Dyson csys CD03 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dyson Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. csys CD03
  6. Guide d'utilisation
Dyson csys CD03 Guide D'utilisation

Dyson csys CD03 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour csys CD03:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User manual
Manual de instrucciones
Guide d'utilisation
CD03
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dyson csys CD03

Sommaire des Matières pour Dyson csys CD03

  • Page 1 User manual Manual de instrucciones Guide d’utilisation CD03...
  • Page 3 Dyson light To read your manual in English, go to page 4. Gracias por haber elegido comprar una lámpara Dyson Para leer la Guía del usuario en español, vaya a la página 20. Thank you for choosing to buy a...

  • Page 54: Pour Commencer

    CAFR Contenu Pour commencer Enregistrement Consignes de sécurité importantes Assemblage de votre aspirateur Commandes Information supplémentaire Mise au rebut Conditions de la garantie limitée Dyson de cinq ans Renseignements importants sur la protection des données Renseignements importants...

  • Page 55: Enregistrement

    Si vous avez des questions au sujet de votre appareil d'éclairage, composez le numéro de la ligne d'assistance Dyson en ayant en main le numéro de série de votre appareil et la facture détaillée de votre achat.
  • Page 56 Enregistrez-vous au téléphone Le service à la clientèle de Dyson est disponible six jours par semaine.  Du lundi au vendr. : de 8 h à 19 h (HNE)  Le samedi : de 9 h à 17 h (HNE). Fermé les dimanches et pendant les congés officiels.

  • Page 57: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Ce luminaire portable a une fiche polarisé (une lame est plus large que l’autre) qui permet de réduire le risque de décharge électrique. Cette fiche peut être branchée à une prise polarisée d’une seule façon. Si elle n’entre pas entièrement dans la prise, inversez-la.
  • Page 58 DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE: 1. Avant toute utilisation, assurez-vous que l’appareil d'éclairage est complètement assemblé conformément aux instructions. 2. Cet appareil d'éclairage Dyson ne doit pas être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou de raisonnement...
  • Page 59 5. ATTENTION : Cet appareil d'éclairage peut émettre des radiations optiques potentiellement dangereuses. Ne regardez pas directement en direction de la source lumineuse, car cela peut être dommageable pour les yeux. 6. Utiliser la lampe uniquement comme indiqué dans le manuel Dyson.
  • Page 60 N’effectuez pas de travaux d’entretien autres que ceux conseillés par le Service Consommateurs de Dyson. 7. Si l'appareil d'éclairage ne fonctionne pas comme il devrait, s'il a subi un choc direct, s'il a été échappé, endommagé, laissé à l'extérieur ou plongé dans l’eau, ne l’utilisez pas et...
  • Page 61 10. Ne pas utiliser si la fiche ou le cordon est endommagé. Si le câble est endommagé, il doit être remplacé par Dyson ou un agent qualifié afin d'éviter des risques d'accident. 11. N’étirez pas le cordon et n’exercez pas de tension sur celui-ci.
  • Page 62 14. Fermer toutes les commandes avant de débrancher l'appareil d'éclairage. Le débrancher de la prise lorsqu’il n’est pas utilisé durant de longues périodes. Pour éviter les chutes, enrouler le cordon de façon sécuritaire. 15. Ne l’utilisez pas à proximité d’appareils de chauffage, fours, foyers, cuisinières ou autres sources de chaleur à...
  • Page 63 18. L’appareil d'éclairage doit être entreposé et utilisé en respectant les plages de températures suivantes : Plage de température d’entreposage : -20 °C (-4 °F) – 60 °C (140 °F). Température ambiante : 0 °C (32 °F) – 40 °C (104 °F). Plage de température de fonctionnement : 0°C (32°F) – 40°C (104°C). LIRE ET CON- SERVER CES IN- STRUCTIONS...

  • Page 64: Assemblage De Votre Aspirateur

    Assemblage de votre aspirateur...
  • Page 65 Il est important que l’appareil d'éclairage soit assemblé dans la boîte, conformément à l’illustration. Ne retirez pas le ruban adhésif de transport tant que l’appareil d'éclairage n'est pas totalement assemblé.

  • Page 66: Commandes

    Commandes Commuter pour changer la luminosité de l’appareil d'éclairage. Alimentation Marche/ Arrêt...
  • Page 67 Appuyer pour changer rapidement entre les niveaux de luminosité.

  • Page 68: Information Supplémentaire

    Information supplémentaire MISE AU REBUT • Les produits Dyson sont fabriqués à partir de matériaux hautement recyclables. Recyclez votre appareil dans la mesure du possible. • Il faut mettre l’appareil au rebut conformément aux règlementations et règlements locaux. GARANTIE LIMITÉE DE CINQ CONDITIONS DE LA GARANTIE LIMITÉE...

  • Page 69: Restrictions Et Exclusions De Garantie

    Dyson en ayant en main un papier où vous aurez noté le nom ou le numéro de modèle de votre appareil, le numéro de série, la date et l’endroit où...

  • Page 70: Renseignements Importants Sur La Protection Des Données

    IMPORTANTS • Si votre appareil d’éclairage a besoin d’être réparé, veuillez composer le numéro de la ligne d’assistance Dyson ou allez sur le site Web à l’adresse www.dysoncanada.ca • Pour le nettoyer, utilisez un chiffon doux et sec non pelucheux pour essuyer toutes les surfaces.

  • Page 74: Ligne D'assistance Dyson

    Servicio de atención al cliente Dyson Si tiene alguna duda acerca de su máquina Dyson, llame a la linea de ayuda de Dysonal con el número de serie e información de cuándo y dónde compró el producto. Ligne d'assistance Dyson...
  • Page 75 Saturday: 9am - 5pm, EST Toll free 1-877-397-6622 service@dysoncanada.ca Coordonnées Le service à la clientèle de Dyson est disponible six jours par semaine. Du lundi au vendr. : de 8 h à 19 h (HNE) Le samedi : de 9 h à 17 h (HNE) Numéro sans frais : 1-877-397-6622 service@dysoncanada.ca...

Table des Matières