Table des Matières
Publicité
Introduction
Vous venez d'acheter un préamplificateur phono de la gamme Azur de
Cambridge Audio et nous vous en remercions. Comme tous les produits
de Cambridge Audio, ces préamplificateurs phono obéissent à trois
principes de base : des performances remarquables, une facilité d'emploi
et un rapport qualité–prix imbattable.
La conception d'un préamplificateur phono de haute qualité à un prix
abordable présente un défi de taille. Offrir des performances de premier
ordre avec un budget illimité est une chose ; atteindre les mêmes
performances avec des prix serrés en est une autre et requiert toute
l'expertise et l'expérience que Cambridge Audio apporte à son processus
de conception produit. Créer un produit d'excellence à un prix abordable,
tel était l'objectif que nous avions défini et que nous sommes convaincus
d'avoir atteint.
Le 551P dispose d'un étage à aimant mobile (MM), tandis que le 651P
offre à la fois des étages à aimant mobile et à bobine mobile (MC). Tous
deux sont équipés de transistors discrets faible bruit pour les étages
d'entrée essentiels au lieu de circuits intégrés plus classiques.
Les deux modèles sont conçus pour produire un gain et une linéarité
élevés, sans exiger des réactions (feedback) négatives en masse pour
atteindre une faible distorsion. Tous deux emploient également un étage
de gain « Classe A » asymétrique avec égalisation RIAA passive audiophile.
Nos préamplificateurs intègrent exclusivement des composants de grande
qualité, tels que les résistances à film métallique à 1 % et les condensateurs
polypropylène à faible tolérance.
Le 651P utilise un circuit d'amplification plus original pour minimiser
encore la distorsion et le bruit, et est en plus doté d'un deuxième étage
azur
de gain plus élevé pour les cartouches MC. Par ailleurs, le 651P utilise
des condensateurs multiparallèles pour atteindre la précision RIAA
exceptionnelle de 0,3 dB seulement jusqu'à 50 kHz et dispose d'un filtre
subsonique désactivable.
Les deux appareils peuvent être mis hors tension à partir du panneau
avant et sont équipés d'un transformateur externe très haute efficacité qui
consomme moins de 0,5 W lorsque l'appareil principal est éteint.
Nous vous remercions de prendre le temps de lire ce manuel et
vous recommandons de le conserver afin de pouvoir vous y reporter
ultérieurement.
Matthew Bramble
Directeur technique de Cambridge Audio
et l'équipe de création des 551P/651P
551P/651P
3
Publicité
Table des Matières
