Page 1
PROD. NO. 011705 MOD. NO. IPT-450 4-1/2" Angle Grinder Operator’s Manual (p.2) Meuleuse d’angle de 4-1/2 po Guide d’utilisation (p.7) SAVE THIS MANUAL You will need this manual for safety instructions, operating procedures, and warranty. Put it and the original sales invoice in a safe, dry place for future reference.
IMPORTANTES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT - Durant l’usage des outils électriques, des machines et de l’équipement, des précautions de sécurité de base devraient toujours être observées pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique et de blessures corporelles. DIRECTIVES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT - LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS.
IMPORTANTES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ 11. ÉVITEZ LA MISE EN MARCHE ACCIDENTELLE. Assurez-vous que l’interrupteur est à la position « ARRÊT » avant de brancher l’outil. En effet, le transport des appareils électriques en gardant vos doigts sur l’interrupteur, ou le branchement de ces appareils en ayant l’interrupteur sur « MARCHE » invitent les accidents.
DESCRIPTION FONCTIONNELLE Bouton de verrouillage de l’arbre B Fentes d’aération C Porte-outil D Interrupteur à glissière Garde-câble Fentes d’aération G Poignée latérale H Protecteur de meule Bride intérieure Tête motrice en métal ASSEMBLAGE PROTECTEUR Votre meuleuse est doteé d’un protecteur de meule. Ce dispositif vous permet de poncer à...
ASSEMBLAGE MEULES À PONCER ET MEULES À TRONÇONNER ● Votre meuleuse IPT-450 a été conçue pour accepter seulement des disques abrasifs de 4-1/2 po (115 mm) et à alésage de 7/8 po. ● Vérifiez que tous les disques utilisés avec cet outil conviennent à la vitesse de 12 000 tr/min de cette meuleuse.
OPÉRATION INTERRUPTEUR AVERTISSEMENT - Assurez-vous que l’outil est en position arrêt avant de le brancher. 1. Branchez l’outil. 2. Maintenez l’outil de manière solide en saisissant la poignée latérale avec une main et le boîtier avec l’autre. 3. Assurez-vous que le disque abrasif n’est pas obstrué. 4.
ENTRETIEN AVERTISSEMENT - On recommande que toutes les réparations ou remplacement des pièces soient exécutés seulement par un technicien qualifié de service. BALAIS DE CARBONE ● Les balais de carbone et le commutateur de l’outil doivent être vérifiés après quelque mois d’utilisation.
Page 16
Les produits faisant l’objet d’une réclamation de garantie doivent être renvoyés freight prepaid to an authorized ITC distributor, or in the case à ce titre, tous frais de port payés, à un distributeur ITC autorisé ou, dans le of power tools, machinery and hydraulic equipment, to an cas des outils électriques, machines et équipements hydrauliques, à...