Table des Matières
Publicité
Geräteübersicht
Description de l'appareil
Descrizione dell'apparecchio
Capuchon de la colonne
Kurbel
Copertura colonna
Manivelle
Manovella
Tiefenanschlag
Butée de profondeur
Arresto di profondità
Bohrfutte
Mandrin
Mandrino per punte
Zahnstange
Crémaillère
Cremagliera
Von Zeit zu Zeit einfetten
Graissez la pièce de temps à autre
Ingrassare di tanto in tanto
| 22 |
Deckel Säule
Klemmhebel Höhenverstellung
Levier de blocage du réglage de
Regolazione dell'altezza della
leva di serraggio
Gangwahlschalter
Sélecteur de vitesse
Selettore di marcia
Piastra portautensile
Schraubstock
Étau
Morsa
Wechsel Drehzahl / Bohrtiefe
Réglage de la vitesse de rotati-
on/de la profondeur de perçage
la hauteur
Cambiamento di velocità /
profondità di perforazione
Kreuzgriffe
Croisillons
Timone
Laser
Laser
Laser
Säule
Colonne
Colonne
Grundplatte
Socle
Nullpunkt
Point zéro
Punto zero
Ein- / Ausschalter Laser und Licht
Commutateur marche/arrêt (laser et lumière)
Interruttore on/off laser e luce
Interrupteur marche / arrêt
Ein- / Ausschalter
Interrupteur marche / arrêt
Interruttore ON / OFF
Ein- / Ausschalter
Interruttore ON / OFF
| 23 |
Publicité
Table des Matières
