Page 1 S50 | S100 | S180 Portable Digital USB Shipping Scale User Guide Guide d'utilisation du Pèse colis USB numérique portable Gebruikershandleiding- Draagbare digitale pakketweegschaal Bedienungsanleitung - Digitale USB-Versandwaage Guía del usuario de la báscula digital USB portátil para paquetería Guia do Utilizador- Balança Digital para Envios USB Bilancia portatile per pacchi di grandi dimensioni con connessione USBe - Guida per l'utente Bærbar digital USB fragtvægt - brugervejledning...
Page 3: Table Des Matières
Balança Digital para Embalagens USB DYMO® ........41...
Page 13: Pèse Colis Usb Numérique Portable Dymo
Pèse colis USB numérique portable DYMO® ® Votre nouveau pèse colis USB numérique portable DYMO comprend un plateau à surface antidérapante et un affichage amovible pour une visualisation ou une fixation portative. Ce guide d’utilisation fournit des instructions sur l’utilisation de la balance.
Page 14: Branchement Électrique
Branchement électrique La balance est alimentée par l’adaptateur secteur fourni. La balance peut également être alimentée via un port USB sur votre ordinateur ou par trois piles AAA. Pour brancher l’adaptateur secteur 1. Raccordez l’adaptateur au connecteur d’alimentation situé à l’arrière de la balance. 2.
Page 15: Mise En Marche
Logiciel DYMO Scale gratuit Afficher le poids brut sur l’écran de votre Mac ou PC. Télécharger le logiciel DYMO Scale : www.dymo.com/scalesoftware Utilisation de la fonction Tare Vous pouvez peser des objets de petite taille ou des objets qui ne peuvent pas être facilement placés sur le plateau de la balance en les mettant dans un récipient et en...
Page 16: Utilisation De La Fonction Hold (Maintien)
Pour utiliser la fonction Tare 1. Posez un récipient vide sur le plateau. 2. Lorsque la balance est prête, appuyez sur la touche L’affichage est mis à zéro. 3. Placez les objets à peser dans le récipient. L’affichage indique le poids des objets pesés, sans le poids du récipient. 4.
Page 17: Entretien De La Balance
Pour fixer l’affichage sur une surface non métallique 1. A la hauteur adaptée sur le mur, percez deux trous espacés de 120 mm (4 3/4 pouce) en vous reportant au modèle fourni au verso de ce guide d'utilisation. 2. Placez une vis dans chacun des trous et vissez jusqu'à ce que la tête de la vis ne dépasse du mur que de 3 mm (1/8 pouce).
Page 18: Spécifications Techniques
Interface Périphérique pour balance HID à basse vitesse USB 2.0 Alimentation Adaptateur secteur, USB ou 3 piles alcalines AAA Pour obtenir des renseignements concernant nos autres balances, veuillez visiter www.dymo.com. Dépannage Problème/Message d’erreur Solution Pas d’affichage Vérifiez que la balance est mise sous tension ou remplacez les piles.
Page 19: Garantie
à notre discrétion, et nous vous le renverrons. Vous devez acquitter le coût total de l’expédition du produit à Dymo, mais il n’y a pas de frais liés à l’inspection ou au port de retour.
Page 20: Informations Environnementales
Envoyez vos commentaires par courriel à : documentation@dymo.com Veuillez garder à l’esprit que cette adresse de courriel est réservée uniquement aux commentaires sur la documentation. Si vous avez une question technique, veuillez vous adresser au service clientèle.
Page 133: Mounting Template
Mounting Template...

Ce manuel est également adapté pour:

S100 S180

Dymo S50 Guide D'utilisation

English

Français

Dutch

Deutsch

Español

Português

Italiano

Dansk

Svenska

Suomi

Norsk

Polski

Čeština

Türkçe

Magyar

Slovenčina

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour Dymo S50

Sommaire des Matières pour Dymo S50

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières