Table des Matières
Publicité
Storage and Transport
Entreposage et transport
Almacenamiento y transporte
存放與運輸
Хранение и транспортировка
Vent system when calibration is completed. See page 15.
Mettez le système à la pression atmosphérique une
fois l'étalonnage terminé� Voir page 15�
Ventile el sistema cuando termine la calibración� Vea
la página 15�
完成校準後，開啟排氣系統。請參閱第 15 頁。
По окончании калибровки стравите давление из
системы. См. стр. 15.
1
3
* Ralston Pneumatic Scissor Hand Pump Carrying Case
(QTAP-CASE). Sold separately.
Mallette de transport de la pompe manuelle pour ciseaux pneumatiques Ralston (QTAP-CASE). Vendue
séparément�
Estuche para la bomba manual de tijera neumática Ralston (QTAP-CASE). Se vende por separado.
Ralston 氣動剪刀手泵手提箱 (QTAP-CASE)。分開發售。
Чехол для переноски пневматического ножничного ручного насоса Ralston (QTAP-CASE).
Продается отдельно.
Estojo de transporte da bomba manual para tesouras pneumáticas Ralston (QTAP-CASE). Vendido
separadamente�
Custodia da trasporto della pompa manuale con impugnatura a forbice pneumatica Ralston (QTAP-
CASE)� Venduta separatamente�
Tragekoffer für Ralston Pneumatische Scherenhandpumpe (QTAP-CASE). Separat erhältlich.
16
Armazenamento e transporte
Conservazione e trasporto
Lagerung und Transport
Ventilar o sistema quando a calibragem for concluída.
Ver a página 15�
Fare sfiatare l'impianto al termine della calibrazione.
Vedere pagina 15�
System entlüften, wenn die Kalibrierung
abgeschlossen ist� Siehe Seite 15�
2
*
*
Publicité
Table des Matières
