Publicité
Lampe à LEDs PAR56 pour projecteurs immergés de piscines
Spécifications techniques :
Lampe à 252 LEDs de type PAR56 RGB (Rouge/vert/bleu) avec récepteur radio fréquence intégré
Télécommande avec une portée de 100 m pour la mise sous tension, l'arrêt et la commande de 11 programmes d'animation
Possibilité de synchroniser jusqu'à 5 projecteurs raccordés sur le même transformateur 12Vd'une puissance minimum de 5 x 21W
Alimentation standard : AC 12 V
Puissance absorbée maximum : 21W
Durée de vie :+/- 20 000 heures
Installation :
Cette lampe PAR56 est compatible avec la plupart des projecteurs immergés de piscine de type 300W PAR56.
Par mesure de précaution, consulter votre revendeur habituel avant l'achat et l'installation de la lampe RAINBOW.
Couper l'alimention de vos projecteurs, démonter le support optique du projecteur en respectant les consignes de la notice utilisateur de votre projecteur.
Changer le joint d'étanchéité du support optique pour un joint neuf et monter l'ampoule RAINBOW à la place de l'ampoule d'origine.
ATTENTION : le non remplacement du joint d'étanchéité du support optique peut occasionner des risques
de mauvaise étanchéité entre la lampe et son support optique avec pour conséquence des courts-circuits et détérioration de l'ampoule.
Mode d'emploi :
Presser les boutons pendant au moins une seconde :
Bouton On: mise sous tension, les trois couleurs Rouge, Vert et Bleu sont activées en même temps
Bouton 1 : Bleu
Bouton 2 : Rouge
Bouton 3 : Vert
Bouton 4 à 11 : différentes animation multicolore enchainées, plus ou moins rapides
Bouton Off : arrêt
Pour une bonne synchronisation des lampes, allumer les projecteurs pendant au moins 5 secondes, éteindre pendant au moins 5 secondes et rallumer ensuite.
Un bouton de verrouillage sur le coté du boitier permet de verrouiller la télécommande.
Utilisation autorisée dans l'ensemble des états menbre, sans restriction d'utilisation. Conforme à la directive R&TTE 1999/5/CE
PAR56 RAINBOW LED Lamp for pool immersed spotlights
Technical specifications :
Lamp with 252 LEDs, type PAR56 RGB (Red/Green/Blue) with integrated radio frequency receiver
"100 m range" remote control, for turning on, off and controlling 11 animation programs
Possibility of synchronizing up to 5 spotlights connected to the same 12 V transformer with a minimum power of 5 x 21 W
Standard power supply : 12 VAC
Maximum absorbed power : 21 W
Service life : +/- 20 000 hours
Installation :
This PAR56 lamp is compatible with most pool immersed spotlights of the PAR56 300 W type. But, to be sure, consult your regular retailer before buying and installing
the RAINBOW lamp.
Turn off your spotlights and remove the optical support from the spotlight by following the instructions in your spotlight's user's guide.
Replace the old optical support seal with a new seal and the original light bulb with the RAINBOW bulb.
WARNING : Failure to replace the optical support's old seal may lead to a lack of waterproofing between the lamp and its optical support and cause shorting and damage to the bulb.
Operating Procedure :
Press the buttons for at least one second :
Button On : turns on the lamp : the three colors Red, Green and Blue are simultaneously activated
Button 1 : Blue
Button 2 : Red
Button 3 : Green
Buttons 4 to 11 : various more or less rapid sequenced multicolor animations
Button Off : turns off the lamp
For a good synchronization of the lamps, turn on the spotlights for at least 5 seconds, turn them off for at least 5 seconds, and then turn on again.
A locking button on the box side allows locking the remote control.
Authorized use in all EU states, without restriction. Conform to the directive R&TTE 1999/5/CE
Lámpara a LEDs PAR56 RAINBOW para proyectores sumergidos de piscinas
Prescripciones técnicas:
Lámpara a 252 LEDs de tipo PAR56 RGB (Rojo/verde/azul) con receptor de radio frecuencia integrado
Mando a distancia con un alcance de 100 m para la puesta bajo tensión, la parada y el mando de 11 programas de animación
Posibilidad de sincronizar hasta 5 proyectores conectados en el mismo transformador 12V
de una potencia mínima de 5 x 21W
Alimentación estándar: CA 12 V
Potencia absorbida máxima: 21W
Duración de vida útil: + 20 000 horas
Instalación:
Esta lámpara PAR56 es compatible con la mayoría de los proyectores sumergidos de piscina de tipo 300W PAR56. Como medida precavida, consultar a su minorista habitual
antes de la compra y la instalación de la lámpara RAINBOW.
Cortar la alimentación de los proyectores, desmontar el soporte óptico del proyector respetando las consignas del prospecto usuario de su proyector.
Cambiar la junta de estanqueidad del soporte óptico para una nueva junta y montar la bombilla RAINBOW en el lugar de la bombilla de origen.
ATENCIÓN: si no se cambia la junta de estanqueidad del soporte óptico se podrían producir riesgos de mala estanqueidad entre la lámpara y su soporte óptico, teniendo como
consecuencia cortocircuitos y deterioro de la bombilla.
Modo de empleo:
Presionar los botones durante al menos un segundo:
Botón: puesta bajo tensión, los tres colores Rojo, Verde y Azul se activan al mismo tiempo
Botón 1: Azul
Botón 2: Rojo
Botón 3: Verde
Botón 4 a 11: diferentes animaciones en multicolor conectadas, más o menos rápidas
Botón apagado: parada
Para una buena sincronización de las lámparas, encender los proyectores durante al menos 5 segundos, apagar durante al menos 5 segundos y volver a encenderlos a continuación.
Un botón de bloqueo en el lateral de la caja permite cerrar el mando a distancia.
Utilización autorizada en todos los Estados miembro, sin restricción. Conforme a la Directiva R&TTE 1999/5/CE
RAINBOW
Réf. : 63148
Notice réf. : 63150
20/12/07
FR
EN
ES
Publicité
