic Generation® sont des marques enregistrées de la compagnie Scanderra GmbH, Zurich, Suisse. www.edel-white.com hotline@edel-white.com Tous droits et changements réservés EW-SG150 Art. 100-150...
  • Page 2 SONIC GENERATION® Manuel d‘utilisation...
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    • Protégez le chargeur branché au réseau électrique de toute surface brûlante et notamment du soleil. • La brosse à dents à ondes sonores Sonic Generation® est conforme aux normes de sécurité relatives aux appareils électromagnétiques. Si vous portez un stimulateur cardiaque ou tout autre dispositif implanté, contactez votre médecin...
  • Page 4 LA TECHNOLOGIE DE SONIC GENERATION® La brosse à dents Sonic Generation® est une brosse à dents rechargeable pour un nettoyage des dents à 100% grâce à la technologie sonique. Les micro courants de la techno- logie sonique assurent le passage des fluides jusque dans les interstices dentaires, décollent les dépôts nocifs et...
  • Page 5: Mise En Service

    Sonic Génération® est en train de se charger. L’a chage de chargement de batterie Le chargement dure environ 12 heures. Chargez la brosse à dents Sonic Generation® complètement avant la première utilisation. L’affichage de l’état de chargement de la batterie LED clignote pendant 10 secondes à...
  • Page 6 UTILISATION DE SONIC GENERATION® Humidifiez les poils de la tête de brosse, puis appliquez du dentifrice. Mettez la brosse dans la bouche, en l’inclinant pour qu’elle repose légèrement sur la moitié de la gencive et la moitié des dents. La brosse à dents se souvient de la dernière fonction de nettoyage et démarre automatiquement dans ce mode...
  • Page 7 Les plombages, les implants, les couronnes, les bridges et les appareils dentaires peuvent être nettoyés avec sécurité et fiabilité avec la Sonic Generation®. Pour des raisons d’hygiène, il est recommandé de rempla- cer la tête de brosse tous les 3 mois. L’utilisation sur des appareils dentaires augmente l’usure de la tête de brosse...
  • Page 8: Fonctions De Nettoyage

    FONCTIONS DE NETTOYAGE La Sonic Generation® a été développée pour des utilisa- tions différentes. Cette fonction peut être changée selon le besoin de nettoyage. Choix du mode de nettoyage et fonction mémoire Vous pouvez choisir les fonctions de nettoyage en pres- sant sur le bouton CHOIX DE FONCTION plusieurs fois.
  • Page 9: Minuterie À Quadrants

    Sonic Gene- ration® s’arrête automatiquement. Verrouillage de voyage Le verrouillage de voyage de la Sonic Generation® bloque les touches de la mise en marche accidentelle lors des voyages. Blocage de l’appareil : Pour bloquer les touches, maintenez le bouton CHOIX DE FONCTION appuyé...
  • Page 10: Questions Et Reponses

    Dans ce cas précis, nous vous recommandons de suivre les instructions d’hygiène orale de votre chirurgien dentiste. Dès que les dents et la gencive seront guéries, vous pourrez à nouveau utiliser la Sonic Generation® pour vous brosser les dents. Pour plus d’informations, veuillez vous référer à :...
  • Page 11: Nettoyage De L'appareil

    Nettoyage de l’appareil Rincez la tête de brosse et les poils après chaque utili- sation sous l’eau courante. Retirez la tête de brosse du manche et rincez le raccord entre la tête de brosse et le manche une fois par semaine. Avant le nettoyage des pièces de l’appareil, débranchez le cordon d’alimentation de la prise de courant.
  • Page 12: Donnees Techniques

    DONNEES TECHNIQUES Voltage : 100-240 V AC, 50 Hz, 2.5 W, Class II, IPX7 Batterie : Batterie Ni-MH rechargeable Durée d’utilisation (jusqu’à ce qu’une batterie pleine se vide) : 40 minutes Durée du chargement lors de la première charge : 12 heures Conformité...

Table des Matières