Table des Matières
Sommaire des Matières pour Motomaster Eliminator 011-3008-0
- Page 1 ® Nº de modèle : 011-3008-0 VÉRIFICATEUR DE BATTERIE et analyseur de système de charge de 12 V IMPORTANT : CONSERVEZ CES CONSIGNES. GUIDE Ce guide contient des consignes de D’UTILISATION sécurité et d’utilisation importantes. 0099002016-00...
- Page 2 Nº de modèle : 011-3008-0 | Contactez-nous au 1 888 942-6686 Ce produit MotoMaster Eliminator comprend une garantie de un (1) an contre les défauts de fabrication et de matériaux. MotoMaster Canada consent, à sa discrétion, à réparer ou remplacer continuation tabs continuation tabs gratuitement toute pièce défectueuse lorsque...
-
Page 3: Table Des Matières
® TABLE DES MATIÈRES Sécurité Consignes de sécurité Mesures de sécurité personnelle Préparation en vue de vérification Utilisation Essai de la batterie Essai du système de démarrage Essai du système de charge Dépannage Fiche technique Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire attentivement et vous assurer de bien comprendre ce guide d’utilisation. -
Page 4: Consignes De Sécurité
headline bars Nº de modèle : 011-3008-0 | Contactez-nous au 1 888 942-6686 Nº de modèle : 011-3008-0 | Contactez-nous au 1 888 942-6686 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Ce guide d’utilisation vous présente la façon d’utiliser votre vérificateur de manière efficace et en toute sécurité. -
Page 5: Mesures De Sécurité Personnelle
® N’utilisez PAS le vérificateur s’il a reçu un gros • coup, est tombé par terre ou a été endommagé; faites-le réparer par un technicien qualifié. Inspectez la batterie pour voir si son boîtier ou • son couvercle est fissuré ou cassé. Si la batterie est endommagée, n’utilisez pas le vérificateur. - Page 6 headline bars Nº de modèle : 011-3008-0 | Contactez-nous au 1 888 942-6686 Si l’acide de la batterie entre en contact avec • les yeux, rincez-les immédiatement pendant au moins 10 minutes et consultez un médecin. Neutralisez soigneusement toute trace d’acide •...
-
Page 7: Préparation En Vue De Vérification
® PRÉPARATION EN VUE DE VÉRIFICATION Assurez-vous que la zone autour de la batterie est • bien ventilée pendant le test. Nettoyez les bornes de la batterie. Veillez à ce que • la corrosion n’entre pas en contact avec les yeux. Si la batterie n’est pas scellée et ne nécessite •... -
Page 8: Utilisation
headline bars Nº de modèle : 011-3008-0 | Contactez-nous au 1 888 942-6686 Nº de modèle : 011-3008-0 | Contactez-nous au 1 888 942-6686 UTILISATION IMPORTANT : Pour tester des batteries de 12 V seulement. Plage de fonctionnement suggérée : température de l’air ambiant allant de 32 °F (0 °C) continuation tabs à... - Page 9 ® 7. Sélectionnez le type de batterie. Appuyez sur ▲ou ▼ pour sélectionner : SLI (batterie à électrolyte liquide) GEL (batterie à électrolyte gélifié) FLAt (batterie AGM à plaques planes) SPL (batterie à enroulement en spirale AGM) Appuyez sur lorsque le bon type de batterie est affiché.
- Page 10 headline bars Nº de modèle : 011-3008-0 | Contactez-nous au 1 888 942-6686 PLAGES DE TEST : CCA (ADF) = 100 à 1 200 CA [MCA] = 120 à 1 440 EN = 90 à 1 125 continuation tabs IEC = 65 à 790 DIN = 55 à...
- Page 11 ® 10. Une fois le test terminé, le vérificateur de batterie affichera CCA (ADF) et l’un des résultats suivants : OK (voyant DEL vert s’allume) – La batterie est bonne et capable de retenir une charge. OK et RECHARGER (voyants DEL vert et jaune s’allument) –...
- Page 12 headline bars Nº de modèle : 011-3008-0 | Contactez-nous au 1 888 942-6686 continuation tabs RECHARGER et RE-TESTER (voyants DEL jaune et rouge s’allument) – La batterie est déchargée. notes L’état de la batterie ne peut pas être déterminé tant qu’elle n’est pas complètement chargée. Rechargez et retestez la batterie.
-
Page 13: Essai Du Système De Démarrage
® ERREUR (voyant DEL rouge de droite s’allume et Err apparaît à l’écran) – Les pinces ne sont pas correctement connectées OU la batterie est de capacité plus grande que la capacité CCA (ADF) de test maximale. 11. Appuyez sur pour revenir au début du test ou retirez les pinces des bornes de la batterie pour terminer le test. -
Page 14: Le Système De Démarrage Est Faible
headline bars headline bars Nº de modèle : 011-3008-0 | Contactez-nous au 1 888 942-6686 6. Appuyez sur le bouton , puis appuyez sur ▲ou ▼pour sélectionner SySt. Appuyez sur pour commencer le mode Essai. 7. L’écran affiche CrAn. Appuyez sur pour lire la continuation tabs tension minimale de la batterie. -
Page 15: Essai Du Système De Charge
® PROBLÈME AVEC LE SYSTÈME DE DÉMARRAGE (voyant DEL rouge s’allume, l’écran est vide ou la tension de la batterie est affichée) – Vérifiez les connexions, le câblage et le démarreur immédiatement. ESSAI DU SYSTÈME DE CHARGE 1. Après le test de démarrage, appuyez sur pour tester le système de charge. -
Page 16: La Tension De Charge Est Élevée
headline bars Nº de modèle : 011-3008-0 | Contactez-nous au 1 888 942-6686 continuation tabs LA TENSION DE CHARGE EST FAIBLE (voyant DEL jaune s’allume) – Vérifiez les connexions, notes le câblage et l’alternateur. warnings LA TENSION DE CHARGE EST ÉLEVÉE (voyant rouge s’allume) –... - Page 17 ® 5. Une fois le test terminé, le vérificateur affichera l’un des résultats suivants : OK (voyant DEL vert s’allume) – Le système de charge est en bon état. LA TENSION DE CHARGE EST FAIBLE (voyant DEL jaune s’allume) – Vérifiez les connexions, le câblage et l’alternateur.
- Page 18 headline bars Nº de modèle : 011-3008-0 | Contactez-nous au 1 888 942-6686 Nº de modèle : 011-3008-0 | Contactez-nous au 1 888 942-6686 PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Absence Les pinces ne Nettoyez les d’image à sont pas bien bornes et basculez l’écran.
- Page 19 ® PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L’écran La tension de la Assurez-vous que affiche HI. batterie est trop la batterie est de élevée (>15 V). 12 V. Le vérificateur ne fonctionne pas dans cet état. L’écran La tension de la Assurez-vous que affiche Lo.
- Page 20 headline bars Nº de modèle : 011-3008-0 | Contactez-nous au 1 888 942-6686 PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L’affichage La tension de Assurez-vous clignote la batterie est qu’il n’y a aucun ou indique instable. appel de courant continuation tabs - - - - . de la batterie.
-
Page 21: Dépannage
® PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L’écran La batterie est Vérifiez que affiche Err de capacité plus la capacité de et le voyant grande que la la batterie ne DEL rouge capacité CCA dépasse pas de droite (ADF) de test 1 200 CCA (ADF) est allumé. -
Page 22: Fiche Technique
Essai du système 12 V continuation tabs de charge Essai du système 12 V de démarrage notes Plage de tension d’essai 7-15 V CC Plage de fonctionnement 100-1 200 CCA (SAE) warnings Fabriqué au Taiwan Motomaster Canada Toronto, Canada M4S 2B8...