MAXXMEE HRG1026 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. MAXXMEE Manuels
  4. Grills
  5. HRG1026
  6. Mode d'emploi

MAXXMEE HRG1026 Mode D'emploi

Gril de contact numérique
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
KUNDENSERVICE
DE
IMPORTEUR
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Deutschland
✆ +49 38851 314650
*
*
Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif Ihres Anbieters.
CUSTOMER SERVICE
EN
IMPORTER
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Germany
✆ +49 38851 314650
*
*
Calls to German landlines are subject to your provider's charges.
SERVICE APRÈS-VENTE
FR
IMPORTATEUR
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Allemagne
✆ +49 38851 314650
*
*
Prix d'un appel vers le réseau fi xe allemand au tarif de votre fournisseur.
KLANTENSERVICE
NL
IMPORTEUR
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Duitsland
✆ +49 38851 314650
*
*
Bellen naar het Duitse vaste netwerk tegen het tarief van uw provider.
09550_Cover_DE-EN-FR-NL_A5.indd 1-3
09550_Cover_DE-EN-FR-NL_A5.indd 1-3
Digital-Kontaktgrill
09550
DE
FR
Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
EN
NL
Operating instructions
Gebruikershandleiding
WICHTIGE HINWEISE!
DE
UNBEDINGT AUFBEWAHREN!
Auf der Ausklappseite fi ndest du alle Abbildungen, auf die in dieser
Gebrauchsanleitung verwiesen wird. Die Ausklappseite beim Lesen der
Gebrauchsanleitung immer geöffnet lassen.
IMPORTANT NOTICES!
EN
PLEASE KEEP FOR REFERENCE!
On the fold-out page you will fi nd all illustrations referenced in these
operating instructions.
Always leave the fold-out page open when rea-
ding the operating instructions.
Page 10
AVIS IMPORTANTS !
FR
À CONSERVER IMPÉRATIVEMENT !
Sur la page rabattable, vous trouverez toutes les illustrations
référencées dans ce mode d'emploi.
Toujours laisser le rabat déployé
pour consulter le mode d'emploi.
Page 19
BELANGRIJKE AANWIJZINGEN!
NL
BESLIST BEWAREN!
Op de uitklappagina vindt u alle afbeeldingen waarnaar in deze ge-
bruikershandleiding wordt verwezen.
Laat de uitklappagina tijdens het
lezen van de gebruikershandleiding altijd geopend.
Pagina 28
Seite 1
02.06.2020 15:20:55
02.06.2020 15:20:55
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour MAXXMEE HRG1026

Sommaire des Matières pour MAXXMEE HRG1026

  • Page 1 WICHTIGE HINWEISE! Digital-Kontaktgrill UNBEDINGT AUFBEWAHREN! KUNDENSERVICE Auf der Ausklappseite fi ndest du alle Abbildungen, auf die in dieser 09550 Gebrauchsanleitung verwiesen wird. Die Ausklappseite beim Lesen der IMPORTEUR Gebrauchsanleitung immer geöffnet lassen. Seite 1 DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Deutschland ✆...
  • Page 2 09550_Cover_DE-EN-FR-NL_A5.indd 4-6 09550_Cover_DE-EN-FR-NL_A5.indd 4-6 02.06.2020 15:21:09 02.06.2020 15:21:09...

  • Page 21: Aperçu Général

    Gril de contact numérique SOMMAIRE Mise en place de l'appareil Fonctions Composition Utilisation Aperçu général Trucs et astuces Symboles Nettoyage et rangement Mentions d’avertissement Résolution des problèmes Utilisation conforme Mise au rebut Consignes de sécurité Caractéristiques techniques Avant la première utilisation COMPOSITION APERÇU GÉNÉRAL •...

  • Page 22: Symboles

    Chère cliente, cher client, Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition du gril de contact numérique MAXXMEE. Il vous permettra de préparer poissons, steaks, sandwichs, burgers, saucisses et volailles comme un pro. Il suffi t de sélectionner l’un des programmes de cuisson, de poser les denrées à...

  • Page 23: Consignes De Sécurité

    Gril de contact numérique CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : prière d’observer l'intégralité des consignes de sécurité, des instructions, des illustrations et des caractéristiques techniques dont est doté cet appa- reil. Tout manquement aux consignes de sécurité et aux ins- tructions données peut provoquer une décharge électrique, un incendie et/ou des blessures.
  • Page 24 ■ DANGER – Risque d'électro- Ne pas poser sur la plaque de cuisson des aliments enveloppés dans un fi lm cution protecteur, dans un sac en plastique ■ Utiliser l'appareil uniquement à l’inté- ou en papier. rieur. ■ Ne pas utiliser l'appareil comme ■...

  • Page 25: Avant La Première Utilisation

    Gril de contact numérique ■ AVIS – Pour éviter tout risque de Utiliser uniquement des accessoires d'origine du fabricant pour ne pas dégâts matériels entraver le bon fonctionnement de ■ Brancher l'appareil uniquement sur l'appareil et éviter tout éventuel une prise de courant correctement dommage.

  • Page 26: Fonctions

    ment d'espace de part et d'autre (au idéal pour le poulet grillé, les blancs moins 20 cm) et au-dessus (au moins de poulets, etc. 30 cm) de l'appareil. idéal pour les sandwichs, les ba- 2. Loger les plaques de cuisson (4) et (9) guettes, etc.

  • Page 27: Utilisation

    Gril de contact numérique Décongélation 3. Effl eurer le champ  (21) pour La décongélation d’aliments peut s’effec- enclencher l’appareil. Toutes tuer en sélectionnant la fonction « Dé- les fonctions sur le panneau de congélation » dans le champ   (12). commande (1) s’allument brièvement pour ensuite s’éteindre.

  • Page 28: Trucs Et Astuces

    11. Ouvrir l’appareil et prélever les aliments. NETTOYAGE ET À observer : pour prélever les RANGEMENT aliments, exclusivement utiliser des ustensiles en bois ou en plastique À observer ! résistant à la chaleur. ■ Aucun liquide ne doit pénétrer dans 12. Après utilisation, débrancher l'appareil.

  • Page 29: Résolution Des Problèmes

    électrique. recyclage agréée. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Référence article : 09550 Numéro de modèle : HRG1026 Alimentation électrique : 220 – 240 V ~ 50 – 60 Hz Puissance : max. 2000 W Classe de protection : Identifi ant mode d’emploi : Z 09550 M DS V1 0620 uh Tous droits réservés.

Ce manuel est également adapté pour:

09550

Table des Matières