Briggs & Stratton 071013 Guide D'installation Et D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installation &
Operator's Manual
Guide d'Installation
et d'Utilisation
Manual de Instalación
y del Operario
Questions? Help is just a moment away!
Preguntas? La ayuda es justa
un momento lejos!
Vous avez des questions? Vous n'avez pas
besoin d'aller loin pour trouver de l'aide!
Call: Helpline
Llamada: Línea Directa
Appelez: Ligne Directe
1-800-743-4115 M-F 8-5 CT
Web: www.briggsandstratton.com
Model 071013 Part No. 198113GS
Rev. A (06/22/2006)
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Sommaire des Matières pour Briggs & Stratton 071013
- Page 1 Preguntas? La ayuda es justa un momento lejos! Vous avez des questions? Vous n'avez pas besoin d'aller loin pour trouver de l'aide! Call: Helpline Llamada: Línea Directa Appelez: Ligne Directe 1-800-743-4115 M-F 8-5 CT Web: www.briggsandstratton.com Model 071013 Part No. 198113GS Rev. A (06/22/2006)
- Page 16 TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES....... . . 16 Consignes d'Installation .
-
Page 17: Directives De Sécurité Importantes
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS DIRECTIVES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT IMPORTANTES NE PAS relier le système de gestion de l’alimentation Ceci est la sûreté le symbole vif. Il est utilisé pour à la terre risque de provoquer des électrocutions. vous alerter aux dangers de blessure personnels potentiels. -
Page 18: Introduction
INTRODUCTION INTRODUCTION Au Propriétaire Résidentiel Afin de vous aider à faire des choix avisés et à communiquer Merci d’avoir acheté ce système de gestion de l’alimentation efficacement avec l'entrepreneur qui procédera à l'installation, Briggs & Stratton. Ce produit est conçu pour être utilisé UNIQUEMENT avec le commutateur de transfert et génératrices Veuillez lire avec soin la section Conseils au propriétaire de secours résidentielles Briggs &... -
Page 19: Conseils Au Propriétaire
INTRODUCTION Conseils au Propriétaire Description de l'Équipement Les illustrations se rapportent à des cas typiques et ont pour but Le système de gestion de l’alimentation est conçu pour contrôler de vous familiariser avec les différentes options d'installation de six charges prioritaires et jusqu’à deux charges de climatiseurs votre système de gestion de l’alimentation dont vous disposez. -
Page 20: Installation
INSTALLATION INSTALLATION Consignes d'installation Le système de gestion de l’alimentation est contenu dans un boîtier Déballage de type NEMA 3R adapté pour usage interne et externe. Consignes d'installation du système de gestion de l’alimentation: Vérification de la Livraison • Installation du système de gestion de l’alimentation sur une Après avoir enlevé... -
Page 21: Interconnexions Du Câblage D'alimentation
INSTALLATION Interconnexions du câblage d'alimentation les connecteurs de fils fournis. En utilisant le fil de 300 V c.a. fourni par l’installateur ou un fil Tout le câblage doit être d'un gabarit approprié, bien fixé, et de calibre supérieur, passez les fils des connecteurs de fils protégé... -
Page 22: Configuration Du Système
INSTALLATION Figure 5 — Schéma d'Installation Typique du Système de Gestion de l'Alimentation DEL vert Carte de relais Module de commande Raccords du commutateur de transfert Raccordement Relais du climatiseur des Charges Goulottes guide-fils Raccords du climatiseur Branchement de la Génératrice Vers le commutateur de transfert Languette de... -
Page 23: Décalcomanie D'installation Éléctrique
INSTALLATION DÉCALCOMANIE D'INSTALLATION ÉLÉCTRIQUE... -
Page 24: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONNEMENT Lorsque la génératrice alimente des charges, les relais c.a. sont CARACTÉRISTIQUES ouverts. Lorsque l’un ou l’autre des relais détecte 24 V c.a. des Tension nominale C.A......125/250 Volts thermostats, le contrôleur délestera les charges B1-D2, et ne Fréquence . -
Page 25: Dépannage
DÉPANNAGE DÉPANNAGE PROBLÈMES CAUSE SOLUTION Les contacts « AC1A » - « AC2B » ne 1A. Vérifiez le fonctionnement des contacts fonctionnent pas correctement. « AC1A » - « AC2B ». B. Le câblage de commande vers des charges externes. C. -
Page 26: Fiche Technique
FICHE TECHNIQUE FICHE TECHNIQUE DE CHARGE ÉLECTRIQUE Priorité Appareils électriques 120 V c.a. Priorité Appareils électriques 240 V c.a. Climatiseur de fenêtre 1 Climatiseur central 1 Climatiseur de fenêtre 2 Climatiseur central 2 Climatiseur de fenêtre 3 Cuisinière électrique Réfrigérateur 1 Sécheuse Réfrigérateur 2 Pompe de puits... -
Page 27: Garantie
GARANTIE DU PROPRIÉTAIRE DU COMMUTATEUR DE TRANSFERT BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC Prise d’effet au 1 er Novembre 2005, annule et remplace toutes les garanties précédentes et les garanties antérieures au 1 er Novembre 2005 GARANTIE LIMITÉE Briggs & Stratton Power Products Group, LLC réparera ou remplacera, sans frais, toutes pièces d'équipement défectueuses comportant un vice de matériau ou un défaut de fabrication ou les deux.