Sommaire des Matières pour Voyager CVRPS14WI
- Page 1 CVRPS14WI Système de capteur avec superposition graphique Manuel d’installation et d’utilisation...
- Page 2 Table des matières : Manuel d’installation............Page x à x Manuel d’utilisation............Page x à x Liste du matériel : Module PDC Module OSD Capteur x 4 Bouton Câble d’extension capteur x 4 Câble d’extension bouton Câble d’alimentation Formatted: Right -1.51 ch Supports en caoutchouc x 4 Manuel Introduction :...
-
Page 3: Outils Nécessaires
INSTALLATION OUTILS NÉCESSAIRES SPC5 (1 1/4”) Perceuse électrique Marqueur Ruban à mesurer 3/16... - Page 4 POSITIONNEZ ET MARQUEZ LES ZONES DE PERÇAGE DU PARE- CHOCS INSÉREZ LES CAPTEURS DANS LES SUPPORTS EN CAOUTCHOUC Connectez le capteur au câble d’extension via le support. Puis, fixez le capteur au support. arrière La position marquée du capteur doit être sur le côté...
- Page 5 PERÇAGE DU PARE-CHOCS INSÉREZ LES CAPTEURS DANS LE PARE-CHOCS 5/16...
- Page 6 CONNECTEZ LES CAPTEURS AU CABLE D’EXTENSION CONNECTEZ LES CAPTEURS ET ATTACHEZ LES POUR CONTRÔLER LES UNITÉS CONNECTEZ LE MODULE PDC ET LE MODULE OSD CONNECTEZ LE MODULE OSD À LA CAMÉRA ET À L’ÉCRAN CONNECTEZ LE CÂBLE DE BOUTON DE CONTRÔLE AU MODULE OSD CONNECTEZ LES CÂBLES ATTACHÉS AU VÉHICULE 6/16...
- Page 7 Noir - Garde (Utilisez la borne de l’anneau pour connecter directement le fil de Commented [JD1]: As far as I know, a ground wire is « un garde à la carrosserie du véhicule) fil de garde » in French – « un fil de terre » is a litelral translation Rouge - Puissance inverse de 12V/24V ACTIVEZ LA FONCTION RECUL POUR TESTER LE FONCTIONNEMENT...
-
Page 8: Préparation À L'installation
Zone Fréquence (Hz) Remarque Bip constant 6.25 Bip rapide 1.56 Bip lent TABLE D’AUTOCONTRÔLE PDC : Statut 1 Bip Le système fonctionne correctement 2 Bips capteur est déconnecté/endommagé 3 Bips capteurs sont déconnectés/endommagés Aucun capteur n’est connecté 4 Bips INSTALLATION ET CALIBRAGE DU SYSTÈME DE COUVERTURE Introduction Le PDC-OSD a deux modes d’utilisation, l’un est le 'mode utilisateur', l’autre est le ‘mode configuration’. -
Page 9: Mode Utilisateur
‘ENTER’ pour valider une entrée, passer à l’écran suivant ; ‘+’ pour augmenter ou changer une valeur ; ‘-/Muet’ pour baisser ou changer une valeur, également utilisé pour la fonction muet. ‘Mode’ pour changer les unités entre ‘impériales’ et ‘métriques’. Note : Lors des étapes de réglage des valeurs, si le bouton ‘-‘... - Page 10 Image 2 : Réglage du menu utilisateur Volume, sonnerie et sensibilité PDC peuvent être ajustés sur cet écran. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le bouton ‘EXIT” puis redémarrez le système lorsque vous voyez l’icône d’arrêt. 10/16...
- Page 11 2. Contrôle muet Lorsque le système n’est pas sur le menu ou sur le mode configuration, appuyer sur le bouton 'Mute/-" peut activer la fonction muet. Le volume PDC peut être muet (voir image 4). Pour désactiver la fonction muet, le système doit tout d’abord être éteint en retirant la marche arrière du véhicule.
- Page 12 Volume, sonnerie et sensibilité servent à régler les préférences du système de capteurs du conducteur. La sensibilité doit être laissée haute à moins que le système n’envoie de fausses alertes. Marchepied arrière est une caractéristique supplémentaire à utiliser sur les camions ayant un marchepied arrière intégré.
- Page 13 4.1 Mesurez la distance depuis l’objet sous la grosse croix rouge centrale jusqu’au point directement sous la caméra au sol. Enregistrez cette valeur comme la distance centrale de la caméra. 4.2 Mesurez la distance depuis la croix rouge centrale jusqu’à la petite croix rouge sur le côté. Enregistrez cette valeur comme la distance latérale de la caméra.
- Page 14 Distance horizontale de la caméra jusqu’au centre de la grosse croix rouge projetée au sol Image 9 : Icône de paramètre de la distance Entrez la distance horizontale du sol directement au-dessous de la caméra jusqu’au centre de l’image tel qu’enregistrée.
- Page 15 Étape 5 de la configuration : Ligne directrice pour la configuration de la largeur Entrez la largeur du véhicule pour créer la ligne directrice (voir image 11). À cette étape, la dernière valeur de largeur enregistrée s’affichera. La largeur de la ligne directrice est réglée sur la largeur du véhicule et est ajustable de 39 1/2"...
- Page 16 Finaliser le mode configuration Une fois que l’icône arrêt (voir image 3) apparaît à l’écran, le système peut être éteint en enlevant la marche arrière du véhicule. Ceci enregistrera les réglages. La prochaine fois que le système redémarrera, les nouveaux réglages apparaîtront. Configuration effectuée.