Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
138
x
210
mm
951128-IM-Cotton Candy Maker-V02-160722 (Multi).indb 1-4
140
x
210
mm
CONDITION DE GARANTIE
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre
toute défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne
FR
couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une
utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.
*sur présentation du ticket de caisse.
GARANTIEVOORWAARDEN
Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*,
voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of
NL
schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product
worden niet gedekt door deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
GARANTIEBEDINGUNGEN
Für dieses Produkt wird ab dem Verkaufsdatum* eine Garantie von 2 Jahren
für Mängel infolge von Herstellungs- oder Materialfehlern gewährt. Von dieser
DE
Garantie ausgeschlossen sind Mängel oder Schäden, die durch falsche Installation,
Handhabungsfehler oder unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden.
*gegen Vorlage des Kassenbelegs.
CONDICIONES DE GARANTÍA
El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la
fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material.
ES
Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación,
errores en la manipulación o por un uso inadecuado.
*previa presentación del comprobante de compra.
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL
Made in
PRC
140
x
210
mm
Appareil à barbe à papa
Suikerspinmachine
Zuckerwattemaschine
Máquina de algodón de azúcar
951128 - SA-CM1
GUIDE D'UTILISATION
02
HANDLEIDING
14
GEBRAUCHSANLEITUNG
26
INSTRUCCIONES DE USO
38
138
x
210
mm
07/2016
22/07/2016 11:13 AM
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Electro Depot Samana SA-CM1
- Page 1 *previa presentación del comprobante de compra. GUIDE D’UTILISATION HANDLEIDING GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO ELECTRO DEPOT 1 route de Vendeville 59155 FACHES-THUMESNIL Made in 951128-IM-Cotton Candy Maker-V02-160722 (Multi).indb 1-4 22/07/2016 11:13 AM...
- Page 2 951128-IM-Cotton Candy Maker-V02-160722 (Multi).indb 5-8 22/07/2016 11:13 AM...
-
Page 3: Table Des Matières
Merci ! Composants Aperçu de l’appareil Aperçu de l’appareil Merci d’avoir choisi ce produit SAMANA. Utilisation prévue Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT, Utilisation de Caractéristiques les produits de la marque SAMANA vous assurent une l’appareil Avant la première utilisation utilisation simple, une performance fiable et une qualité... -
Page 4: Avant D'utiliser L'appareil
Avant d’utiliser l’appareil Avant d’utiliser l’appareil – Les zones de cuisine du dont les capacités phy- fabricant, son service après Consignes de sécurité personnel de magasins, siques, sensorielles ou vente ou des personnes de bureaux et autres envi- mentales sont réduites qualification similaire afin V E U I L L E Z L I R E... - Page 5 Avant d’utiliser l’appareil Avant d’utiliser l’appareil En cas de dysfonction- tion supplémentaire, nous ment débrancher l’appareil l’intérieur du comparti- nement, les réparations recommandons l’utilisation en cas d’urgence. Débran- ment de l’élément chauf- doivent être effectuées uni- d’un disjoncteur différen- chez la fiche d’alimentation fant ne contient aucun objet quement par du personnel tiel (RCD) avec un courant...
-
Page 6: Composants
Aperçu de l’appareil Utilisation de l’appareil Composants Utilisation Conseils : • Vous pouvez ajouter du sucre ou des bonbons durs dans la coupelle à sucre. Les bonbons AVERTISSEMENT suivants ne fonctionnent pas : Cordon d’alimentation avec fiche • Laissez toujours –... -
Page 7: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien • Laissez l’appareil refroidir. Mettez morceaux de bonbon dur • Lorsque le plateau tournant s’est en- Rangement pelle de sucre dans la coupelle tièrement arrêté, vous pouvez ajouter Tenez fermement les deux à sucre. une nouvelle dose de sucre dans la coupelle à... -
Page 8: Mise Au Rebut De Votre Ancien Appareil
Mise au rebut Mise au rebut de votre ancien appareil COLLECTE SÉLECTIVE DES DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES Cet appareil comporte le symbole DEEE (Déchet d’équipement élec- trique et électronique) signifiant qu’en fin de vie, il ne doit pas être jeté aux déchets ménagers, mais déposé au centre de tri de la localité. La valorisation des déchets permet de contribuer à...