Table des Matières
  • Deutsch

    • English

      • Dutch

        • Español

          • Italiano

            • Dansk

              • Svenska

                • Suomi

                  • Polski

                    • Ελληνικά

                      • Русский

                        Les langues disponibles
                        • FR

                        Les langues disponibles

                        • FRANÇAIS, page 10

                        Liens rapides

                        www.severin.com
                        DE Gebrauchsanweisung
                        GB Instructions for use
                        FR Mode d'emploi
                        NL Gebruiksaanwijzing
                        ES Instrucciones de uso
                        IT
                        Manuale d'uso
                        DK Brugsanvisning
                        SE Bruksanvisning
                        FI
                        Käyttöohje
                        PL Instrukcja obsługi
                        GR Oδηγίες χρήσεως
                        RU Руководство по эксплуатации
                        welcome home
                        4
                        7
                        10
                        14
                        17
                        21
                        25
                        28
                        31
                        34
                        38
                        42
                        Table des Matières
                        loading

                        Sommaire des Matières pour SEVERIN EK 3136

                        • Page 1: Table Des Matières

                          DE Gebrauchsanweisung Eierkocher GB Instructions for use Egg boiler FR Mode d’emploi Cuiseur à oeufs NL Gebruiksaanwijzing Eierkoker ES Instrucciones de uso Cuece huevos Manuale d’uso Cuoci-uova DK Brugsanvisning Æggekoger SE Bruksanvisning Äggkokare Käyttöohje Munankeitin PL Instrukcja obsługi Aparat do gotowania jajek GR Oδηγίες...
                        • Page 10: Cuiseur À Oeufs

                          ∙ Débranchez toujours la fi che de Cuiseur à oeufs la prise murale et laissez refroidir l’appareil avant de le nettoyer. Chère Cliente, Cher client, Avant d’utiliser cet appareil, l’utilisateur doit Pour des informations détaillées lire attentivement les instructions suivantes. concernant le nettoyage de l’appareil, Branchement sur le secteur veuillez vous référer au paragraphe...
                        • Page 11 connaissances, s’ils ont été formés du couvercle. ∙ Ne faites jamais fonctionner l’appareil à l’utilisation de l’appareil et ont été sans surveillance. supervisés, et s’ils en comprennent ∙ Ne mettez jamais le cordon d’alimentation en contact avec des surfaces chaudes les dangers et les précautions de et ne l’enroulez pas autour de l’appareil sécurité...
                        • Page 12 ∙ Placez les œufs dans le panier, fi xez le détergents concentrés afi n d’éviter de panier sur la cuve, puis mettez en place rayer ou d’endommager les surfaces le couvercle. lisses de l’appareil. ∙ Sélectionnez le degré de cuisson des ∙...
                        • Page 13 des ampoules, etc., ni les détériorations provoquées par une mauvaise utilisation et le non-respect du mode d‘emploi. Aucune garantie ne sera due si l‘appareil a fait l‘objet d‘une intervention à titre de réparation ou d‘entretien par des personnes non-agréées par nous-mêmes. Cette garantie n‘affecte pas les droits légaux des consommateurs sous les lois nationales applicables en vigueur, ni les droits du consommateur...

                        Table des Matières